tag:blogger.com,1999:blog-11478858707246303992024-03-13T09:49:04.841-07:00Una novelaUn blog dedicado a la lectura. Reseñas breves de libros que he leido y me han parecido interesantes.Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.comBlogger41125tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-90994521415914869812024-01-29T01:21:00.000-08:002024-02-05T05:32:49.942-08:00La hora del Crawfish. Las tribulaciones de un matemático en USA.<h3 style="text-align: left;"> Un pequeño relato en cinco partes.</h3><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Por<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Francisco Rivero Mendoza. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Son aproximadamente: 10.000 palabras. Tiempo de
lectura: 2 horas.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Todas la fotos son de mi propiedad.</span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><h2><span lang="ES">La Nostalgia.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span> </p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Cuando uno llega a viejo mira
hacia el pasado con nostalgia. Se recuerda entonces con claridad de gran
cantidad de personas, lugares y hechos. La Nostalgia es el puente entre el
pasado y el futuro que nos permite conocernos a nosotros mismos. Nunca sabremos
en verdad quienes somos, hacia donde vamos, ni como nos miran los demás. Gran
parte de lo que somos ha quedado plasmado en el pasado. ¿Podemos cambiar el
pasado? Por supuesto que no, pero hay que mirar el pasado sin arrepentimientos,
de forma positiva y recordar las cosas buenas y malas en su justa medida. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Cada etapa de la vida tiene su
propia dinámica. Durante la juventud el hombre compite con los demás en busca
de metas heroicas. La competencia, el conflicto y la planificación constituyen
la norma, como decía el filósofo Lie Tse. En la vejez, la persona es más débil,
pero vive en armonía con su pasado y es más auténtica y fiel a sí misma. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Lo que voy a narrar aquí es una
historia de hace cuarenta años, acerca de las aventuras de un matemático venezolano
en el país del norte. La acción ocurre en los años 80. La época de oro, cuando
gobernaba Ronald Reagan. Si quieren ponerle música a este relato, entonces
saquen sus viejos LP y escuchen a Michael Jackson, Billy Joel, Kenny Rogers y Dolly
Parton. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p>
<h2><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></h2>
<h2><a name="_Toc156487308"><span lang="ES">Año 1982.</span></a><span lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Era
una tarde calurosa del mes de agosto cuando el sol tiñe de amarillo las aguas
del Mississippi. Una barcaza llena de contenedores que navegaba lentamente
hacia el sur pasó debajo del puente.
Estaba sentado en un banco sobre la orilla leyendo un libro. Pasó frente
a mí un pequeño grupo de gente que caminaba con bastante pereza. Un niño se
acercó a curiosear.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-
¿Qué clase de libro es ese que no tiene dibujos ni diálogos?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Es
un libro de Algebra conmutativa- le conteste. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Entonces
era tanto el sopor de aquella tarde que me quedé dormido y empecé a soñar….<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRzk2XLrdkCQxEfTCo2FMUeJX4SdN2lLdce-kXE5XZQnL4_0MyG7uT8q1oVrhH7zwe1htZUJtFZd6UTG_zSCo7vc3xd19GQOEMB_i0dqxQvpV8O8VMzP9MiDhfNzuJr9a1jsBOyUtuNFlKuYLCP9UTiHzkpxFG-sYR_-00FFk5YW7sH7BiZpY2N0_81VU/s675/mississippi2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="447" data-original-width="675" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRzk2XLrdkCQxEfTCo2FMUeJX4SdN2lLdce-kXE5XZQnL4_0MyG7uT8q1oVrhH7zwe1htZUJtFZd6UTG_zSCo7vc3xd19GQOEMB_i0dqxQvpV8O8VMzP9MiDhfNzuJr9a1jsBOyUtuNFlKuYLCP9UTiHzkpxFG-sYR_-00FFk5YW7sH7BiZpY2N0_81VU/s320/mississippi2.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Salí
de beca para realizar un postgrado en la Universidad del Estado de Luisiana.
Después de pasar unos días en Maracay mi familia me acompaño hasta el
aeropuerto de Maiquetía. Allí nos despedimos entre besos, lagrima y abrazos.
Partía hacia otro país desconocido a enfrentarme a otra cultura, otro idioma y
otro grupo de personas. Hay momentos en la vida que debemos hacer cosas
impulsados por el deber, como parte de una institución, aun con muy poco
entusiasmo, en contra de nuestra voluntad. Sentía que me movía arrastrado por
las circunstancias. No me gustaba lo que estaba haciendo, pero la presión
social que me impulsaba hacia las metas establecidas por la Universidad, era
más fuerte que yo mismo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El
vuelo desde Caracas a New Orleans en la compañía </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Continental Airlines</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">,
hizo una breve escala en Maracaibo para recoger algunos pasajeros. Casi todos
eran gente de las empresas petroleras que regresaban a su país. Me pude enterar
que ganaban sueldos fabulosos. Inmediatamente empezaron todos a reír y festejar
como si fuesen amigos. Aquel grupo bromeaba y chateaba sin cesar, mientras
bebían.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En el avión se vendían muchas
bebidas alcohólicas. Como yo era el único pasajero con cara de tristeza, un
chicano me brindó un par de cervezas para levantar mi ánimo. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Llegué a Nueva Orleans a mediado de la tarde, esperé
un rato y luego tomé otro avión que me llevó en pocos minutos a Baton Rouge. Mirando
por la ventanilla del avión pude ver un paisaje totalmente verde cubierto de árboles
frondosos que se apretaban los unos contra los otros, ocultando las casas y las
vías de comunicación.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El avión aterrizo
bruscamente y nos bajamos en un pequeño salón de llegada. Era un día domingo en
plena temporada de verano. El calor era sofocante y las personas usaban shorts
y sandalias. Yo vestía como para ir a Chicago con una chaqueta de lana y me
sentía algo ridículo y fuera de lugar. Desde allí, tomé un taxi, de color negro
y destartalado y pasé directo a la Universidad. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Un
amigo de mi hermana Marilyn, de nombre Alí Banavides, me recogió en el hotel. Al
día siguiente de llegar me invitó a desayunar en un restaurante de panquecas (International Pankcake House).
Estaba muy contento de haber terminado sus estudios y poder regresar a su
tierra. Él era un tipo afable y muy bromista como buen maracayero.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Como
me reconociste- le pregunté.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Eras
el único que venias con una chaqueta puesta con semejante calor, me dijo
bromeando. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Alí
terminó una maestría en veterinaria y apenas regresar al país, se reincorpora a
la Facultad de Ciencias veterinarias de la UCV. Esta noticia de irse tan pronto
me puso algo triste pues a la semana de haberlo conocido, pensé que ya no nos
veríamos más nunca. Después de regresar trabajó como administrador de una
hacienda de la Universidad en San Felipe. Viajaba casi diariamente para cumplir
con sus obligaciones. Un día que regresaba a Maracay, después del trabajo, perdió la vida en un accidente de tránsito.<span><o:p></o:p></span></span></p><h3 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: small; line-height: 150%;">En el Campus</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span> <span style="font-size: small;"> Estuve durante tres días en el hotel
durante los cuáles compartí con otros venezolanos recién llegados como yo. Al
momento me di cuenta que no hablaban nada de inglés. Eran muchachos bastante
jóvenes que venían becados por la Fundación Ayacucho a estudiar en un college
de agricultura. También estaban algunas jóvenes que venía por cuenta propia a tantear
el ambiente y estudiar lo que fuera. Ya no me sentía tan solo y empecé a
disfrutar de mis estadías como cualquier turista. Con mi inglés recortado pude
defenderme para comunicarme con la gente y ellos me tomaron como el jefe del pequeño
grupo. Fuimos a comer y también hicimos un recorrido por </span></span> los
centros comerciales. Había que comprar ropa, zapatos y artículos de higiene
personal. Era el Hotel Pleasant Hall,
situado en el campus, lugar de llegada de todos los estudiantes del curso de
inglés. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11C0I8JNREsB4VVuOTPmG5irpBxxrc1SA2i7dpVjq5XaFUk4BE4twGck6Vw_R9jzwoMbyGWaz-AhERZZMz5xyhlCGajJyGRezpLT6eLkw-FB9R3oa_LbHjl5es1v2a7hdy6-aq8lCIzyLJjezDaAf33oDJKnUdx_hVI2fQpjTAFiCiC1ePrhuv5eZ-Ag/s695/campus%20lsu1%20002.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="431" data-original-width="695" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11C0I8JNREsB4VVuOTPmG5irpBxxrc1SA2i7dpVjq5XaFUk4BE4twGck6Vw_R9jzwoMbyGWaz-AhERZZMz5xyhlCGajJyGRezpLT6eLkw-FB9R3oa_LbHjl5es1v2a7hdy6-aq8lCIzyLJjezDaAf33oDJKnUdx_hVI2fQpjTAFiCiC1ePrhuv5eZ-Ag/s320/campus%20lsu1%20002.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Salimos
en la maña a recorrer el campus de LSU. Caminamos por unas calles rodeadas de
grandes árboles de roble cuyas copas daban bastante sombre y frescor. Aquel
paisaje de aspecto rural, me hizo recordar los grandes samanes del estado
Aragua. Sobre el agua de los lagos
adyacentes sobresalían unos árboles con el tronco sumergido, lo cual le daba un
toque bucólico al campus. Las residencias estudiantiles de arquitectura
colonial eran hermosas, al igual los perfumados jardines de flores de azalea y
magnolias. Había iglesias de las distintas religiones. Católica, Baptista.
Metodista, luterana, anglicana, hebrea, etc. También llamaban la atención las
casas de fraternidad con sus inscripciones en griego en los frontones
triangulares y pórticos sostenidos por blancas columnas. Todo era tan limpio y
ordenado que un joven recién llegado de Pariaguán en Venezuela, impresionado
por todo aquello, exclamó.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Coño
Francisco, esta vaina si es limpia. Aquí no se consigue uno ni un mojón de
perro en las calles….<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">La
comunidad de estudiantes latinos era bastante importante. Conocimos más venezolanos,
mejicanos, guatemaltecos y panameños, empezamos a hacer amigos y nos enteramos
de muchas cosas. Por ejemplo, había 250 estudiantes venezolanos matriculados
allí, casi todos en cursos de pregrado y becados por la FGMA (Fundación Gran
Mariscal de Ayacucho), un programa de becas muy ambicioso lanzado por el
presiente Carlos Andrés Pérez. Uno de ellos tocaba cuatro muy bien y enseguida
empezamos a cantar a coro la canción Fiesta en el Orza. Otras colonias
importantes de estudiantes internacionales eran los iraníes, los malasios y los
de Túnez.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487309"><span lang="ES">En el Kirby Smith.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Antes
de ingresar a la escuela de graduados, debía pasar por una academia de inglés,
que formaba parte de la Universidad. En este instituto se ofrecía un programa
para dominar el inglés, en el caso de los estudiantes extranjeros, llamado </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">English
Language and Orientation Program (ELOP).</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Después de tomar un examen de exploración
me colocaron en el quinto nivel.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB2pUvgUxd32Ds65rf6Bn1z_QUgDzPlv7TwZbwzop7v6fHgN7uSmOvMqnBP_72D3y-9E5CQnuaWcA_nU2o7udX1okyeLnYsdfEMLRWWlWv4xv2Pi9N4QqH5-JBRfznq0LRLnFQdBS6jzGDI5CirQalTCI2dj_tzr_fTbZORadfIhCOXcZ-h9iK5PeUJUQ/s679/kirby%20002.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="434" data-original-width="679" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB2pUvgUxd32Ds65rf6Bn1z_QUgDzPlv7TwZbwzop7v6fHgN7uSmOvMqnBP_72D3y-9E5CQnuaWcA_nU2o7udX1okyeLnYsdfEMLRWWlWv4xv2Pi9N4QqH5-JBRfznq0LRLnFQdBS6jzGDI5CirQalTCI2dj_tzr_fTbZORadfIhCOXcZ-h9iK5PeUJUQ/s320/kirby%20002.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">De
esta manera me inscribe allí para un curso de un semestre. Al final de dicho
curso se presentaba el examen de suficiencia en Ingles llamado TOEFL (Test</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> of English as a Foreign language). <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Viví
durante esos cuatro meses en una residencia llamada Kirby Smith, la cual era un
edificio de trece pisos. El Kirby era el edificio más alto del campus, estaba
muy cerca de la cafetería y contaba con un gran estacionamiento. En el lobby
habían mesas de pool y de ping pong. En las noches acostumbraba jugar con otros
residentes varias partidas de bowling en las canchas del </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Union Student Center. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El ambiente era
agradable y de una vida social muy activa. Contábamos con baño privado,
teléfono, un escritorio y televisión. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Compartí una habitación con un joven japonés.
Esto me sirvió para mejorar mi inglés, pues el room mate no hablaba español.
Era una residencia para varones, pero fue declarada Open House y podían entrar
las damas a visitarnos. El japonés invitaba todas las noches a sus amigas
orientales y jugábamos a las cartas el juego de UNO. Eran unas chicas muy
simpáticas que siempre reían por cualquier cosa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El
curso de inglés fue bastante intensivo. Teníamos clases de lunes a viernes 8
horas diarias, desde las 7 de la mañana hasta las cinco de la tarde. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tuve que adaptarme a esta vida de estudiante
novato, después de haber sido profesor, y andar con un back pack en la espalda
lleno de libros de gramática y diccionarios. Había una materia llamada Reading
en donde nos hacías leer libros completos. Así pues, tuvimos que desarrollar
nuestro gusto por la lectura y entrarle a tres novelas de autores anglosajones
Como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Farenheit 451</i> de Ray Bradbury,
El <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hombre invisible</i> de H.G. Wells y </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">The
Red Pony</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> de John Steinbeck. Tuve la suerte de compartir con muchas
personas de otros países con los cuales hice buenas amistades. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_rcJTGGZhlwtKhWfSqL3cNRoymoxUtkQrLO5DBUVLKcibI6IsHeJuECHQpQx_A-l0EzDk7Pu6xmFYUYg3X7LHXtOM1sn89qiVF48ph_DVeM5raEvlMwTgjWqLBFYQVGhccOTNQTGZW2vVllxTv4-btaEEgnPoWn3eFrq7ybGESXNpa5WnXlRl-keDs0/s715/bradbury%20001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="715" data-original-width="432" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_rcJTGGZhlwtKhWfSqL3cNRoymoxUtkQrLO5DBUVLKcibI6IsHeJuECHQpQx_A-l0EzDk7Pu6xmFYUYg3X7LHXtOM1sn89qiVF48ph_DVeM5raEvlMwTgjWqLBFYQVGhccOTNQTGZW2vVllxTv4-btaEEgnPoWn3eFrq7ybGESXNpa5WnXlRl-keDs0/s320/bradbury%20001.jpg" width="193" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Una
profesora del área de speech, muy simpática nos dio un sabio consejo para
aprender el idioma. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Hablen
con todo el mundo en la calle, aunque se sientan ridículos y se rían de ustedes.
Total, cuando se marchen de aquí nadie los va a recordar. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Después
de dos semanas de iniciar el curso me di cuenta que me estaba quedando sordo.
Era un problema que traía desde Venezuela, pero no le había dado mucha importancia.
Sin embargo, para aprender un idioma hay que tener buen oído. Tuve que ir a un
especialista y me diagnostico Otosclerosis, una enfermedad del oído medio que
avanzaba con los años hasta quedar completamente sordo. El problema era la
cadena de huesecillos que estaba perdiendo movimiento. Por lo tanto, me
hicieron un aparato para mejorar la adición el cual fue de gran ayuda. Más
tarde tuve que operarme para poder resolver el problema. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><h3 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los preparativos.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Cuando
llegó el mes de diciembre comencé a hacer los preparativos para recibir a mi familia
que llegaría pronto. Había traído 7200 $ desde Venezuela para los gastos de
instalación, lo cual era más que suficiente. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En
primer lugar, compré un carro usado, pero en buenas condiciones. Un Ford
Fairmont modelo 1978 de dos puertas que me costó 3200 $. Me gustaban los carros
japoneses, pero<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>eran chiquitos y muy caros. Comprar un carro
en USA es tan fácil como comprarse una camisa. El vendedor me dio el título y lo
firmó por detrás.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tenía placa de
Luisiana con el lema del estado </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Louisiana a dream State</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">. </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Lo que más me gustaba era que al ser deportivo y de dos
puertas, Francisco José iba a ir muy seguro en el asiento de atrás. Los niños
tremendos les gusta abrir las puertas de los carros. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">También
arrendé un apartamento en las afueras del campus. Era un complejo de estudiantes
bastante cercano en un lugar llamado Tigerland. Tenía una piscina enfrente de
la casa. El autobús de la universidad lo tomaba muy cerca también. Compré todos
los implementos de cocina, las camas, sábanas…etc. Mi beca era de 2500 $
mensuales y podía pagar todas esas cosas. Así pues, cuando mi esposa llegó
junto con mi hijo Francisco José de cinco años y un sobrino de ella que la
acompañaba se instalaron cómodamente. Fue el primer diciembre que pasamos en
los Estados Unidos. Todo parecía indicar que íbamos a tener una estadía feliz
en el país del norte. Sin embargo……<o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="break-before: page; mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com09RJR+CP Highlands/Perkins, Baton Rouge, LA, EE. UU.30.3810956 -91.158188729.436766309500072 -92.2568215125 31.325424890499924 -90.0595558875tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-43706526564244367272024-01-28T02:56:00.000-08:002024-02-04T07:24:08.290-08:00La hora del Crawfish. Las tribulaciones de un matemático en USA. Parte 2.<p> </p><h1><a name="_Toc156487310">Año 1983.</a><o:p></o:p></h1>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El
año lo comencé muy bien desde el punto de vista académico, pues aprobé el
examen de TOEFL con buena nota (550 puntos) y pude ingresar a la escuela de
graduados. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h2><a name="_Toc156487311"><span lang="ES">Cuestiones académicas.</span></a><span lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">La
Universidad de los Andes me otorgó una beca de tres años para realizar estudios
doctorales en el exterior. El contrato incluía un curso de un semestre de
inglés antes de iniciar el postgrado. De acuerdo al contrato no debería pasarme
de tiempo. Caso contrario había que solicitar una prórroga al departamento, la
cual debería estar muy bien justificada. Estos planes de beca tuve que
cambiarlos, pues la realidad me obligó a ello.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Recuerdo
que, en mi primer día en el Departamento de matemáticas, tuve una larga
entrevista con el Profesor Niels Stoltfuss coordinador del Postgrado. La idea
era ponerlo en conocimiento de mi bagaje matemático y planificar mi plan de
estudios de doctorado. Fue una charla bastante agradable e intensa de
intercambio de opiniones e ideas. Le dije que yo había obtenido el título de
magister en Mérida y mis planes eran continuar para el Doctorado. Le explique
acerca de mis estudios, las materias cursadas en las áreas de Análisis Real,
Topología y Algebra, y los libros con los que había trabajado, que eran los
mismos que ellos usaban. El hombre quedó satisfecho con mi nivel de conocimientos.
Era lógico que, al tener una buena formación, debería iniciar directamente un
programa de doctorado de unos tres años de duración. Pensaba que ya tenía los conocimientos básicos
de Algebra, tomar los exámenes de calificación y luego empezar a trabajar
directamente en una investigación para desarrollar una tesis. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ZJfmqnLuRmhMl_VEudMuadTOZ79P0earYpyAKDH-L4I1Ilc3qksAJE8ZnvtDVfbYffrNZdNwkvzDmdSf7K1dnH2UUdGmKLa2Ycmk4j72crDP0PdLZ753ebg9PUo25hOdQqE6_KF0I8yhyphenhyphenrNXXivZAbcmZuG9q1BYAxDqTbuJK1GVue_4-LuSXyZiWM8/s819/capitolio%20003.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="819" data-original-width="634" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ZJfmqnLuRmhMl_VEudMuadTOZ79P0earYpyAKDH-L4I1Ilc3qksAJE8ZnvtDVfbYffrNZdNwkvzDmdSf7K1dnH2UUdGmKLa2Ycmk4j72crDP0PdLZ753ebg9PUo25hOdQqE6_KF0I8yhyphenhyphenrNXXivZAbcmZuG9q1BYAxDqTbuJK1GVue_4-LuSXyZiWM8/s320/capitolio%20003.jpg" width="248" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Sin
embargo, ellos me recomendaron casi de manera obligatoria, sin darme otra
opción, de hacer primero la maestría de dos años en LSU y luego presentar los
exámenes de calificación para el doctorado. En cualquier universidad americana,
lo establecido para realizar un PhD. D son cinco años: Dos años para obtener el
Master y tres años para continuar con el doctorado. En los países europeos el
plan de doctorado es menos formal, pues se orienta más hacia la investigación y
el aspirante puede realizarlo en un máximo de tres años, pues no debe tomar
tantos cursos de formación general. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Su
recomendación se apoyaba en argumentos de tipo cultural como por ejemplo
dominar bien el inglés, enseñar y prepararme mejor para los exámenes de
calificación. En consecuencia, mis estudios doctorales se alargaban bastante.
Tuve que hacer lo que ellos me dijeron, obtener primero un Master en Ciencias,
luego el PhD D, para lo cual debí que permanecer cinco años en aquel lugar.
Debo confesar que esta decisión tuvo sus cosas buenas y malas. Por un lado,
aprendí bastante matemática, pero quedé agotado por el esfuerzo de tanto
trabajo.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h2><a name="_Toc156487312"><span lang="ES">Lockett Hall.</span></a><span lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Tome
tres cursos en el semestre Spring que fueron Algebra abstracta, Análisis Real e
inglés (Gramática). El Departamento de matemáticas de LSU estaba ubicado en el
edificio Lockett Hall y en el tercer piso recibíamos las clases de Postgrado. El
staff de profesores era de buen nivel, con un buen porcentaje en el área de Algebra.
Tuve la suerte de asistir a sus cursos y aprender muchas cosas interesantes.
Recuerdo a Pierre Conner Profesor Emeritus, el de mayor categoría, investigador
de Topología Algebraica. También había algunos profesores latinos como Alberto
Nobile un argentino que trabaja en K teoría algebraica, Guillermo Ferreira otro
argentino especialista en Análisis y Jorge Morales un joven boliviano que
obtuvo un doctorado en París. Con todos ellos compartí mucho y nos hicimos
buenos amigos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El
profesor Robert Perlis era el jefe del Departamento, quien más tarde sería
también mi tutor de tesis. Perlis es especialista en Algebra y Teoría de
números con un doctorado en el MIT. Al entrar en su cubículo nos recibía un
enorme perro de raza Huskie, que se sentaba bajo su escritorio. Mientras
escribía un teorema en su pizarra le pregunté si su perro era bravo y me dijo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; mso-list: l2 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El solo te va a morder si te equivocas en
una demostración.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Perlis
era bastante comunicativo y quería saber muchas cosas sobre la América del sur.
Fue una persona de gran ayuda que se mostraba interesado en mi desempeño y comprendía
muy bien la situación de los estudiantes de postgrado. Recuerdo que, a manera
de bienvenida en el primer año, nos hizo una invitación para su casa y compartimos
con su familia en una cena del día de Acción de Gracias. Ese día me recomendó
el libro más importante de todos: </span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">The
River Road Recipes</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">. Un libro grandioso con recetas de Luisiana
que me ha acompañado toda la vida.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Tuve
un buen rendimiento ese semestre y saqué una calificación de A en todos los
cursos. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487313"><span lang="ES">El viernes negro.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Pero
debo contar que todo no fue color de rosa. Ese fatídico año de 1983 fue uno de
los peores que he pasado en mi vida y estuve a punto, bastante cerca, de
abandonar todo y regresar a Venezuela, por culpa de todos los inconvenientes
que tuve que sortear.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> Una tarde fría caminaba de prisa por
el campus. Era viernes y estaba feliz, pues los fines de semana siempre eran
prometedores para reuniones familiares, fiestas y parrillas con los amigos. Yo me dirigía a mis clases, cuando presencié
un insólito incidente. Me encontré con un grupo de venezolanos que lloraban
desconsolados, lanzaban quejidos y se abrazaban los unos a los otros en estado
de conmoción, como cuando ocurre una tragedia. Una joven se me acercó y me abrazó. Recuerdo
hasta el color de su blusa. La razón de aquella gente desesperada era el
conocimiento de una amarga noticia: aquel día viernes de febrero de 1983 se
devaluó la moneda en Venezuela. La noticia se regó por el campus como pólvora. Muchos
no creían que era cierto y llamaban a Venezuela a sus familiares para verificar
la información. En un abrir y cerrar de ojos, sus depósitos bancarios quedaron
reducidos a la mitad. Ocurrió el famoso viernes negro, durante el gobierno de
Herrera Campins cuando el Bolívar que había sido una moneda fuerte y estable
durante casi cuarenta años, se devaluó pasando de 4.30 Bs por dólar a 7.50 Bs.
por dólar. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_VfQkgN2FGAMYlPJSiUfSDYp3CNSA9QywBBxaF8LUykKo3cIM0D_-Sh7THaaBgRdpPEngSPwKvlQ6TewAV3PrKJVURuiiVWHc2vPT_PbFzrTWMKwtB7KjvzyhnRVYX6LO7WphzmAr-_hSXvg0vc9GlWVfsX5HoK-VbRCujU0-3Kop0O3mdsa9Z4Aem_A/s514/lago%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="514" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_VfQkgN2FGAMYlPJSiUfSDYp3CNSA9QywBBxaF8LUykKo3cIM0D_-Sh7THaaBgRdpPEngSPwKvlQ6TewAV3PrKJVURuiiVWHc2vPT_PbFzrTWMKwtB7KjvzyhnRVYX6LO7WphzmAr-_hSXvg0vc9GlWVfsX5HoK-VbRCujU0-3Kop0O3mdsa9Z4Aem_A/s320/lago%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> Esto nos afectó a todos los
venezolanos y de manera inmediata se produjo una retirada de casi todos ellos
hacia Venezuela. Así pues, entre lágrimas y suspiros, se fueron en estampida
los jóvenes criollos en LSU, que soñaban con estudiar en los Estados Unidos,
pues ahora con la devaluación no podían sufragar sus gastos en ese país. En mi
caso particular, las remesas que recibía de la ULA, quedaron suspendidas por
cinco meses. Hubo que esperar todo ese tiempo pues el gobierno implemento un
control de cambio (RECADI), que complicaba los trámites para obtener los
dólares. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487314"><span lang="ES">Semestre más negro.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Yo
creo que Dios nos puso a prueba para forjar nuestro carácter, hacernos más
resistentes frente a las adversidades de la vida y dejarnos algunas enseñanzas.
Fueron pruebas de fuego que pudimos superar con mucha paciencia y fe en el
porvenir. El viernes negro me agarró sin plata en los bolsillos. No quise
trabajar repartiendo pizzas o cocinando para no abandonar los estudios. Tuve
que pedir dinero prestado a mucha gente para poder sobrevivir. Agradezco a todas la personas que mostraron su solidaridad conmigo y nos prestaron dinero, entre ellos Marcos Navarro, Agustín García, mi primo Luis Mendoza, la Universidad de Lousiana y otros. <span> </span><span> </span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Muchas veces
recortábamos las ofertas del diario del domingo para comprar en el supermercado
Winn Dixie algunas caraotas negras y pan de sándwich. Un día Nancy que estaba
embarazada de dos meses tuvo una perdida. Otro día comencé a darle clase de
manejo, con la mala suerte de que chocó el carro contra una casa. Por suerte el
seguro cubrió los daños y no tuvimos que ir a la cárcel. Francisco José no se
adaptaba las escuelas y no quería comer nada. A veces durante mis clases me
llamaban de urgencia para que fuera a retirarlo, pues el pobre estaba enfermo
de amígdalas. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Estaba
decidido a marcharme a Venezuela, pero no lo hice púes no tenía dinero para
comprar los pasajes. Casi todos los amigos venezolanos se habían marchado.
Decidimos que tan pronto como llegara el dinero de Venezuela iríamos a una
agencia de viaje a comprar los tickets para el regreso.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h2><a name="_Toc156487315"><span lang="ES">Un paseo después de la tormenta.</span></a><span lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al
final de semestre en el mes de mayo fui al cajero a sacar los últimos veinte dólares que quedaban en mi cuenta. En mi estado de cuenta aparecián cuatro mil dólares depositados. Pensé que era un error del cajero automático. Era el ansiado el dinero. Compramos los pasajes.
Recuerdo bien que fui a despedirme a casa de mi amigo panameño Macos Navarro. Él
era uno de mis mejores amigos y asistimos juntos al curso de inglés. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Al
fin me llegó la plata Marcos. Vengo a pagarte lo que te debo. Mañana mismo me
marcho a Venezuela. Voy a mandar todo al diablo- comencé hablando furioso. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Destapamos
unas cuantas cervezas Budweiser que estaban bien frías, fui drenando mi ira
poco a poco y creo que lo volví loco con todas mis quejas y tristezas. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Entonces
en la conversación me convenció de que era mejor que no me fuera. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Si saliste bien en el semestre con notas
de A, con todas las dificultades, entonces para que te vas a ir chico. ¿Tú
estás loco o que te pasa? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Luego
continuo…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Debes seguir en el postgrado, pues ya
pasaste lo peor. Ten esos pasajes guardados en el bolsillo y si te vuelves a
sentir mal, entonces vete. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Seguí
el consejo de Marcos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al
día siguiente planificamos un viaje por el estado para olvidar los tragos
amargos, divertirnos un poco y conocer algunas ciudades. Compré una cámara
Minolta y comencé una afición por la fotografía que duro muchos años. Todavía
tengo en mi biblioteca una buena cantidad de fotos que son de grata
recordación. He querido pintar esos paisajes tan bucólicos de Luisiana, para
reencontrarme con mi pasado, pero siempre pospongo ese proyecto. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHTFFhKPRwId35v3dCTHRf8RtacVNwG3YyDEubML_6VU8FyUJYoLh45E-tWtJ7Cd-nGKSUp0VyZk1AhyVx7tuuTVEn2jzzu53MB5vxTpMQLBhyphenhyphensG2lLCU3zuuVjZBeixFlUUNdYubKoaAlyw07INVDEXVmALVuM0zcNjsmGHCHcHNIhUod0iK1LRBMJps/s524/carro2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="374" data-original-width="524" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHTFFhKPRwId35v3dCTHRf8RtacVNwG3YyDEubML_6VU8FyUJYoLh45E-tWtJ7Cd-nGKSUp0VyZk1AhyVx7tuuTVEn2jzzu53MB5vxTpMQLBhyphenhyphensG2lLCU3zuuVjZBeixFlUUNdYubKoaAlyw07INVDEXVmALVuM0zcNjsmGHCHcHNIhUod0iK1LRBMJps/s320/carro2.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> Salimos temprano con Nancy,
Leonardo, Marcos, Francisco José y yo, en el Ford. Tomamos la vía 61 hacia el
norte del estado que sigue de cerca el Mississippi. Una carretera estrecha,
casi solitaria que atravesaba un paisaje rural casitas blancas de madera algo envejecidas.
Un paisaje que se mostraba decadente y empobrecido. Después de la guerra civil,
ganaron los del norte y el sur estuvo olvidado y abandonado por más de 80 años.
Pero en general, la atmosfera era muy tranquila y relajante. Marcos hablaba
todo el tiempo por el camino, acerca de las novias que había dejado en Panamá. Nos
detuvimos en San Francisville para visitar una plantación de nombre Rosedown. Creo
que ya la había visto en aquella famosa película <i>Lo que el viento se llevó (</i></span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Gone with the wind)</span></i><i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> Una casa de antes
de la guerra, </span><i><span lang="LA" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Ante bellum</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> home bien conservada con
hermosos jardines y blancas columnas. Respiramos el aire fresco con sus
jardines de magnolias y azaleas en flor. Estuvimos en Natchez en el estado de
Mississippi. Luego continuamos hacia Vicksburg y de allí cruzamos hacia el este
para llegar a Jackson, la capital del estado de Mississippi. Al siguiente día
regresamos por la autopista 55, hasta Hammod y de allí a Baton Rouge. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRVuwm9wBOqRB8dVLdsa72Y3If_e2g-JNuD9NprW_hYxsw-1tLZ7QHSY901geqePbl4rfiQXfX0irIcETA1Qb2GWKR4iAAkTqATNwA4ly9fVOSvgXr4t2g0PA6kXWwu_bjmlvjtP7DPYWb4Ze8oQ5PntT1a2tIESOFQZQhJvDUIfYuXIjFTstVX1ZPmmQ/s450/natchez%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="316" data-original-width="450" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRVuwm9wBOqRB8dVLdsa72Y3If_e2g-JNuD9NprW_hYxsw-1tLZ7QHSY901geqePbl4rfiQXfX0irIcETA1Qb2GWKR4iAAkTqATNwA4ly9fVOSvgXr4t2g0PA6kXWwu_bjmlvjtP7DPYWb4Ze8oQ5PntT1a2tIESOFQZQhJvDUIfYuXIjFTstVX1ZPmmQ/s320/natchez%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Fue
un pequeño paseo bastante relajante para mis nervios, que me reconfortó mucho.
Disfrutamos del buen clima de la primavera y todo esto me cambió de ánimo.
Ahora estaba más optimista. Lo peor había quedado atrás y deseaba continuar con
mi vida de estudiante.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487316"><span lang="ES">Verano.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Para
ahorrar los gastos, decidí aplicar para las residencias de estudiantes de
posgrado. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Asistí
a un curso de inglés creo que fue Composición (como parte de los requerimientos
para poder tener derecho a una residencia, debía estar matriculado en algún
curso.) Así pues, en el verano de 1983,
nos mudamos a las residencias Edward Gay, ubicadas en pleno campus. Pagaba un
alquiler de 360 dólares por un apartamento de tres habitaciones, el cual
incluía todos los servicios de agua, electricidad y televisión. Además, no
tenía que usar el vehículo para trasladarme a la Universidad. La residencia
estaba rodeada de campos de futbol y grandes lotes de estacionamiento.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En
las universidades norteamericanas los profesores contratados trabajan 9 meses,
desde septiembre hasta mayo. En las vacaciones del verano muchos deben buscar
otro empleo para tener una fuente de ingresos. En ocasiones la Universidad
tiene un dinero extra y lo reparte entre los jefes de los departamentos para
los cursos de verano. El Dr. Perlis siempre me ofrecía la posibilidad de
trabajar en el verano, cual fue de gran ayuda, pues, además de ganar un dinero
extra, me permitía seguir ocupando las residencias estudiantiles. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFYl-ffpRjt4EbAmfYIfhmVIqUAUXgqxUj6BXAi0fAAdcFeZ_P8eZlIsz4UZJIL9GOryXxg0rHqgJg-meYMOF8Hsyc9y5th817zEI_GzfmXO_fV3m8ZaPWJOQgFAO_40hHPguz4h-2ivbpX8FXi3C2HcPmgyeevVOXARSOBELBFcl7NRJrWMow9xdWP08/s366/francisco%20y%20yo%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="268" data-original-width="366" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFYl-ffpRjt4EbAmfYIfhmVIqUAUXgqxUj6BXAi0fAAdcFeZ_P8eZlIsz4UZJIL9GOryXxg0rHqgJg-meYMOF8Hsyc9y5th817zEI_GzfmXO_fV3m8ZaPWJOQgFAO_40hHPguz4h-2ivbpX8FXi3C2HcPmgyeevVOXARSOBELBFcl7NRJrWMow9xdWP08/s320/francisco%20y%20yo%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Los
cursos de verano de la universidad, era semestres cortos de unos dos meses, con
clases todos los días durante dos horas. Se dictaban en las vacaciones en los
meses de junio y Julio. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Nunca
pude acostumbrarme a los los veranos de Baton Rouge , bastante calurosos y
húmedos. Si usted alguna vez ha visitado a Maracaibo, entonces podrá tener una
idea. Había que usar pantalones cortos, franelas de algodón y sandalias. El
calor era insoportable. Por suerte el aire acondicionado refrescaba bastante en
los salones de clases. Los días se alargaban mucho. Francisco José jugaba con
sus amigos en los campos aledaños hasta las nueve de la noche.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span></p>
<h2><a name="_Toc156487317"><span lang="ES">Semestre de Otoño.</span></a><span lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Llegó
el otoño y yo contaba con el poco dinero que me enviaba la universidad. Mi beca
se redujo de 2500 dólares a unos 800. Necesitaba tener otros ingresos para
poder vivir con tranquilidad. Por suerte
pude salir adelante, con un trabajo de Asistente de Profesor que pagaba 1000
dólares mensuales. Así pues, comencé como evaluador, corrigiendo tareas y
exámenes, más tarde era el preparador de las prácticas y en algunos semestres
me dieron la responsabilidad de enseñar un curso. La experiencia de TA
(Teaching Assistant) fue bastante buena y positiva pues me obligó a
perfeccionar mi inglés, interactuar con jóvenes, conocer bien el sistema de
enseñanza norteamericano y pude
sostenerme económicamente. Además de ello la Universidad de los Andes se ahorró
una buena cantidad de dinero, pues me pagaban la matricula.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRQ6tmpZlCdzq7726kx26Kru8hWy_Baz8t5TstBvUVE-_JPsojJU6dW25qOi_XOnR77G5jHMTVFqBTlwBi-ylLBgJc5z6gHgVzF_Ym9XCuHFDNAXlYXktweVLountNosnzKSbcoM_zr7ts9wmtUS_NeqgB77Uu9p-H58B1VZ6F9sQ7N4WpkPDDjbqWYC8/s517/otono%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="345" data-original-width="517" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRQ6tmpZlCdzq7726kx26Kru8hWy_Baz8t5TstBvUVE-_JPsojJU6dW25qOi_XOnR77G5jHMTVFqBTlwBi-ylLBgJc5z6gHgVzF_Ym9XCuHFDNAXlYXktweVLountNosnzKSbcoM_zr7ts9wmtUS_NeqgB77Uu9p-H58B1VZ6F9sQ7N4WpkPDDjbqWYC8/s320/otono%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En
diciembre de ese año me sometí a una operación del oído para solucionar mi
problema con la sordera. El seguro cubrió los gastos de la operación en el
hospital </span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Our Lady of The Lake</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">. Me hicieron una
stapledectomy, una microcirugía para reemplazar la cadena de huesecillos por
una prótesis de metal. El médico fue el Dr. Jerry Fourier. Cuando le pregunté
si había algún riesgo en aquella operación, me respondió tranquilamente.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Si
por supuesto, tu puedes morir. Toda operación es un riesgo por la anestesia.
Además, usted va estar anestesiado mucho tiempo pues se trata una microcirugía.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">No
pregunté mas nada y le firmé unos papales donde decía que él no se hacía
responsable de algún daño cerebral o de otro tipo. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Creo
que la cosa fue al revés y tuve un renacimiento, pues mi vida cambió. Estuve
tres días inconsciente. Cuando Nancy me fue a visitar al hospital, se asustó
mucho al ver un sacerdote cerca de mi cama leyendo una biblia y dándome los
últimos sacramentos. Además, estaba vendada mi oreja izquierda como Van Gogh. La
operación fue un éxito y por primera vez en mi vida pude escuchar cosas como el
canto de los pájaros o el leve ruido que hacen las páginas de un libro al
hojearlo. La audición es una bendición de Dios. Tuve una recuperación lenta y
algo problemática, pues no podía levantar peso, ni bañarme en piscinas. Como
vivíamos en un tercer piso, Nancy debía subir el mercado hasta el apartamento. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Cursos aprobados en 1983.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; line-height: 107%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Análisis Real<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; line-height: 107%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Algebra abstracta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; line-height: 107%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Combinatoria. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; line-height: 107%;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Topología General.<o:p></o:p></span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Inglés 1,2 y 3.<br clear="all" style="break-before: page; mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" /></span>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com023 Briel Ave, Natchez, MS 39120, EE. UU.31.5560687 -91.407635331.322179048985745 -91.682293503125 31.789958351014256 -91.132977096875tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-72057032413545249742024-01-27T13:35:00.000-08:002024-02-04T07:25:01.034-08:00La hora del Crawfish. Las tribulaciones de un matemático en USA. parte 3.<p> </p><h1><a name="_Toc156487318">Año 1984.</a><o:p></o:p></h1>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487319"><span lang="ES">Reflexiones de mi mente. </span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Comenzaré
este episodio con unas reflexiones algo serias y profundas, que describen bien
mi estado de ánimo en aquellos años.
Para comenzar, debo decir que ya me estaba acostumbrando a la vida de
Luisiana. Me sentía a gusto caminando por las calles de la ciudad. Era una
sensación indescriptible, que se tiene cuando uno forma parte de un lugar, como
si hubiese vivido allí toda su vida, y no sentirse cómo un extraño. Comenzaba a
saltar la barrera del idioma y me comunicaba con facilidad. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Recordaba
la novela, por quién doblan las campanas de Ernest Hemingway en donde citan las
palabras de palabras de John Donne: «La muerte de cualquier hombre me disminuye,
porque estoy ligado a la humanidad; y por consiguiente, nunca hagas preguntar
por quién doblan las campanas: doblan por ti».<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqP36Vq6DDcnS7JjwOePqDCnLVua9X_POsFiVsaLXWn7lJlc5IM6Yn4mnr7cfFALuFuHxaqH_SuKHOgrpHS1jPu4QYlVThV0uzCHhNmXJtLN_j_lWgIs5HrwnvgRVidXa9WgflufzmtuwLW-etlYf8QuLx82MDVLAaIoC9iDEMQLb8dvFkYK9JNfPpXw4/s609/baton%20rouge%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="609" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqP36Vq6DDcnS7JjwOePqDCnLVua9X_POsFiVsaLXWn7lJlc5IM6Yn4mnr7cfFALuFuHxaqH_SuKHOgrpHS1jPu4QYlVThV0uzCHhNmXJtLN_j_lWgIs5HrwnvgRVidXa9WgflufzmtuwLW-etlYf8QuLx82MDVLAaIoC9iDEMQLb8dvFkYK9JNfPpXw4/s320/baton%20rouge%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Sin
embargo, siempre quise saber más de las personas y cosas que me rodeaban y con
las cuales debía convivir. Impulsado por mi curiosidad me preguntaba ¿quiénes
eran esas personas? ¿Cuál era su historia? Quise conocer bien las raíces de
aquella comunidad formada por una mezcla de culturas:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>anglosajona, francesa, africana, española y
nativa americana. En el sur de Luisiana se observan unos rasgos culturales
multiétnicos que se manifestaba en la cocina, los nombres de los lugares, la
arquitectura, los apellidos, etc. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5XDCk4FeQaTC5fsyh6WwoLKhtUvW2fSi_zdVU62EhLdxsmekF_HoFxEFfwe5Ovz7MqqY4v-sSsjsYepkNlDMNbGHtn0DSkrU6VReh9sOcmt8gflayzKJ50dQIEpJLg2YZYwVe6QudnZY7N5gr56Y-KX7hfiounBcan15tsl4lseN9pHYSmz0B3G6FvVU/s570/vista%20aerea%201.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="570" data-original-width="387" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5XDCk4FeQaTC5fsyh6WwoLKhtUvW2fSi_zdVU62EhLdxsmekF_HoFxEFfwe5Ovz7MqqY4v-sSsjsYepkNlDMNbGHtn0DSkrU6VReh9sOcmt8gflayzKJ50dQIEpJLg2YZYwVe6QudnZY7N5gr56Y-KX7hfiounBcan15tsl4lseN9pHYSmz0B3G6FvVU/s320/vista%20aerea%201.jpg" width="217" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Visitamos muchas veces el centro de la ciudad para
curiosear en la historia. El monumento más notable es el Capitolio del Estado,
un edificio alto, de los años 30, semejante al Empire States de Nueva York. En
los alrededores hay hermosos jardines de flores muy bien cuidadas. En ocasiones
subíamos hasta el último piso. Desde allí se divisaba bien todo el </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Downtown,</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> el campus y el
Mississippi. También hacia el norte se veía la refinería de Exxon, la más
grande del mundo. Cerca de allí estaba el antiguo capitolio, un bello edificio
de arquitectura normanda, pero completamente vacío. Nunca pudimos entrar a
visitarlo, pues permanecía cerrado para los visitantes. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgI6J-5Vl_2RtLOxzZqQ6j9XPjcWCUBMBT6XdPxxtQkneyrBUQWjCXeDW6WSedwqZfwzi4s1p-c-5D2Bn-4b9ef3NXlkxrIDOMAj-FRIgmBjz49iDSsO4MBQlqet9S6gmEfiMpJUJjHzTSH6R_u3QdLulKmJlGFJZ4XERIkWtkTyQmSvrl1TAih-L9B9I/s572/canon%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="387" data-original-width="572" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgI6J-5Vl_2RtLOxzZqQ6j9XPjcWCUBMBT6XdPxxtQkneyrBUQWjCXeDW6WSedwqZfwzi4s1p-c-5D2Bn-4b9ef3NXlkxrIDOMAj-FRIgmBjz49iDSsO4MBQlqet9S6gmEfiMpJUJjHzTSH6R_u3QdLulKmJlGFJZ4XERIkWtkTyQmSvrl1TAih-L9B9I/s320/canon%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><span lang="ES">Semestre de invierno.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Nos
mudamos a un primer piso en la misma residencia de estudiantes graduados. Esperamos
dos semestres para conseguir el cambio. Pasamos de un tercer piso a la planta
baja. Ahora estábamos más cómodos. Hicimos buenas amistades, casi todos de
nuestra misma edad, con niños y estudiantes de postgrado. Los vecinos del lado
derecho eran muy agradables: una joven pareja, formado por un chino de Hong
Kong, estudiante de ingeniería de petróleo, casado con Leslie una rubia de
Alabama. Tenían una niña que Nancy cuidaba. Con ellos hicimos una sólida a
mistad. A veces jugábamos al tenis junto a otros amigos. En la parte alta de
nuestra vivienda estaba un matrimonio de brasileños, de grata recordación. Erik
estudiaba también ingeniería petrolera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En
los estudios de maestría estaba rindiendo bien. Si bien conocía muchas de las
cosas que me enseñaron, de manera formal y muy teórica, debía trabajar muy duro
con los ejercicios. El sistema de enseñanza americano hace mucho énfasis en la
parte práctica. Esto es una diferencia notable, que quizás tenga sus raíces en
el empirismo de los ingleses, frente al racionalismo francés.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En realidad, la práctica lo es todo pues no
se conoce algo bien sin haber pasado por el manejo de los conceptos, como una
herramienta para conseguir nuevos conocimientos. El lema era: la práctica hace
la perfección. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En
los carnavales fuimos a Nueva Orleans para ver de cerca el famoso desfile de Madi
Gras. Llegamos temprano a Nueva Orleans para conseguir un puesto de
observación. Estacionamos en el Superdome. La gente se apretujaba en las calles
mientras las muchachas de las carrozas lanzaban collares de cuentas y
caramelos. Fue un desfile bastante vistoso con la participación de las bandas
de </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">high school</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">
de la ciudad.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZI20h6S9o2ZEVxrrfdg8nKjBL91RRzYS7TaRTxSkrVuhnzN4v9IvFxCZedJwD0RVDongYG22P8pp-hg7SdUHbTUH1B74TM1w2eVSWQahe_zk_ZlO0DrjCiIN29lwEyVEZjp7kor1E36ZPySBex6Murmy6ZPAYAgAZh8TTgCiiELmvAeYLY6NUscE15hc/s614/mardi%20gras%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="406" data-original-width="614" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZI20h6S9o2ZEVxrrfdg8nKjBL91RRzYS7TaRTxSkrVuhnzN4v9IvFxCZedJwD0RVDongYG22P8pp-hg7SdUHbTUH1B74TM1w2eVSWQahe_zk_ZlO0DrjCiIN29lwEyVEZjp7kor1E36ZPySBex6Murmy6ZPAYAgAZh8TTgCiiELmvAeYLY6NUscE15hc/s320/mardi%20gras%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Mi
familia la estaba pasando bien se adaptaba mejor que yo y teníamos un grupo de
amigos que nos apreciaban bastante. Entre esas amistades recuerdo a Quintín
Molina, un chileno estudiante del doctorado de Física. También Horst von Brand,
otro chileno quien estaba estudiando computación. Entre los venezolanos estaba
el ingeniero de mantenimiento Juan Carrasco y su esposa e hija. Todos ellos
eran vecinos de la misma residencia Edward Gay. En otra de las residencias vivía
el ingeniero Rafael Martínez y esposa, el biólogo Craig Lillestrom y su esposa
María que todavía hoy nos comunicamos con ella. El grupo de los dominicanos,
comandado por Didía era bastante unido y me aceptaron de una vez por razones
obvias. Allí estaba Luis Rollins, quien se quedó viviendo en USA. El panameño
Marcos Navarro regreso a su país. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp8dOGVCTiT5gSj1n3CEDULNzzlRHHBFSTiXX94KS34yYwzGTEcqew2_HUONjoPIbmI9jxN-7U9EhWiI-UFEQmrTegPNIPsuC30MWw7ciPyAuumRYZBerTNOJtVz1GCun_W0F3Pp98defjdoFE1eFbestB7-Vp8RNZEajSoZap6y1kSfRomaD10Ut9bgw/s451/amigos%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="275" data-original-width="451" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp8dOGVCTiT5gSj1n3CEDULNzzlRHHBFSTiXX94KS34yYwzGTEcqew2_HUONjoPIbmI9jxN-7U9EhWiI-UFEQmrTegPNIPsuC30MWw7ciPyAuumRYZBerTNOJtVz1GCun_W0F3Pp98defjdoFE1eFbestB7-Vp8RNZEajSoZap6y1kSfRomaD10Ut9bgw/s320/amigos%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487320"><span lang="ES">Viaje a Venezuela.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En el mes de mayo de ese año viajamos a Venezuela. Estuvimos
casi un mes visitando a nuestra familia. Primero en Maracay donde mis padres. Ellos se alegraron mucho al vernos de nuevo. Luego
en Tovar con la familia de Nancy. Finalmente estuvimos un tiempo en Mérida,
visitando a mi hermano Jesús Rivero, quien era el decano de la Facultad de
Ciencias. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El efecto demoledor del viernes negro se sentía por
todas partes. La gente se quejaba de mala situación económica. La moneda
empezaba a devaluarse. Las cosas importadas empezaban a escasear. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Se acabó el ta barato, dame dos de Miami. Ahora
nadie puede viajar- Decían muchos.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487321"><span lang="ES">El verano.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">De regreso a USA me sentía mejor,
más adaptado al ambiente. Trabajé en las inscripciones de la universidad, como
parte de mis obligaciones como TA. También colaboraba con los exámenes de admisión
para los nuevos estudiantes. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Ese verano me tocó un curso
bastante intensivo de cálculo como corrector de tareas. Debía corregir todos
los días los problemas asignados a un grupo de veinte estudiantes.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487322"><span lang="ES">Viaje a Houston.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al terminar el semestre hicimos
un viaje de vacaciones a Houston. Fue un viaje de unas 5 horas para recorrer
260 Km. Salimos bien temprano siguiendo la Interestatal -10 hacia el oeste,
pasando por Lake Charles, Beaumont y otras ciudades cercanas a la costa del
Golfo de México. El aire era gris y bastante contaminado por la gran cantidad
de empresas petroquímicas. Durante todo el trayecto la misma neblina gris y
espesa cubría casi todo. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0r7LRq_1V0iEAqCUDcLO-HvZWFCb2dp-CmPUtFWLm4QX3DICQfD1bO0CJph2yaTBKYYzWuKWhGCLfv4pIHR5aF4o2y1G35WQDGGsqHvdIg2d_gvRXfLT6eqgADbL45XBl8eZ4-Z5UCgV4z6eYq6PFp1NytI_t7vXN2ZylrRTPp3xkfTD5RCSmkjRKCE/s546/Nasa%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="362" data-original-width="546" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0r7LRq_1V0iEAqCUDcLO-HvZWFCb2dp-CmPUtFWLm4QX3DICQfD1bO0CJph2yaTBKYYzWuKWhGCLfv4pIHR5aF4o2y1G35WQDGGsqHvdIg2d_gvRXfLT6eqgADbL45XBl8eZ4-Z5UCgV4z6eYq6PFp1NytI_t7vXN2ZylrRTPp3xkfTD5RCSmkjRKCE/s320/Nasa%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Houston es una gran ciudad
bastante moderna, con un Downtown impresionante por sus rascacielos de vidrio.
En Houston conocimos el parque de Astroworld, un lugar semejante a Disney World
, con muchas atracciones mecánicas. Pagamos cinco dólares por persona y nos
estuvimos todo el día. Lo más bonito fue un show acuático con unos delfines muy
bien entrenados.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Visitamos también las instalaciones
de la Administración Nacional de Aeronáutica y Del Espacio Estadounidense NASA.
Ubicado en Clear Lake, Texas, justo fuera de Houston, el Centro Espacial Lyndon
B. Johnson (JSC) es la sede de las operaciones de vuelos espaciales humanos
para la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA). Vimos los
grandes cohetes de lanzamiento, las capsulas de los astronautas y la gran sala de
control donde se reunían los científicos para la llegada del hombre en la luna.
La entrada era completamente gratis y nunca vimos un puesto de control militar
cuidando las instalaciones.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487323"><span lang="ES">Semestre de Otoño.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Ese semestre fue muy intenso,
pues además de estudiar para los cursos regulares, debía trabajar como TA y
prepararme para el examen de calificación para el doctorado. Casi todas las
noches iba a estudiar a la biblioteca de 7pm a 11pm. Eso era parte de mi rutina
diaria que comenzaba a las 6 am. Debía levantarme muy temprano para preparar a
Francisco José para la escuela. Nancy recibía algunos niños que cuidaba como
baby sitter. En casa no tenía tranquilidad, pues la televisión, la visita
inesperada de algún vecino y el ruido me molestaban.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Muchas veces comía en el Burguer
King al mediodía para ahorrar tiempo. Los precios eran bastante accesibles en
aquella época y la calidad de las hamburguesas muy superior a la actual. En el </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Unión Student Center</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> o centro de estudiantes, vendían
un Gumbo bastante bueno. Otras veces me llevaba de casa un sándwich y una
manzana y comía en cualquier lugar del campus. Eran frecuentes los conciertos
al aire libre de rock o Jazz ofrecidos de manera gratuita por los estudiantes
de la escuela de música. Eran conciertos del tipo BYOB (</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Bring your own bag</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">), donde la gente se sentaba en
la grama mientras escuchaba la música comía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Para poder aguantar tanta
presión, jugaba tenis, andaba en bicicleta y paseaba por los alrededores del
campus, bordeando los lagos. En las tardes después de las clases llevaba a
Nancy a los centros comerciales. Había un par de Mall bastante grandes y
modernos para la época como Cortana Mall y Bon Marche mall.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Uno de los paseos favoritos era
la ciudad de Nueva Orleans, que estaba a 75 millas de Baton Rouge, siguiendo la
autopista inter estatal No.10. Nueva Orleans ofrecía mucho entretenimiento y
diversión por su cultura tan especial con influencia francesa y española. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En el otoño se entretenía uno
mucho viendo los partidos de futbol americano. LSU Tigers era uno de los
equipos más fuetes del campeonato universitario del </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">College Football</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Una vez asistí a un juego en el Tiger estadio con capacidad para 82 mil
espectadores. A banda era sensacional. La gente gritaba muy fuerte cuando
tenían la pelota: Geaux tiger… En aquella temporada, la celebración del
Homecoming en el campus fue sensacional. Las fraternidades de hembras y varones
se engalanaban con decoraciones alusivas al tigre. Había razón para ello. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El 10 de noviembre de 1984, el
equipo de futbol de LSU derrotó a su archirrival Alabama en Birmighan. 16-14. Ese año quedó entre los mejores de la
conferencia. Por lo tanto, fue al Sugar
Bowl en Nueva Orleans, pero perdió 10-28 contra Nebraska, el primero de enero
de 1985. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487324"><span lang="ES">Ya soy Master.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En diciembre recibí el diploma de
</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Master
in Sciences</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Cursos aprobados en 1984.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Variable compleja.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Profesor: Carruth McGehee •Libro Complex Variables John Conway.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Teoría de números
algebraicos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Profesor: Jurgens Hurrelbrink. •Libro Paulo Ribemboim : Algebraic numbers.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Grupos topológicos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Profesor Hildebrandt.• Libro Grupos Topologicos Pontryagin.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">•<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Topología Algebraica. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Profesor: Pierre Conner• Libro No recuerdo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">• Ingles Speech.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487325"><span lang="ES"><span style="font-size: small;">Disney.</span></span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En las vacaciones de diciembre
–enero recibimos la visita de los amigos de Iowa: Roberto Morales y Jorge
Vielma con sus respectivas tropas familiares. Ambos colegas de la ULA que
teníamos dos años sin vernos. Nos contaron sus experiencias con el viernes
negro, mucho más traumáticas y cómicas que las nuestras. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Aunque a todos ellos los recibí
en mi apartamento, con ciertas incomodidades, pues éramos nueve personas en
total, debo decir que nos apañamos de cualquier manera y fue un encuentro muy
grato y placentero. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Tuvimos una noche loca en Nueva
Orleans, paseando por la Bourbon Street y visitando los sitios más icónicos de
aquel lugar. Mucho jazz y cerveza. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Luego hicimos un viaje para conocer Disney World en Florida. Nos
acomodamos en dos carros y fue un viaje de dos días. Los niños disfrutaron de
las atracciones al igual que los adultos. </span><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></p>
<span lang="ES" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0205 W Bird Rd, Pasadena, TX 77502, EE. UU.29.6897098 -95.213598429.630052949851134 -95.282262950781245 29.749366650148865 -95.144933849218745tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-27511307364622008752024-01-26T03:09:00.000-08:002024-02-04T13:35:06.247-08:00La hora del Crawfish. Las tribulaciones de un matemático en USA. Parte 4.<p> </p><h1><a name="_Toc156487326"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Año 1985.</span></a><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></h1>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487327"><span lang="ES">Seminarios, investigación y Tesis.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Comencé formalmente la segunda
etapa de mis estudios de doctorado, una etapa larga de tres años de duración, en
donde debía tomar gran cantidad de cursos, de acuerdo a los requerimientos de
la Universidad. Ahora tenía un tutor, el
Doctor Robert Perlis, que me iba a orientar en todo lo referente a mi
preparación para la tesis. Comenzamos con un seminario que duró tres semestres
en donde nos concentramos en el libro de T.Y. Lam de formas cuadráticas. Éramos
un grupo de unos cuatro estudiantes de Algebra, que íbamos preparando los
capítulos y exponiendo en clase. Todos bajo la tutela de Robert Perlis.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El tema de las formas cuadráticas
es uno de los más antiguos y extensos, desarrollado por los grandes
matemáticos. A continuación, para dar una idea del miso, copio textualmente
unas palabras del libro de Peter L. Clark. Si usted no es matemático, ni se
moleste en leer esto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Las
formas cuadráticas fueron estudiadas por primera vez sobre Z, por todos los
grandes teóricos de los números, desde Fermat hasta Dirichlet. Aunque ahora hay
mucha más generalidad disponible (¡y útil, e interesante!), es probable que
incluso hasta el día de hoy las formas cuadráticas integrales reciban la mayor
atención.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">A
finales del siglo XIX se dio cuenta de que es más fácil resolver ecuaciones con
coeficientes en un cuerpo que en un dominio integral R que no es un campo
(¡como Z!) y que una comprensión firme del conjunto de soluciones en el campo
fraccionario de R es un requisito previo para comprender el conjunto de
soluciones en R mismo.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En
este sentido, una teoría general de las formas cuadráticas con coeficientes Q
fue desarrollada por H. Minkowski en la década de 1880 y ampliada y completada
por H. Hasse en su disertación de 1921.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 35.4pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">PETER L. CLARK.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">La
bibliografía es la siguiente:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l2 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">T.-Y. Lam, Algebraic Theory of Quadratic Forms, 1973.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l2 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">T.O. O’Meara, Introduction to quadratic forms. Reprint
of the 1973 edition. Classics in Mathematics. Springer-Verlag, Berlin, 2000.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l2 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Jean Pierre Serre. A course in Arithmetic.
Springer-Verlag, 1973.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-list: l2 level1 lfo3; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Winfried Scharlau Quadratic and Hermitian forms.
Springer Verlag. 1984.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487328"><span lang="ES">La hora del Crawfish.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En el mes de abril, con la
llegada de la primavera, la gente se vuelve sociable. Recibí en mi Mail
Box mi cheque de pago. Además, fue doble la felicidad, pues recibí también una invitación del departamento para una fiesta campestre. Le pregunté a un
estudiante de que se trataba esta fiesta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; mso-list: l1 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">It´s crawfish time- simplemente me dijo. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Era una tradición social en Louisiana
recibir la primavera con juegos de pelota, f</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">reesby </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">cerveza y crawfish al aire libre.
El crawfish es una especie de camarón, pero con una cabeza muy grande y un
cuerpo duro. Se consigue en Louisiana por todas partes, donde quiera que haya
agua debajo de la tierra. Allí asistieron algunos profesores y los estudiantes
de postgrado. </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">It is crawfish time</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">, decían algunos mientras las
enormes pailas hirvientes donde se cocían los crawfish empezaban a hervir. Entonces
nos sentamos en unas bancas de madera, cubrieron las mesas con papeles de periódicos
y empezaron a vaciar las pailas con montañas de crawfish por encima. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al caer el sol de la tarde el
ambiente era de mucha fraternidad. La gente comía con la mano y se acompañaban
con papas. Se miraban las caras pintadas de rojo por la pimienta y hacían chistes.
Allí estaba el Departamento compartiendo todos profesores y estudiantes sin
distinción de clases. Éramos simplemente seres humanos <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487329"><span lang="ES">¿Macintosh o IBM?</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En el semestre de invierno compre
mi primera computadora personal. Fue una IBM XT, que me costó unos 4200 $, una
fortuna para aquel entonces y aun hoy en día. Tenía una memoria de 256 K. Al
comienzo no sabía cómo usarla, pues no existía la interfaz de Windows. Había
que introducir los comandos en una pantalla negra con el sistema operativo Dos.
Por otro lado, estaba la Mac 128, que era más sencilla, fácil de usar (no había
que saber programación) y mucho más económica. La IBM edstaba hecha para expertos y
contaba con mayor capacidad de cálculo. Pasaba noches enteras tratando de dominar aquel
monstruo desconocido. La comunidad de estudiantes estaba dividida entre los
partidarios de la Mac y la IBM. Los partidarios de una y otra se volvieron
enemigos irreconciliables. Decían los de la IBM que eran gente seria y muy
científicos, que la Mac era para gente estúpida que no quería pensar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El Macintosh 128K, llamado Mac
que contaba con sus 128 KiB de memoria RAM, fue lanzado el 24 de enero de 1984.
Fue el primer ordenador personal que se comercializó con éxito que usaba una
interfaz gráfica de usuario (GUI) y un ratón en vez de la línea de comandos.
Sus características técnicas revolucionaron la industria de los ordenadores a
mediados de la década de 1980, manteniendo su línea evolutiva de desarrollo
hasta el día de hoy.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Afortunadamente, tomé la decisión
correcta, pues para el desarrollo de mi tesis tuve que hacer cálculos y
programar en Modula C. Tuve la valiosa ayuda de mi amigo chileno Horst von
Brand, lo cual me ahorró muchos dolores de cabeza. Gracias a estos cálculos, aprendí
muchas cosas sobre los cuerpos finitos, que a no eran simples abstracciones y puede
descubrir muchas fórmulas y relaciones interesantes que desarrollé en mi
disertación.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487330"><span lang="ES">Desde Baton Rouge hasta Iowa City.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En las vacaciones, junio de 1985,
antes de comenzar el semestre de verano, hicimos un viaje a Iowa City en el Medio Oeste. Después de recibir la
visita de nuestros amigos matemáticos, quedamos comprometidos en realizar este largo
periplo, como una manera de profundizar nuestra amistad. Para llegar a aquel lugar tan lejano de más de
1000 millas, debimos atravesar cinco estados. Me tocó manejar muchas horas
seguidas. Partimos por la estatal I-10 y luego tomamos la ruta 55 hacia el norte.
Atravesamos de punta a punta el estado de Mississippi, pasamos por Memphis y
Nashville en Tennessee. El calor era insoportable, pues mi carro tenía el aire
acondicionado dañado. Al final ndel primer día de carretera, llegué exhausto a un pueblo llamado Madrid en
Missouri y pernoctamos en un hotel de carretera BB con una piscina que me refresco
bastante.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG9_GnmGqe1UcOlXsYnEV-mact9Ymbo1pK0Nukzgw7bnQbypymxRGzaxCZd5pu0EKw3hzYPdb8lAoexxImgdE3dTGEiOXIGH2LRUprr_uHile8OX0BtJuIGVmcNYl4lttNz-Lc3WtPP-cDgqtoskGKZzG8lWa_5H6yzV2eWor9eJT8lVbkStsZ5UoSplc/s581/Iowa%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="376" data-original-width="581" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG9_GnmGqe1UcOlXsYnEV-mact9Ymbo1pK0Nukzgw7bnQbypymxRGzaxCZd5pu0EKw3hzYPdb8lAoexxImgdE3dTGEiOXIGH2LRUprr_uHile8OX0BtJuIGVmcNYl4lttNz-Lc3WtPP-cDgqtoskGKZzG8lWa_5H6yzV2eWor9eJT8lVbkStsZ5UoSplc/s320/Iowa%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Continuamos hacia Iowa, haciendo
una parada en San Louis donde visitamos el famoso arco, donde comenzó la
conquista del oeste americano y el moderno downtown. El paisaje era monótono
subiendo hacia el norte por la carretera 96 siguiendo de cerca el Mississippi. La
carretera en Iowa es agradable a la vista: subía y bajaba en pequeñas colinas
verdes sembradas de maíz. En el camino, encontramos una estampa curiosa:
algunos mormones que viajaban en carretas negras tiradas por caballos. Finalmente
llegamos a la pequeña ciudad de Iowa City. Nos recibió en su casa el profesor
Roberto Morales. También visitamos a Jorge Vielma y Joaquín Pascual, todos
ellos colegas de la ULA, quienes estaban igual que yo, haciendo un doctorado en
la Universidad de Iowa. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Posteriormente seguimos en la
movida, fuimos primero a conocer Cedar Rapids, otra ciudad del estado y luego un
viaje con Roberto y su familia para conocer la ciudad de Chicago. Tomamos la Interestatal
80 que atraviesa extensos campos de Illinois con pequeñas fincas muy
tecnificadas, de ganado y silos de granos. En Chicago dormimos en un camping. Subimos
a la Sears Tower, el edifico más alto del mundo en aquel entonces y visitamos
el museo de Historia Natural. Visitamos también el barrio chino y nos cansamos de caminar. Como teniamos hambre, tuvimos que comer en un restaurat en donde nos sirvieron una comida horrible.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9eFagkBitiKfAZzvtiDTcUBZR7YX07ey9KUBozuTIteFC6Q-fp52AQIr2I2AvCzwpx6d0BVWWHfAs6Y48x24M4YQWlJKyfKd4vWILMCt1PIFO5q-h12pmYb0TJ0wdtUn3evt1dFZKFlY0Ahm-J6MJ9-M4k2VHFkG0t2pRE2BL9BzlLj82b2OHNnFvG9w/s652/chinatown%20002.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="652" data-original-width="454" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9eFagkBitiKfAZzvtiDTcUBZR7YX07ey9KUBozuTIteFC6Q-fp52AQIr2I2AvCzwpx6d0BVWWHfAs6Y48x24M4YQWlJKyfKd4vWILMCt1PIFO5q-h12pmYb0TJ0wdtUn3evt1dFZKFlY0Ahm-J6MJ9-M4k2VHFkG0t2pRE2BL9BzlLj82b2OHNnFvG9w/s320/chinatown%20002.jpg" width="223" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">De regreso tomamos otro camino
mucho más interesante y poco frecuentado. Seguimos bajando hacia el sur por la vía
65 que atraviesa todo Missouri hasta llegar a Arkansas. Visitamos unas cavernas
en Missouri, llamadas Cavernas Meramec, cerca de San Luis. Es una serie de
cuevas abiertas al público. El estado de Missouri es famoso por sus cavernas. Después
de bañarnos en el rio, compramos las entradas para un tour guiado. Caminamos
por el interior siguiendo un sendero o pasarela de madera través de galerías en
donde se encuentran unas estalactitas. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Estas
son formaciones calcáreas de formas caprichosas e impresionantes con millones
de años de antigüedad. En una de las cavernas se exhiben objetos robados por el
bandido Jesse James que usaba las cuevas como escondite. Al final del recorrido
llegamos a una gran caverna en donde nos esperaba un espectáculo de música y
luces de colores. Allí pudimos presenciar un acto bastante patriótico y
emotivo, en donde se daba un discurso sobre la grandeza de América y luego se
tocaba el himno nacional. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifyUEFo4ClzMYnHRnzG5W755zfjyqVO-GHd0pfBDssfXxaj-VZ3CA6sSoShHpfU0SpiIA8Q3wBILw4yD2r6lJ_QLNHFaFJroOjAQr88TQ3YDM8tdEOaCp9LecUIxkRFqr1hsZfipR-6ucvPsKFWqCQgiQXs3L8aE4FQDJze9je246gvXUS8uPsy8pJfj0/s682/chicago1%20002.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="461" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifyUEFo4ClzMYnHRnzG5W755zfjyqVO-GHd0pfBDssfXxaj-VZ3CA6sSoShHpfU0SpiIA8Q3wBILw4yD2r6lJ_QLNHFaFJroOjAQr88TQ3YDM8tdEOaCp9LecUIxkRFqr1hsZfipR-6ucvPsKFWqCQgiQXs3L8aE4FQDJze9je246gvXUS8uPsy8pJfj0/s320/chicago1%20002.jpg" width="216" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En Arkansas contemplamos otro
mundo distinto. Nos adentramos en las montañas Ozark de valles, tupidos bosques
y barrancos de verde vegetación. Nos detuvimos en Table Rock Lake, donde
pudimos ver un enorme lago formado por una represa. Era un lugar pintoresco que
cautivaba la vista con el amplio valle rodeado de verdes montaña. Nos paramos
un rato para disfrutar de un hermoso paisaje. Arkansas es montañoso como
Mérida. Finalmente llegamos a Little Rock, donde pernoctamos esa noche. Antes
de partir, visitamos el Parque MacArthur, un lugar encantador, que fue la
inspiración para una canción de Donna Summer. En aquel parque se le rinde
homenaje a la figura del gran militar Douglas MacArthur, nativo de Arkansas,
con monumentos relativos la guerra de corea. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEejqa5CVzNLfT-HvPNMT4eROmww9wkmiKzU7HpgZ3EvGQgxKze0nZKK5IaJYHDOriaQcH9JiCRzB4wEZIXWvKZQquAJh650BreVojOPp8SP8mDPTt-pjMcBeresOLuZFrw-IeTfpwBw_qYeKuYyjHph0bCNLEdht55GGZaGEs1AtiK9IMXDqqrdl8hZ0/s1113/san%20luis%20001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1113" data-original-width="778" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEejqa5CVzNLfT-HvPNMT4eROmww9wkmiKzU7HpgZ3EvGQgxKze0nZKK5IaJYHDOriaQcH9JiCRzB4wEZIXWvKZQquAJh650BreVojOPp8SP8mDPTt-pjMcBeresOLuZFrw-IeTfpwBw_qYeKuYyjHph0bCNLEdht55GGZaGEs1AtiK9IMXDqqrdl8hZ0/s320/san%20luis%20001.jpg" width="224" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al día siguiente partimos hacia
Louisiana, tomamos la interestatal 20, llagamos a Shreveport, luego Alexandria
y de allí a casa.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><span lang="ES">Un largo y ardiente verano.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Tomo prestado este titulo de una serie de TV, que si bien es algo cursi, me sirve para describir el ambiente cálido y sureño del Baton Rouge que me tocó vivir. El termómetro marcaba unos 36
grados mientras yo debía atravesar un gran lote de estacionamiento con el
asfalto ardiendo bajos mis pies. Sudaba, por la humedad del ambiente que
incrementaba la sensación térmica. Al final llegaba al salón de clase. Lo
primero era pasar la lista a unos estudiantes medio dormidos. A veces era difícil
pronunciar los nombres y apellidos de ellos en francés como ejemplo Jean
Battiste, Le blanc, Soccier, Fourier, Laborde, etc. Luisiana posee un clima semi tropical, con
largos veranos que van de mayo a septiembre. El clima cambia continuamente, con
chaparrones de agua que duran unos cinco minutos. Era famoso el dicho: Si el
clima de aquí no te gusta, no importa, en cinco minutos cambiará. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En las noches veraniegas, cuando
el calor amainaba un poco, salíamos en familia a comer helados en Baskin Robbins. Otras veces a un lugar cercano a tomar una comida
nocturna. Allí podíamos probar el delicioso café au lait, con beinegtes,
en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una sucursal del Gran Café de Nueva Orleans. Los
beignetes son una especie de </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">doughnuts</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> sin agujero en el centro. Fueron introducidos por primera vez en la
ciudad por los colonos criollos franceses en el siglo XVIII. Para la
preparación, la masa se fríe en grandes calderos y luego se cubre con montones
de azúcar en polvo. Cuando se sirven
calientes, son absolutamente perfectos, especialmente si se acompañan de café
con leche o leche con chocolate. El café de Louisiana que consumíamos de la
marca Community Caffee, era excelente. Lo tostaban ellos con la materia prima
importada de Colombia o costa Rica al cual se le agregaba un poco de achicoria
para darle un toque especial.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc156487331"><span lang="ES">La familia crece...</span></a></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Después de varios intentos
fallidos, nos visitó la cigüeña. Nancy salió embarazada ese semestre de otoño. Francisco
José quería un hermanito y al fin se le cumplió su deseo, solo que será una
hermanita. Las damas de la residencia empezaron a sugerir todo tipo de nombres
para la niña. Finalmente llegaron a Paola Stephanie, un nombre bastante común
de aquella época. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El estado de Luisiana nos dio
muchas ayudas por medio de un programa gratuito de salud, llamado </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">WIC Program (Women, Infant and Children)</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">, que le proporciona un control
médico y una tiquera para adquirir semanalmente, leche, pan, mantequilla de
maní, cereales y otras cosas en el supermercado.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Cursos aprobados</span></h3>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18pt;"></p><ul><li><span lang="ES" style="font-family: Symbol; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Seminario de Formas cuadráticas. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">Profesor Robert Perlis.</span></li><li><span lang="ES" style="font-family: Symbol; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Medida e integración. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">Profesor Ray Fabec.</span></li><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span><span lang="ES" style="font-family: Symbol; line-height: 150%; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%; text-indent: -18pt;">Funciones complejas de varias variables. </span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;">Profesor Adkins.</span></li></ul><!--[if !supportLists]--><p></p>
Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0802 Sandusky Dr, Iowa City, IA 52240, EE. UU.41.6380679 -91.524682841.2269061860148 -92.07399920625 42.049229613985204 -90.97536639375tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-58842873255509876722024-01-26T02:11:00.000-08:002024-02-04T07:26:24.589-08:00La hora del Crawfish. Las tribulaciones de un matemático en USA. parte 5.<p> </p><h1><a name="_Toc157229865"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Año 1986.</span></a><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229866"><span lang="ES">Semestre de Invierno.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Un día del mes de enero de 1984 a
las cuatro de la tarde, entró al salón de clases una secretaria del
departamento bastante nerviosa. Era para dar una mala noticia. El Transbordador
Challenger había explotado a los pocos minutos de alzar vuelo. Fue un duro
golpe para el programa espacial americano. Las terribles imágenes fueron vistas
por los niños de todas las escuelas pues entre los siete astronautas fallecidos
estaba una maestra que iba a realizar experimentos didácticos para los
pequeños. Inmediatamente se suspendió el seminario y vimos las imágenes en
televisión.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Este fue el penúltimo año de mis
estudios doctorales. Continuaba estudiando formas cuadráticas en el seminario.
Aparte de eso tomaba otras materias como requisitos para el doctorado, unas
interesantes como la Teoría de números algebraicos, dictada por Jorge Morales.
Otras, por el contrario, no tenían mucho que ver con mi área de estudio. Por
ejemplo, los dos cursos de Geometría algebraica. Era una carga pesada que me
quitaba tiempo para otras cosas. Era una de esas materias que después de un mes
de aprobadas se te olvida todo lo que allí aprendiste. Una lástima.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En el mes de marzo de 1986 la
familia creció: nació nuestra hija Paola
Stephanie, en hospital Earl K. Long. Esto nos llenó de mucha alegría y felicidad.
Era una niña bastante sana que no dio ningún problema. A Nancy la atendieron
muy bien en el hospital. Nos dieron muchas cajas de pañales y fórmula lactante
para la niña. Al mes de nacida fuimos al consulado de Nueva Orleans buscar su
partida de nacimiento y luego la presentamos en el consulado de Venezuela. Treinta
y seis años más tarde, Paola, quien es ciudadana americana y reside en Florida,
hizo un viaje a Baton Rouge, para conocer LSU y el hospital donde nació. Desafortunadamente tuvo una gran decepción
pues el hospital fue demolido. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCqsEVDWBxCQgbhyX0h4lS84USQi-FMDs23zyWFLJbxCtF7X6sHDRnMTnnIo31EGu1h0xvha0UV8ELS-ZPkfXNx9aSqrEltW3iWnu9yE6vzhRcrqswAQ0pvo-fn95KUC-zRXNBYEveWLhIriVOBVfjIZjuz8cp2BSNhIXPKJzhpGJrkMvMbkXe1BYqTmU/s688/nanc%20paola%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="688" data-original-width="471" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCqsEVDWBxCQgbhyX0h4lS84USQi-FMDs23zyWFLJbxCtF7X6sHDRnMTnnIo31EGu1h0xvha0UV8ELS-ZPkfXNx9aSqrEltW3iWnu9yE6vzhRcrqswAQ0pvo-fn95KUC-zRXNBYEveWLhIriVOBVfjIZjuz8cp2BSNhIXPKJzhpGJrkMvMbkXe1BYqTmU/s320/nanc%20paola%202.jpg" width="219" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<h3 style="text-align: left;"><span lang="ES">Pensacola Beach.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Después de aquel largo e intenso
semestre de invierno, necesitábamos unas buenas vacaciones. Nancy cansada de
cuidar niños, yo de estudiar y trabajar. Paola estaba recién nacida de un mes.
Un amigo nos propuso alquilar un apartamento cerca de la playa por unos días. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Es una oferta que vi en el periódico- dijo Juan.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip4uSJp1_ah56pboYvTYj7RP8TekUuz21Z8Cm1McMMz0rH6QQE87tM_a7qdN1M_fNfqCTscerOObi_HRRF8WJnu0REP_2Jm7D9MCJiu2JOvK5bnSYnhaC7iCIgu_SDDl1qOrBtxq5iXiS0hEdFLKSF9o4ONQR4fcMa0ZqOxHELLd49CfSa9XYcfmfIj80/s639/juan%20carrasco%20002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="446" data-original-width="639" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip4uSJp1_ah56pboYvTYj7RP8TekUuz21Z8Cm1McMMz0rH6QQE87tM_a7qdN1M_fNfqCTscerOObi_HRRF8WJnu0REP_2Jm7D9MCJiu2JOvK5bnSYnhaC7iCIgu_SDDl1qOrBtxq5iXiS0hEdFLKSF9o4ONQR4fcMa0ZqOxHELLd49CfSa9XYcfmfIj80/s320/juan%20carrasco%20002.jpg" width="320" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Fue una buena propuesta. Había
que rodar mucho, pues En Luisiana no hay playas para bañarse. A pesar de tener
mucha costa sobre el Golfo de México, el delta del río Mississippi es una
región pantanosa. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Así pues, durante el Spring Break,
hicimos el viaje a la playa de Pensacola en Florida. Nos acompañaron <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Juan Carrasco y su familia. Recorrimos el sur
de Alabama, Mississippi<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y todo el
Panhandle de la península de Florida.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Viajamos a lo largo de la costa y atravesamos las ciudades de Mobile y
Biloxi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En Mobile se encuentra una base
naval donde hay grandes barcos destructores. Visitamos un castillo español
cerca de Tallahassee. Pasamos unos días muy agradables en un apartamento que
arrendamos cerca del mar. La playa de blancas arenas era como el azúcar en
donde uno se hundía al caminar. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz2q3iMLlePrzhcwsi_aokGMAl8saZplfO0HVdeSkBSdPA2o6RWkE-QRZMU_f_1e6QeZqVH8oP9R9R4thi3Mu4_CtCHQUUhpbhBML73ONE30DQIk5Z9wfpGpfxEBiJ3yKtAAkcHCkOByKqyrVLIu5OKPrlJUNV3ITcMfJJIRNNYSafxe38jyejxz8KrcU/s543/playa%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="363" data-original-width="543" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz2q3iMLlePrzhcwsi_aokGMAl8saZplfO0HVdeSkBSdPA2o6RWkE-QRZMU_f_1e6QeZqVH8oP9R9R4thi3Mu4_CtCHQUUhpbhBML73ONE30DQIk5Z9wfpGpfxEBiJ3yKtAAkcHCkOByKqyrVLIu5OKPrlJUNV3ITcMfJJIRNNYSafxe38jyejxz8KrcU/s320/playa%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229867"><span lang="ES">Semestre de verano.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Ya casi no quedaban estudiantes
venezolanos en LSU. Muchos amigos habían terminado sus estudios y se habían
ido. El verano era una época bastante tediosa por el calor y la humedad La
universidad quedaba casi vacía y el calor era insoportable. Caminar por el
asfalto resultaba difícil, pues el vapor lo envolvía a uno. Yo debía preparar clases todos los días para
aquellos cursos de cálculo. Me toco dictar un curso a las dos de la tarde, Los
estudiantes casi se dormían en clases por el calor. Después de clases me iba al
edificio de matemáticas a corregir exámenes. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Para mantener mi hobby favorito,
la pintura, tomé cursos de dibujo durante dos veranos. Eran cursos cortos
ofrecidos en un programa de extensión de la universidad. El curso era dictado
por un escultor. Como es sabido, los escultores son mejores dibujantes que los
pintores. Con los trazos del carboncillo, aprendí bastante del dibujo de anatomía
de la figura humana. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En algunas ocasiones salía en mi
auto junto con Hosrt von Brand a tomar fotografía en los pueblos del sur de
Luisiana. Recorrimos el antiguo camino del rio a lo largo del Mississippi y
visitamos muchas casas y plantaciones de antes de la guerra.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229868"><span lang="ES">Voulez vou couche avec moi?</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Traduzco: ¿Te quieres acostar
conmigo? Era una frase en francés que se escuchaba en los balcones de Nueva
Orleans, cuando las damiselas veían un potencial cliente. Así decía la
profesora de francés Mademoiselle Lacoste. Tuve que tomar un curso regular de
francés como parte de mi formación académica. Fue una experiencia agradable y
enriquecedora. Así pues, de la noche a
la mañana me convertí en un estudiante freshman o de primer año universitario.
Recuerdo muy bien que participé en un acto de fin de curso, cuando hicimos una
representación teatral. Yo tome el papel del presentador.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Alguna gente cree que todavía se
habla francés en Luisiana. En realidad, lo que se mantiene es un dialecto llamado
Kajun. El idioma Kajun, que se habla en algunos pueblos del sur de Luisiana es
una mezcla de francés con inglés. La palabra Kajun proviene de </span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Acadienne,</span><span lang="FR" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> </span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">o Acadia, una <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>región de Francia de donde vinieron los
primeros colonos de estas tierras a establecerse en el siglo XVIII. Estos
franceses también establecieron otra colonia en Canadá. Inclusive estuvieron en
la Republica Dominicana. En Puerto Plata se pueden ver hermosos cases de madera
semejante a las de Nueva Orleans. Además, los franceses trajeron el acordeón,
con el cual se toca el merengue dominicano autentico. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBEyTdd711US_gG_Kz81_BZMksmWAAa7KQ2HJIdA4AUmexulqGiPQwLzrUx9nyAkIPVEJiaWEy3u8ZI9w7iW-CXpVuqdfxDa43cxhZ69ccv3MsuFhve4CCD5445k5JRfFGsqdymBBOUuokeZraVT2ZjsstegEN5LFKCmtuVS9MN9sXC4tHXzDKPB13iyM/s532/notoway%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="345" data-original-width="532" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBEyTdd711US_gG_Kz81_BZMksmWAAa7KQ2HJIdA4AUmexulqGiPQwLzrUx9nyAkIPVEJiaWEy3u8ZI9w7iW-CXpVuqdfxDa43cxhZ69ccv3MsuFhve4CCD5445k5JRfFGsqdymBBOUuokeZraVT2ZjsstegEN5LFKCmtuVS9MN9sXC4tHXzDKPB13iyM/s320/notoway%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Un día asistimos a un festival de
Kajun en el Down Town, con gente de Lafayette, que es el centro de esta
cultura. Había comida, música de violines con acordeón y la gente bailaba en
parejas. Comimos una jambalaya que estaba sabrosa, pero algo picante para
nuestro gusto. La Jambalaya es un arroz con chorizo, pollo o carne, pimienta
roja y otros condimentos.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"></span></p><h3><a name="_Toc157229869"><span lang="ES"><span style="font-size: small;">Un libro pesado y un problema.</span></span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Estaba comenzando el semestre de
otoño y nosotros todavía metidos de lleno
con las formas cuadráticas en aquel libro pesado y pantanoso de T.J. Lam. No se
vislumbraba el final del camino y esto me desmotivo mucho. El libro de Lam, que
se convirtió en una tortura china para muchos, era un tratado demasiado exhaustivo
y detallado de toda la teoría. Llegó el momento en que me hallaba en un
callejón sin salida. Seguía estudiando muchas cosas, pero aún no iniciaba la
investigación en un tema concreto.
Entonces el tutor de tesis sacó un conejo de la manga como un mago. El hombre al
fin me planteo un problema para trabajar en una investigación. Fue un giro
inesperado que me sorprendió bastante. Por un momento me alegré pues pude
quitarme de encima aquel yugo pesado del libro peripatético y pantanoso del
señor Lam.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El problema consistía en
determinar unas funciones sobre cuerpos finitos con una condición de máximo con
un tipo de norma. Fue un problema sin resolver que se le apareció a Carruth
MacGehee trabajando con trasformadas finitas de Fourier. Esto me desconcertó un
poco pues era algo desconocido y no tenía nada que ver con todas las cosas
aprendidas en el seminario. Era cómo ir a la bodega de la esquina, viajando 500
millas hacia el norte y luego cambiar de rumbo hacia el oeste otras 500 millas
y después regresar hacia el punto de partida. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Comencé a trabajar en el problema
con muy poco éxito, pues no tenía idea de cómo atacarlo. Casi no existía
bibliografía relacionada con ese tema. Tuve que partir desde cero y empezar a
descubrir relaciones nuevas en los cuerpos finitos. Comenzar a trabajar en un
campo reciente en matemáticas, tiene ciertas ventajas y desventajas. Es como ir
a sacar oro o diamantes en una mina recién descubierta. Si tiene suerte te
puedes conseguir una pepita grande y te haces rico. El problema es que no sabes
que técnicas utilizar. Debes trabajar con las manos desde cero y competir con
algunos investigadores veteranos que son los que abren el camino.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p><h3><span lang="ES"><span style="font-size: small;">El cascanueces y el Rey de los ratones.</span></span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Se podía disfrutar de música
clásica en Baton Rouge. La ciudad contaba con una orquesta sinfónica que daba
conciertos regularmente a un precio muy accesible. Además, algunas estaciones
de radio FM transmitían programas musicales. La Televisión Pública de Luisiana
(LPB) mantenida por donaciones de particulares, tenía bastantes programas
educativos y culturales.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En diciembre se acostumbra en
todas las ciudades de USA, ciudades grandes y medianas, que poseen una compañía
de ballet y una orquesta sinfónica, montar el famoso ballet de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Cascanueces</i> de Piotr Illich
Tchaikovsky. Este clásico es una bella tradición que anuncia la Navidad. Pude
asistir a una representación en el centro de la ciudad, en el Teatro
Centroplex, en compañía de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>unos amigos matemáticos
y melómanos. El libreto se basa en un cuento <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El cascanueces y el rey de los ratones</i> del escritor romántico
alemán E. T. A. Hoffmann. Es un cuento de niños con una trama sencilla de una
niña (Clara) que quiere un regalo de navidad y recibe un cascanueces de parte
del hechicero Drosselmeyer. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">De noche empiezan a aparecer
ratones por todas partes. Se forma una batalla entre los ratones y los
juguetes, dirigida por el cascanueces. El cascanueces con su ejército de
caramelos, soldaditos y juguetes gana la batalla, pero el rey de las ratas se
sale con la suya y está a punto de clavar un puñal sobre el cascanueces.
Entonces Clara lanza una zapatilla y lo espanta.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En el segundo acto se tienen unas
danzas de varios países.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Clara, el cascanueces y
Drosselmeyer llegan al reino de los dulces donde los recibe el Hada de azúcar,
su caballero y el resto de los dulces. Se suceden una danza española a veces
identificada con el chocolate, una danza china relacionada con el té, una danza
árabe relacionada con el café y una danza rusa a veces llamada bastones de
caramelo (la danza rusa es el Trepak).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Después de la función, fuimos a
tomar un café y hacer un análisis de la presentación. Pepita García, nuestra
amiga de Puerto Rico conocedora del arte del ballet quedó satisfecha con la
precisión técnica de los pasos de los bailarines. La música de Tchaikovsky es
bellísima. ¿Y cuál es la alegoría de esa obra de arte? ¿Qué mensaje oculto
trasmite al inconsciente? Parece ser una lucha de las fuerzas del bien contra
el mal. Los ratones representan los tipos malos de la sociedad, que forman una
banda y tienen un Rey. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al menos están bien organizados – dijo alguien<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del grupo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En esa época comenzaron a
aparecer los discos compactos. Compré un reproductor y algunos cd, de música
clásica bastante buenos entre ellos la Suite del Cascanueces. Los avances en la
tecnología hicieron obsoletos los viejos vinilos de pasta negra. El sonido
digital es bastante claro y cristalino. Además, se decía que los cd eran
irrompibles y eternos, cosa que resultó ser falsa. Sin embargo, no me deshice
de los viejos LP míos y los traje a Venezuela. Más adelante me iba a enterar
que los discos compactos tienen mucho que ver con los cuerpos finitos. Era
ciertamente, una conexión maravillosa entre matemática y arte. La matemática
esta oculta en todas partes….<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size: 12pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: small;">Cursos aprobados.</span></span></h3>
<p class="MsoNormal"></p><ul><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Geometría Algebraica Iy II. Hoffman.</span></li><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Anillos de enteros algebraicos- Jorge Morales.</span></li><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Formas cuadráticas I y II. Perlis.</span></li><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">Seminario de tesis. Ecuaciones en cuerpos finitos. Texto </span><i><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">A course in Arithmetic </span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;">de Jaen Pierre- Serre. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></li></ul><p></p>
<br /><p></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com08R7R+9J Pensacola Beach, FL, EE. UU.30.3134907 -87.15840039999999129.3632631028333 -88.257033212499991 31.263718297166697 -86.059767587499991tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-69396650460825156372024-01-25T03:27:00.000-08:002024-02-04T07:27:07.369-08:00La hora del Crawfish. Las tribulaciones de un matemático en USA. parte 6.<p> </p><h1><a name="_Toc157229870"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">Año 1987.</span></a><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p></o:p></span></h1>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229871"><span lang="ES">Valium.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Regreso al año de 1987. En el
último año tuve una serie de problemas de salud que me afectaron bastante.
Sentía mucho ruido en los oídos que me ponían nervioso. Fui al médico y me
diagnostico con Tinitus, una enfermedad benigna pero incurable. Debía
acostumbrarme a los ruidos me dijo el doctor. Una vez me recetó el médico unas
pastillas para quitar los nervios. Era Valium, un medicamento psicotrópico,
bastante potente que me sirvió por quince días, pero después tuve una crisis de
nervios aún peor. Además, me daba una sensación extraña en el pecho y pensaba
que iba a tener un infarto. Casi en un estado de ansiedad, por la presión de la
tesis y la posibilidad de morirme fuera de Venezuela. ¿Que iría a pasar con mi
familia? Me preguntaba angustiado en las noches. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Fui varias veces al médico y
entonces me diagnosticaron Ansiedad. La ansiedad es algo que no te deja vivir,
siempre estas inquieto, no disfrutas del presente y piensa todo el tiempo en el
futuro. Te preocupas por cualquier cosa. Del Valium, salté a otro tipo de
pastillas menos dañinas. Recuerdo muy bien que una tarde tuve un ataque de
pánico al no poder encontrar la salida del departamento de matemáticas. Había
estado muy ocupado en mi cubículo corrigiendo unos ejercicios. Era tarde y casi
todo el mundo se había ido. Estaba solo y cuando iba a regresar a mi casa, les
daba vuelta a los pasillos desesperado. Me sentí bastante extraño y
desorientado. Subía y bajaba los pisos sin encontrar la salida como en un
laberinto. Al fin, una persona me ayudó a salir. La crisis duró unos 15
minutos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">El tiempo se me estaba agotando.
No conseguía resolver el problema de investigación. La presión con los cursos,
la familia y la tesis era mucha. Entonces Perlis se dio cuenta de mi situación
y me sugirió enviar a mi familia a Venezuela para quedarme solo y así poder
trabajar con más calma.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"> </span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229872"><span lang="ES">Cuerpos finitos. Una luz al final.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Un evento de gran importancia que
se celebraba cada año eran las conferencias Porcelli Lectures. Se trataba de la visita al Departamento de
matemáticas de alguien especial, que dictaba una serie de charlas durante tres
días consecutivos. Por ejemplo, en 1983, le tocó a John Milnor. En el mes de
febrero 1987, el Profesor Winfried Scharlau, un experto en formas cuadráticas
del Instituto de matemáticas de la Universidad de Münster en Alemania, dicto
una serie de conferencias sobre la teoría de códigos y sus aplicaciones
concretas en diversos campos como, por ejemplo, los discos compactos. Gracias a
los códigos correctores de errores y la criptografía, los cuerpos finitos
estaban ahora de moda en el ambiente matemático. Estos códigos dieron inicio a
toda una revolución en el manejo de la información que cambió nuestras vidas.
De allí proviene el uso de los códigos de barras, los cajeros automáticos, las
imágenes del espacio recogidas por las naves espaciales, el internet, los
teléfonos inteligentes, las criptomonedas…etc. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En mi carnet de estudiante
graduado de aquellos años, aparecía un código de barras. El mismo lo escaneaban
diariamente para controlar el préstamo de libros<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en la biblioteca y además, las comidas en la
cafetería. Todo funcionaba perfecto y yo podía saborear mi Gumbo con un rico
helado de postre. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgvwJ4kXZMSOMTvNzs_eI0rkSRuenpnMv0QEfaidcSyRjs8shaVCcXZN7NbVkmNi3wXpVkHMhy467ucxwL3EiXYtc_f6v446xu6xEE4xWxCEWEhNzNkuuEtQtC4JuzSuVXwbrVrEcrBkH6sul7fienb7iL7_85xtskLlv8HDAAd_MdODWCZs0uUAUsdo/s344/carnet%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="249" data-original-width="344" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGgvwJ4kXZMSOMTvNzs_eI0rkSRuenpnMv0QEfaidcSyRjs8shaVCcXZN7NbVkmNi3wXpVkHMhy467ucxwL3EiXYtc_f6v446xu6xEE4xWxCEWEhNzNkuuEtQtC4JuzSuVXwbrVrEcrBkH6sul7fienb7iL7_85xtskLlv8HDAAd_MdODWCZs0uUAUsdo/s320/carnet%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Este matemático Scharlau después
de ser un experto en formas cuadráticas, publicó un libro sobre el tema que es
una Biblia. Luego cambió de área y trabajaba en Teoría de códigos, una nueva
disciplina. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En esa época apareció un buen
libro sobre cuerpos finitos para llenar un gran vacío en la literatura del
tema. Fue publicado en 1986 por los dos autores Rudolf Lidl de la Universidad
De Tasmania y Harald Niederreiter de la Academia de Ciencias de Austria. Pudiera
decir que estaba trabajando con las manos, y de repente me conseguí con una
caja de herramientas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Muchas personas estaban al
conocimiento del problema de cuerpos finitos en el cual yo trabajaba. Inclusive,
por sugerencias de mi tutor, cada vez que venía una persona visitante al
Departamento, le planteaba el problema para conocer sus opiniones y buscar
alguna luz que me alumbrara.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Todos
decían que era interesante, pero hasta allí quedaba la consulta. Nadie me daba ayuda…Pero.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Casualmente, el Profesor Jorge Morales,
tuvo una buena idea que me ayudó bastante a comprender el problema. A él le
estoy muy agradecido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Estoy orgulloso de los resultados
de mi tesis por ser un aporte original al tema. El problema no lo resolví completamente,
pero dejé abierto el camino para otros como por ejemplo el matemático holandés
Hendrik Lenstra, quien dio una demostración de una de mis conjeturas. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Mi tesis estaba casi estancada lo
cual me preocupaba mucho, pues este era el último año del doctorado y debía
estar lista para presentarla en el semestre Fall. Llegó la primavera y con ella
una eclosión de flores por todo el campus. Eran las azaleas, unas bellas las
flores, pero me enfermaron. El polen de las flores me produjo fiebre de heno.
Tuve un malestar de gripe y perdía el equilibrio al caminar. A partir de allí
tuve padecimiento de sinusitis durante varios años.<span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229873"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt;">El G</span><span lang="ES">lühwein.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;">E</span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">sos semestres me inscribieron en
un curso de alemán, como un requisito para tener el título. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Wie heisen sie, bitte?</span></i><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">- nos interrogaba el profesor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Fue una experiencia muy agradable
y divertida. El alemán es un idioma bastante cercano al inglés. Compartí el
curso con unos jóvenes freshmen. Pepita García, una compañera de estudios de
Puerto Rico, y yo éramos de los más viejos en aquella clase. El profesor era un
viejo veterano, un show man que hacía la clase todo un espectáculo y nos hacía
reír con sus ocurrencias. Todavía conservo el libro de texto y algunas veces
practico el alemán. Tengo un amigo alemán de aquellos tiempos llamado Michael
Ruge, quien vino a Venezuela a visitarme en 1990.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al final del semestre planificó
una fiesta para probar el Glühwein, una bebida de vino y cosas dulces que
calentaba bastante. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229874"><span lang="ES">Regreso a Venezuela.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-language: ES;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">En el mes Mayo, al finalizar las
clases nos fuimos todos a Venezuela. El plan era que Nancy con los niños se
quedara viviendo con su familia, mientras yo volvía a Luisiana para concluir mi
tesis. El ambiente en Venezuela daba tristeza. La crisis económica se sentía en
todas partes. El sentimiento generalizado de frustración y pesimismo reinaba
entre las personas. El eslogan del día
era: Ahora Venezuela es otra. Se terminó el consumismo en los centros
comerciales. Los productos importados casi desaparecieron. La comida se volvió
muy costosa. Coman sardinas, decía un cómico por la televisión. Ciertamente,
Venezuela era otra cosa, no era el mismo país que yo había dejado en 1982.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Cuando regresé tuve que hacer
escala en Miami, pues los vuelos directos desde Venezuela a Nueva Orleans ya no
existían. Inclusive la aerolínea Continental desapareció. Me dio mucho
sentimiento volver a quedarme solo. Empecé a comer en el comedor de la Universidad.
Tenía que lavar mi ropa yo mismo en la lavandería automática de la residencia. <o:p></o:p></span></p>
<h2><a name="_Toc157229875"><span lang="ES">Semestre de verano.</span></a><span lang="ES"> <o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Regresé
a Baton Rouge bastante recuperado y con ganas de trabajar. Ahora tenía más
tiempo libre para enfrascarme en la tesis. Como el apartamento era grande
acepté a dos estudiantes de pregrado, un hondureño y un venezolano y les di
alojamiento gratis. La idea era no sentirme tan solo. Humberto, el venezolano
era músico aficionado, tocaba cuatro y me enseñó algunas canciones. Por otro
lado, el hondureño era un tipo reservado, siempre pegado del televisor escuchando las noticias.
Los discursos del presidente Reagan eran una maravilla. También éramos
fanáticos del show de Johnny Carson y luego Jay Leno.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Una
mañana de agosto en el día de mi cumpleaños 37, fui al supermercado A&P, que quedaba
cerca de casa. Allí compré seis latas de cervezas y una carne para hacer una
parrilla. Invite a mis huespedes y a Quintín Molina, para celebrar. A la hora
de prender el carbón en la parrillera,Quintín me solicitó algo de papel para iniciar el fuego. Entonces
saqué de mi cuarto el libro peripatético de T.J. Lam y en ese momento supe lo útil que era
ese texto y como usarlo. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Empecé
a desarrollar el gusto por la computación y pude domar aquel monstruo de la IBM
XT. Ese verano trabajamos Horst von Brand y yo en la creación de unos
algoritmos con el lenguaje Modula C para construir los cuerpos finitos. Era
toda una tarea de diseño de algoritmos, exploración y descubrimiento de
relaciones muy divertida. Descubrí una serie de propiedades interesantes que
luego pude demostrarlas en mi tesis matemáticamente. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhikVGBtoQVHq1jvXRdrskC7Tn_8LNvqSCz2I8YYNof5HQjbIISzd8d6OLpWekyw5LtXz81hTovnH92NWWh4GrQHROPxZJENoO9pH32XyKhN-ZPJPUVV_QHWb7Yai67mIFrcXMyjZf2tVQmtzx39ReJf7YV_ORzB9yL_ZiciUVg4hkwoTgFpSaY3ivEa64/s691/eduard%20gay%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="486" data-original-width="691" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhikVGBtoQVHq1jvXRdrskC7Tn_8LNvqSCz2I8YYNof5HQjbIISzd8d6OLpWekyw5LtXz81hTovnH92NWWh4GrQHROPxZJENoO9pH32XyKhN-ZPJPUVV_QHWb7Yai67mIFrcXMyjZf2tVQmtzx39ReJf7YV_ORzB9yL_ZiciUVg4hkwoTgFpSaY3ivEa64/s320/eduard%20gay%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p>
<h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229876"><span lang="ES"><h3 style="text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 107%;"><span style="font-size: small;">Cursos aprobados.</span></span></h3>
<p class="MsoNormal"></p><ul style="text-align: left;"><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal; line-height: 107%;"><span style="font-size: small;">Seminario de tesis. Robert Perlis.</span></span></li><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal; line-height: 107%;"><span style="font-size: small;">Geometría de los números. Stoltfuss.</span></span></li><li><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal; line-height: 107%;"><span style="font-size: small;">Alemán.</span></span></li></ul><p></p>
</span></a></h3><h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229876"><span lang="ES"><br /></span></a></h3><h3 style="text-align: left;"><a name="_Toc157229876"><span lang="ES">Semestre de otoño y último.</span></a></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">La
tesis estaba lista y solo me quedaba pendiente el trabajo de escribirla. El
computador IBM no tenía programas de procesamiento de texto. Todavía no existía
el Word. Entonces, fue de mucha ayuda el profesor Craig Lilestrom, pues me hizo
el favor de tipearla con su Macintosh. Perlis la revisó con mucho cuidado y
fijamos la fecha de presentación. Craig era un biólogo, americano del norte, pero
muy tropicalizado. Estaba casado con una venezolana y era profesor de la
Unellez en Guanare. Estudiaba en LSU para obtener un doctorado en peces. Aparte
de ser muy inteligente, era un terrible jugador de tenis, al igual que yo, y además
tenía varios proyectos interesantes, como por ejemplo cultivar los crawfish en
Venezuela. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Quedaban
pocos días para mi partida definitiva. El último domingo que pasé en el campus
hice un paseo a pie. Recorrí la calle Highland y todas las pequeñas veredas que
se internan entre los corpulentos árboles de roble donde juegan las ardillas. Hacía
bastante frío, pues ya era invierno. Aproveché para despedirme de algunos
amigos. Pasé por todos los edificios, lagos, campos deportivos, residencias y
facultades para dar una última mirada de aquel lugar en donde había vivido
tantos años y llevarme esos recuerdos en mi corazón. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0bu0qsrpXfTCr3tomKqWeDaQ3auRf128xk3Eh5O3kX7FPHQM4QsMc3gBRlG-s1EcLKmDbFETBjQr0Exl-e8v3LkizjvNTR76POuYaadt_KbAaaXD9UCMm8bk4eo7ZGSAJebVRns9KmFhsK9bXwdLpFN9AZ9a-kF4SgK-Erb1OQKu-u0klPkKYd3Fqzb4/s602/atardecer%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="418" data-original-width="602" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0bu0qsrpXfTCr3tomKqWeDaQ3auRf128xk3Eh5O3kX7FPHQM4QsMc3gBRlG-s1EcLKmDbFETBjQr0Exl-e8v3LkizjvNTR76POuYaadt_KbAaaXD9UCMm8bk4eo7ZGSAJebVRns9KmFhsK9bXwdLpFN9AZ9a-kF4SgK-Erb1OQKu-u0klPkKYd3Fqzb4/s320/atardecer%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Finalmente,
hice las últimas compras de cosas que no iba a tener en Venezuela. Estudie
bastante días y noches para prepararme bien. Sin embargo, muchos recomiendan,
para descansar el cerebro, no estudiar ni hacer nada en la víspera y esto fue
lo que hice. La noche anterior al examen final fui al cine para ver una
película. En la noche me acosté temprano, puse un cd del cascanueces y apenas escuché
la obertura, pues me quedé dormido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Llegó
el gran día en el cual se presenta el examen final de PhD. Este era un acto
formal, donde debía ir con plató y corbata. Este fue un evento muy exigente,
con la presencia de un jurado formado por cinco profesores. Durante unas cuatro
horas se pasearon por la matemática y me sometieron a todo tipo de preguntas.
Me defendí muy bien. Después me retiré a mi cubículo a esperar el resultado. En
media hora, Robert Perlis tocó a la puerta, después de abrirle algo atemorizado,
me miró a la cara, estrechó mi mano y dijo simplemente tres palabras que se
quedaron grabadas en mi mente:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="EN-GB" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">-Congratulations Doctor Rivero</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"> Con esto termina mi relato. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com01598 Highland Rd, Baton Rouge, LA 70802, EE. UU.30.4332694 -91.183719130.42586863989083 -91.192302168847661 30.440670160109171 -91.175136031152348tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-68396698539446071252024-01-24T03:01:00.000-08:002024-02-04T07:27:50.672-08:00La hora del Crawfish. Las tribulaciones de un matemático en USA. Parte 7.<p> </p><h2><a name="_Toc157489216"><span lang="ES">Epilogo.</span></a><span lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Al
regresar a Venezuela en diciembre de 1987, me propuse seriamente trabajar en
una línea de investigación sobre cuerpos finitos. Sin embargo, mis intereses sobre
la matemática cambiaron bastante. En primer lugar, era difícil conseguir
estudiantes de postgrado interesados en Algebra. Así pues, estuve trabajando
solo un par de años, cumpliendo funciones burocráticas en la Universidad. En
los años siguientes, dirigí cuatro tesis de maestría una tesis de pregrado en
Teoría de Números. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Debo
decir que para bien o para mal, mi dedicación por la pintura significó un gran
desvió de las matemáticas. Era una pasión que llevaba muy adentro desde niño,
que estuvo reprimida durante mis cinco años de doctorado y que ahora brotaba
con bastante fuerza y energía, como un volcán. Pintaba bastante los bellos
paisajes de los Andes Venezolanos y esto me llenaba mucho pues me podía
comunicar con la gente a través del arte. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hice varias exposiciones individuales. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Posteriormente,
preocupado por la mala formación matemática de los jóvenes, comencé a dedicarme
a la educación matemática a nivel de pregrado. Hacer estas cosas tan triviales en
un Departamento de matemáticas puras es muy mal visto por los colegas. Me
interesaban<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los problemas de la
docencia, la didáctica y otras cosas. Por supuesto que la comunidad de
matemáticos investigadores veía esto como algo inapropiado para un PhD y fuera
de lugar. Escribí algunos libros como el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Algebra</i>,
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Introducción a la Teoría de Números, <a href="http://webdelprofesor.ula.ve/ciencias/lico/Libros/lico_algebra.pdf">Estructuras
Algebraicas,</a> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i>y otros. Mis libros han sido bien acogidos
por la comunidad y quizás tengo el record de tener los libros más pirateados en
Internet.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Desde
hace unos años mis libros de Álgebra abstracta y Teoría de números, descansan
en un armario cerrado con llave. Son los testigos de un pasado que no volverá.
Los tiempos ahora han cambiado y trabajo en el área de informática. Comencé
desarrollando páginas web sobre matemáticas, que fueron premiadas por la
Universidad de los Andes en varias ocasiones. También estudie algo de geometría
computacional, un área básica para la robótica y la inteligencia artificial. Dicté
dos cursos en los T forma. Últimamente, al no disponer de una pensión de
jubilación, trabajo en línea con mi hija en su empresa de venta de software. He
aprendido el manejo de Wordpress para páginas web, soy desarrollador de
contenido y SEO de algunas empresas. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><span lang="ES"><span style="font-size: small;">Panorama desolador. </span></span></h3>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Antes de culminar este relato, quisiera
hacer una breve digresión, que considero necesaria. Ahora me traslado hasta el
presente en el año 2024 en que escribo, para hacer una evaluación del camino
que hemos transitado y los logros alcanzados. Siempre he creído que el mayor
tesoro de un país no son sus recursos naturales, si no su capital humano.
Venezuela en general, y la Facultad de Ciencias de la ULA en particular, pudo
formar un personal académico de alta calidad, gracias al esfuerzo de unos
hombres y mujeres que se prepararon en todos los campos del saber. En los años
90 la Universidad de los Andes vivió su época de oro, cuando regresaron muchos
becarios del exterior que culminaron sus estudios de postgrado. En aquel
entonces se desarrolló mucha actividad de investigación. La Universidad
manejaba gran cantidad de recursos para fortalecer la biblioteca, los viajes de
estudio de los investigadores y la dotación de los laboratorios. Se abrieron
muchos postgrados, con lo cual los profesores no necesitaban viajar al exterior
para formarse. También se celebraban congresos y eventos a nivel internacional.
En fin, parecía que vivíamos en otra dimensión y estábamos a punto de alcanzar
el mismo nivel académico y científico que las mejores universidades del mundo.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfAe9goN6PiXtyeVs1Mcc4mCFSjcPCMuVmFl9xQVmnY3ktQLvf0C3nyK1NwoLGq9br9J-LCLAQwFus0yZhBJiNHSyjwYRarBZ7QTsU66564SCoRBJe_lwEj1FHrC9z7I2ScZzrAH93rdCSVySNpA7mry4_V95OMToJmxcmMiVHP6PQ7wRyyhjlUCy3TLY/s800/hechicera.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfAe9goN6PiXtyeVs1Mcc4mCFSjcPCMuVmFl9xQVmnY3ktQLvf0C3nyK1NwoLGq9br9J-LCLAQwFus0yZhBJiNHSyjwYRarBZ7QTsU66564SCoRBJe_lwEj1FHrC9z7I2ScZzrAH93rdCSVySNpA7mry4_V95OMToJmxcmMiVHP6PQ7wRyyhjlUCy3TLY/s320/hechicera.jpg" width="320" /></a></div><br /><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Sin embargo, todo ese progreso se
vino al suelo, de manera casi repentina. En poco tiempo se dio un retroceso de
años. En el caso de la Facultad de Ciencias de Mérida, durante la pandemia de
2019-20 las instalaciones fueron prácticamente abandonadas y dejadas a merced
del hampa para que hiciera de las suyas.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>He visto con mis propios ojos, todo el daño. Los ladrones se llevaron
todas las computadoras, cables de luz, las puertas. los equipos de laboratorio,
los cauchos de los vehículos, y los libros de la biblioteca.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hoy en día vemos con preocupación cómo todo
ese esfuerzo de años de trabajo se ha venido abajo, por los malos gobiernos y
la indiferencia de la sociedad. Una gran cantidad de científicos ha emigrado a
otros países. Los salarios de los profesores son una miseria. La Universidad
venezolana está prácticamente en ruinas, sin profesores, casi sin estudiantes y
con unas instalaciones deplorables. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="ES" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;">Todo esto era impensable hace
cuarenta años. Los cambios que vemos son increíbles. Abro los ojos para ver si
estoy despierto o todo esto es un sueño. La realidad es un cuento de hadas al revés, como en el
Cascanueces, donde algún hechicero nos
hace vivir esta pesadilla, donde el Rey de los ratones nos invade a todos. <span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0JVC6+8CV, Mérida 5101, Mérida, Venezuela8.6208726 -71.13894478.61238667468269 -71.147527768847652 8.6293585253173113 -71.13036163115234tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-83113761733129606532022-06-30T07:14:00.002-07:002022-06-30T07:14:10.673-07:00Where the Crawdads Sing- La Chica salvaje.<p> </p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></p><h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Hace unos días terminé de leer esta novela en
inglés.</span></h2><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Un título casi intraducible, pues es una expresión sureña para indicar algún
lugar bastante remoto. Se trata de una chica solitaria, abandonada por sus
padres que vive en una ciénaga y se enfrenta con muchas dificultades a las
complejidades del mundo civilizado. Está muy bien narrada con una técnica sencilla
de llevar dos historias paralelas en tiempos diferentes y que convergen al
final. Por un lado, una investigación policial de un asesinato y por el otro la
vida algo bucólica de la chica inmersa en la naturaleza. Su autora Delia Owens
es una mujer bióloga, una investigadora que vivió en los ambientes salvajes de África.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuIb_h_3SN2p5i2Tqqt3Wk1YAfhLucQoRpwMoy3LC3u3-B87ZiCwcSXld6JJpJP0ZJ3snkXVXljSsf4B7qAOnIx4T62Ufqh5dPvLa9jd7VGa2xLDQsg7YTYu-jBGGdYJwrOHiKhJg9NeCdU8nggVXMMd3MQxfytrCdjpEuP0NmSNi6OV5RPcZyzwP2/s866/Sin%20t%C3%ADtulo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="866" data-original-width="606" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuIb_h_3SN2p5i2Tqqt3Wk1YAfhLucQoRpwMoy3LC3u3-B87ZiCwcSXld6JJpJP0ZJ3snkXVXljSsf4B7qAOnIx4T62Ufqh5dPvLa9jd7VGa2xLDQsg7YTYu-jBGGdYJwrOHiKhJg9NeCdU8nggVXMMd3MQxfytrCdjpEuP0NmSNi6OV5RPcZyzwP2/s320/Sin%20t%C3%ADtulo.jpg" width="224" /></a></div><br /><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span><p></p>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span><span style="background-color: #f9f9f9; color: #030303; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 16px;">The Marsh Girl.</span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">A medida que Kya crece, se enfrenta a los
prejuicios de la gente del pueblo de Barkley Cove, Carolina del Norte, que la
apodan "The Marsh Girl". Los escolares se ríen de ella el único día
que va a la escuela y la esposa del pastor la llama "desagradable" y
"sucia". Sin embargo, se hace amiga de Tate Walker, un viejo amigo de
Jodie que a veces pesca en el pantano. Cuando Kya se pierde un día, Tate la
lleva a casa en su bote.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Años más tarde, le deja plumas de pájaros
raros, y luego le enseña a leer y escribir. Los dos forman una relación
romántica hasta que Tate se va a la universidad en la Universidad de Carolina
del Norte en Chapel Hill. Promete regresar, pero más tarde se da cuenta de que
Kya no puede vivir en su mundo más civilizado debido a lo salvaje e
independiente que es, y la deja sin despedirse.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es
1965 y Kya tiene 19. Chase Andrews, el mariscal de campo estrella y playboy de
Barkley Cove, la invita a un picnic, durante el cual intenta tener relaciones
sexuales con ella. Más tarde se disculpa, pero los dos forman una relación
romántica. Él le muestra una torre de fuego abandonada, y ella le da un collar
de una concha que encontró durante su picnic, ensartada en una cuerda de cuero
crudo. A pesar de sus sospechas, ella cree en las promesas de matrimonio de
Chase y consuma su relación en una habitación de motel barata en Asheville,
Carolina del Norte. Después de comprar comestibles un día, lee en el periódico
el compromiso de Chase con otra mujer, y se da cuenta de que sus promesas de
matrimonio eran una artimaña para el sexo. Luego termina su relación.<o:p></o:p></span></p><h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Un crimen.</span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Un día Chase aparece muerto cerca de la
torre. Todos creen que Kia es la asesina. Ella ava a la cárcel y luego a
juicio. Al final queda libre por falta de pruebas confiables….Vuelve a tener relaciones
con su antiguo novio Tate…Viven felices….Hasta que….<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">A fines de diciembre de 2020, The New York
Times lo incluyó como el bestseller de tapa dura # 6 de ese año. En 2022,
Publishers Weekly lo clasificó como el 14º libro más vendido de 2021, con
ventas de 625,599 copias, y a fines de febrero de 2022, el libro había pasado
150 semanas en la lista de los más vendidos. En enero de 2022, el libro había
vendido 12 millones de copias, lo que lo convierte en uno de los libros más
vendidos de todos los tiempos.<o:p></o:p></span></p><h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="color: #030303; font-family: Times New Roman, serif;"><span style="background-color: #f9f9f9;">Llevada al cine. </span></span></h2>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El próximo mes de julio se estrenará la película:
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Where
the Crawdads Sing</span></b><span style="background: #F9F9F9; color: #030303; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
protagonizada por <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Daisy Edgar- producida
por <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Reese Witherspoon y <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lauren Neustadter.</span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-16444745320012604592022-01-22T05:54:00.004-08:002022-01-22T05:54:36.729-08:00El cuento venezolano. Nuevos narradores.<p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-VE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</p><p class="MsoNormal">La novela Ulyses del escritor irlandés<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>James Joyce tuvo una influencia tremenda en
la literatura del siglo XX, al igual que la narrativa de Kafka y otros autores
como Hemingway, Faulkner, John Steimbeck….</p>
<p class="MsoNormal">En la América latina encontramos poderosas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>voces de gran autenticidad <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en las obras de Juan Rulfo, Borges, García
Márquez, Cortázar….etc.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Surge el llamado
Boom literario de los años 60, y con él las nuevas tendencias del realismo
mágico, el humorismo, realismo social… </p>
<p class="MsoNormal">Hay muchos nuevos escritores con mucho despliegue de técnica
narrativa pero poca sustancia. El cuento es objeto de experimentación. En
general son lecturas pesadas y trabajosas.</p><p class="MsoNormal"> </p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi0gqNEQmTPR0V306WPb5p00s5ivZryVpRdg89b-qs1WrNumFCfFZL6rXZUnWNRbWY2McxtEqfSBUGFcQEcmXdoHF-yMH66BFuLgVrUWxn--MM0jdVFPpfFOGinhmTV6YwwIj1PSbZSxMpbk9vulVrMNjPz4DPzOLbfyDHl4-AnU7XpbC3pU_7dfV9K=s569" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="432" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi0gqNEQmTPR0V306WPb5p00s5ivZryVpRdg89b-qs1WrNumFCfFZL6rXZUnWNRbWY2McxtEqfSBUGFcQEcmXdoHF-yMH66BFuLgVrUWxn--MM0jdVFPpfFOGinhmTV6YwwIj1PSbZSxMpbk9vulVrMNjPz4DPzOLbfyDHl4-AnU7XpbC3pU_7dfV9K=s320" width="243" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Francisco Rivero. Trapiche.<br /></td></tr></tbody></table><br /> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<h3><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><a name="_Toc93251238">45. Gustavo
Luis Carrera- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ven, Nazareno,</a></h3>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado
en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1971. Trata sobre el tema de la hipocresía
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en las mujeres santurronas y el abuso
sexual de los menores de edad. El autor posee una técnica narrativa moderna y
depurada con frecuentes cambios de tiempo en las acciones. Es un lenguaje
fragmentado difícil de leer. Crea un ambiente sórdido de oscuro erotismo,
asfixiante <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y de opresión para la niña
Magdalena, en una casa de viejas solteronas que visten santos y organizan
procesiones.</span></p>
<h3><a name="_Toc93251239">46. Argenis Rodríguez Entre las breñas.</a></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Análisis.</b>
Publicado en 1964. Realismo social. La época de la guerrilla comunista en
Venezuela en los años 60. Una narrativa densa y realista sobre un grupo de
guerrilleros ocultos en la selva, esperando a las fuerzas del gobierno para
tender una emboscada. Hay muchas reflexiones sobre el proceso de adaptación. SE
pone de manifiesto las dificultades para sumir la lucha armada por parte de los
habitantes de las ciudades acostumbrados a las comodidades, en un campamento
natural en la selva. El ambiente es de zozobra y miedo ante la muerte.</span></p>
<h3><a name="_Toc93251240">47. Denzil Romero Llegar a Marigot .</a></h3>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en
1982. El tema bastante comercial del sexo ocasional, seguro y sin obligaciones sexo
al mejor estilo de Hollywood. Narración del encuentro de una pareja de adultos
en un hotel de una isla del Caribe. Una semana fabulosa con bebidas exquisitas,
playas exóticas, paseos,…etc. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Los
amantes se conocen retozan y <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pasan unas
vacaciones de lujuria<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y placer.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El estilo es directo con multitud de detalles,
Abundancia de esos diálogos <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>banales del
flirteo y lugares comunes.</span></p>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br clear="all" style="mso-special-character: line-break; page-break-before: always;" />
</span>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<h3><a name="_Toc93251241">48. Antonieta Madrid El down .</a></h3>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en
1982. Nada de preámbulos o introducción. Un relato cerrado de tipo psicológico,
que arranca de golpe, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sobre una joven
estudiante que sufre una crisis amorosa y se suicida por ser incapaz de
enfrentar una situación. Curiosamente la autora no da explicación de los
motivos de tan drástica decisión, salvo la partida y preparación de un viaje a
Nueva York. El lector queda confundido y debe usar su imaginación para
completar el hilo de los acontecimientos.</span></p>
<h3><a name="_Toc93251242">49. José Balza La sombra de oro.</a></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Publicado en 1976. Los tiempos de la
vanguardia ya han pasado. Vuelta a lo tradicional. ¿Cuento ecológico? Una prosa
muy pulida y preciosista que narra una historia de amor hacia la
naturaleza.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Las narrativa cimentada
entre el árbol del caimito, el niño de ocho años, en un ambiente que debe ser
el Delta del Orinoco con un estilo fluido y agradable cautiva al lector. Nos
recuerda en su sencillez<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a Hemingway,
con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El viejo y el mar</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y a Steinbek con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The red Pony.</i></span></p>
<h3><a name="_Toc93251243">50. Luis Brito García La foto Libros Primer
manifiesto del arte realista.</a></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis. Publicado en 1970. El
cuento bastante corto <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La foto</i> me
gustó por lo original. </span></p>
<h3>51. Eduardo Liendo El sintetizador </h3>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">: Publicado en
1987. Es indudable la influencia de Kafka en este cuento tan absurdo con toques
de humor y algunas ironías. El funcionario público Rigoberto Peralta se ve
envuelto en situaciones absurdas que llegan hasta la locura como en El proceso
de Kafka. Por un simple expediente extraviado se le viene el mundo encima.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<h3>52) Jorge Nunes El domador de pulgas y el circo mágico Julián y el nuevo
reino de Sodoma.</h3>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en
1977. Realismo mágico puro con toques de erotismo para sazonar el relato. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Un circo de pulgas que recorre pueblos del
interior. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Fantasía y creatividad en este
cuento<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de una pobreza llena de poesía.
El estilo narrativo es directo y lineal en el tiempo. Describe con mucho
detalle las costumbres sexuales de las pulgas en cautiverio.</span></p>
<h3><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span class="Ttulo3Car">53. Igor Delgado
Senior</span> Tiempo profundo.</h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Publicada en 1985.
Literatura de ficción Una fantasía futurística de viaje en el túnel del tiempo.
Un escritor sale de su apartamento<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hace
un viaje en el tiempo andando por Caracas entra en el Metro y recorre las
distintas estaciones.</span></p>
<h3>54. Francisco Massiani Había una vez un tigre.</h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Ficción.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Fácil de leer. Del mismo autor que se hizo
famoso con la novela <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Piedra de Mar</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(La única obra de literatura juvenil del
siglo XX en Venezuela). Un cuento muy creativo e interesante, con una narrativa
directa y transparente<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al estilo de </span></p>
<h3>55. Ednodio Quintero Volveré con mis perros.</h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Escritor de Mérida,
profesor de la Universidad de los Andes. Difícil de leer, su narrativa es algo
oscura. Emplea muchas frases con sentido metafórico o poético, difíciles de
comprender,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como por ejemplo “El aliento
de la ballena me enloquece”. </span></p>
<h3>56. Laura antillano El traje blanco con bordes azules.</h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Notable <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>escritora de cuentos infantiles y guiones de teatro
y tv. Su técnica narrativa es sencilla y trasparente. El cuento es la historia
de una mujer pobre y sufrida que tiene una relación efímera con un marino
italiano. El hombre la abandona.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<h3>57. Gabriel Jiménez Eman La planta.</h3>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en
1987. No podía faltar en esta antología el propio autor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ficción. Es un ben cuento. Sin embargo se
basa sobre un tema de cuentos de hadas, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como lo es una plata que crece sin parar y
destruye el techo. Los protagonistas son, además de la planta, un padre
profesor de física de la universidad, su esposa y dos hijos. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Colorín colorado, el cuanto se ha
terminado……</span></p>
Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-41108451862010344842022-01-12T03:09:00.000-08:002022-01-12T03:09:31.325-08:00El cuento venezolano: Años cincuenta en adelante.<p><br /></p><p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgEfmr3g6U3aIT1XdC6MCXvIuvSoK_3j1ofmLtltYwqUFJ_hzNYVDHBO2BOrN33pKtdguxFnmyi2xGMneKdyOjJ9xWm0fQ9vjbIWiDAMUb3bcRmXZgHcsB8-_NddMyXcXKRp_y1L-UuLIGox5z9vQgUEfp_aRbde9fNxgKSwa0ipI4qYBtbUGxcd27h=s517" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="436" data-original-width="517" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgEfmr3g6U3aIT1XdC6MCXvIuvSoK_3j1ofmLtltYwqUFJ_hzNYVDHBO2BOrN33pKtdguxFnmyi2xGMneKdyOjJ9xWm0fQ9vjbIWiDAMUb3bcRmXZgHcsB8-_NddMyXcXKRp_y1L-UuLIGox5z9vQgUEfp_aRbde9fNxgKSwa0ipI4qYBtbUGxcd27h=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Francisco Rivero. Cuento paramero.</td></tr></tbody></table><br /></p><blockquote>A partir de los años cincuenta la tendencia realista sufre un cierto cansancio, un natural agotamiento. Esto será definitivo para observar las posteriores directrices de nuestro relato; a saber: un proceso de transformación de lo real traducido en buscar ciertos rasgos grotescos, negros o escatológicos, crueles o eróticos: todo ello en pro de un buceo alucinado de la realidad., en una tentativa de trasgredir el acontecimiento visible y de develar signos ocultos en lo cotidiano. G.J.E.</blockquote><p> </p><h3><a name="_Toc92861043">31) Óscar Guaramato. - </a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">La niña vegetal.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></h3>
<h3><o:p> </o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Publicado en 1956. Este
autor del oriente del país, se concentras en el mundo microscópico de lo
vegetal al comienzo de su cuento, cunado germina la semilla de un smán... La conexión mágica entre un gran árbol y una
niña sirve de motor de la acción que se desarrolla en los años de vida de una
familia. Un relato lleno de fantasía en
donde aparecen brujas.<o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861044">32) Antonio Márquez Salas - El hombre y su verde caballo.</a><o:p></o:p></h3>
<h3><o:p> </o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1947. ¿Cuento para aprender a morir? Describe con
crudeza casi repugnante, la muerte lenta de un indio abandonado a su suerte. Una pierna amputada, Sangre, dolor,
sufrimiento, heridas, pus, gusanos y demás. Antes de morir el indio reflexiona
sobre el sentido de su existencia cabalgando en un planeta verde, verde, como su caballo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></i></p>
<h3><a name="_Toc92861045">33) Gustavo Díaz Solís - </a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ophidia.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></h3>
<h3><o:p> </o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1968. ¿Cuento ecológico? Interesante cuento de tipo
ofídico, sobre la vida de una culebra macho, que pierde su hembra. ¡Ah. Que
hermosa era Ophidia! Un llamado a
respetar a estos animales y el resto de la fauna silvestre. La historia
es narrada por cazadora, otra culebra, que se mete en el reino de los humanos nos
cuenta las locuras de un cazador que
mataba animales por placer.<o:p></o:p></span></p>
<h3> <a name="_Toc92861046">34) Alfredo
Armas Alfonzo- </a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">El osario de Dios<i>.</i></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></i></h3>
<h3><o:p> </o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">: Se trata de un libro publicado en 1969. La antología contiene
solo algunos fragmentos. Descripción detallada de algunos entierros, las tumbas
y huesos plagados de recuerdos. Exhumación de difuntos en un cementerio de
pueblo. Cada uno con una historia particular de fallecimiento. Algo de realismo
mágico. <o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861047">35. Manuel Trujillo. </a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">La muerte de algunos vecinos.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Publicado en 1967. Cuento
fantástico que narra los crímenes de Cito, un animal inexistente. La narrativa,
cimentada en algunos diálogos disparatados,
es buena pues crea tensión hasta el final. <o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861048">36. Andrés Mariño Palacio. </a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Muerte en el callejón.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> <o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1946. A veces uno piensa que hay más escritores que
lectores. Son las reflexiones de un vecino sobre un cadáver hallado en un
callejón de un barrio pobre. La vida cotidiana de sus habitantes. <o:p></o:p></span></p>
<h3><o:p> </o:p></h3>
<h3><a name="_Toc92861049">37. Héctor Mujica.</a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Los tres testimonios.</span><o:p></o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> <b>Análisis:</b> Publicado en 1967. Realismo
social de este escritor militante del partido comunista, al estilo de Miguel
Otero Silva. Una denuncia muy profunda sobre los excesos de las fuerzas
policiales del gobierno y la represión y violación de derechos humanos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> <o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861050">38. Oswaldo Trejo.</a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Horas escondido en las palabras</span><o:p></o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1969. Me encantó este cuento casi surrealista del
merideño Oswaldo Trejo. Es una crítica velada a la literatura de vanguardia,
concebida para algunos como un simple juego de palabras. El personaje principal
es Mauricio, un tipo común y corriente quien asiste a una fiesta de escritores
famosos. En medio de la fiesta se arma un juego de palabras, especie de
rompecabezas para componer un cuento…Al final Mauricio compone su cuento y les
gana a todos. Es una especie de cuento dentro de otro cuento.<o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861051">39. Orlando Araujo.</a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> ¿Qué cantan las aves?
Compañero de viaje.</span><o:p></o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Son fragmentos de su libro compañero de viaje. Un excelente
narrador que descubre mundos insospechados en la realidad de los pequeños
pueblos del piedemonte andino. <o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861052">39 Salvador Garmendia.</a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Mr. Boland.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></h3>
<h3><o:p> </o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Este cuento es parte del libro Memorias de Altagracia.
Definitivamente, Salvador Garmendia es un gran narrador que escribe para
entretener a la gente con sus historias
fantásticas de mucha creatividad llenas de
humor. Realismo mágico al mejor estilo de García Márquez.<o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861053">40. Rafael Zarraga.</a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">- Juantopocho</span><o:p></o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Un buen cuento de tipo costumbrista con una narrativa algo barroca
y muy densa que empalaga y fatiga un poco al lector. Paciencia y más paciencia.
Utiliza expresiones populares y regionalismos para matizar su relato y le da
mucha vivacidad. El tema central es una crítica al fanatismo religioso de las
personas ignorantes de provincia, con sus creencias en santos milagrosos. <o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861054">41) Jonuel Brigue- </a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Sa</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1968. En primer lugar Jonuel Brigue es el seudónimo
de Manuel Briceño Guerrero quien fue profesor de filosofía en la ULA. El cuento
es moralista con muchas reflexiones de tipo filosófico sobre la intolerancia y
el fanatismo. Narrado en primera persona por alguien anónimo que se dirige a Helena Ukusa, en un
tono algo paternal, dando muchos consejos.<o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861055">42) Esdras Parra. </a><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> El insurgente.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal"><b>Análisis:</b> Publicado e n 1968. Realismo socialista. Esta cuentista merideña es poco conocida
muestra sus dotes de narradora en un relato entre dos personajes no
identificados con muchos cabos sueltos. En una vuelta al pasado donde de manera
detallista y bastante densa se desarrolla
el tema del cuento, de un sobrino que cuenta las peripecias de su tío, que cae
preso por rebelarse contra algún dictador (¿Quizás Gómez?), las torturas en los
largos años de cárcel y luego, después de obtener su libertad, su encerramiento
en un cuarto de la vivienda familiar. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> <o:p></o:p></span></p>
<h3><a name="_Toc92861056">43) Héctor Malavé Mata- La única voz en la caída.</a><o:p></o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Realismo social. Un cuento visceral hasta la pared de enfrente. Trata
el tema de las violaciones y los embarazos no deseados de una manera cruda,
quizás hiriendo un poco la sensibilidad del lector. Expresa muy bien los
sentimientos de frustración, el dolor de los partos y todas esas cosas. También
está presente el maltrato a la mujer por parte de los padres poseídos por
sentimientos de soberbia..<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> </span></p>
<h3> 44) Adriano González León El enviado.<o:p></o:p></h3>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1958. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un relato anticlerical</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">. La
historia bíblica de San Juan Bautista y Salomé sirve de pretexto para este
cuento. La estatua de un santo en la iglesia atrae a una joven fanática
religiosa que tiene alucinaciones. Viejas beatas rezanderas. Una adoración
mística delirante y enfermiza que termina en un horrendo asesinato….<o:p></o:p></span></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-18579355131187059932022-01-05T04:59:00.006-08:002022-01-05T04:59:59.721-08:0015 cuentos venezolanos. <p> </p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Antología de cuentos venezolanos del
siglo XX. Por Gabriel Jiménez Emán. Biblioteca Ayacucho. (1989).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Esta es una de las cuatro antologías
de cuentos venezolanos que poseo en mi biblioteca. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh87f1PUlGTJ185kihbTwhRD-4xIec64J-KMIhUw4K5xGfpXiboLxZOz88hhXqktffdtkcEClDRMVQF5ApyxORFjF3rnUPT4DhrcAasnqKjvRdbKoI0n0QOXAXUfs-lUaqTw0cEgH0OXarNog4Up4YpxNve6mRTKw5WPWpg3yKra_R6D1RFVAgYpmdS=s574" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="574" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh87f1PUlGTJ185kihbTwhRD-4xIec64J-KMIhUw4K5xGfpXiboLxZOz88hhXqktffdtkcEClDRMVQF5ApyxORFjF3rnUPT4DhrcAasnqKjvRdbKoI0n0QOXAXUfs-lUaqTw0cEgH0OXarNog4Up4YpxNve6mRTKw5WPWpg3yKra_R6D1RFVAgYpmdS=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Francisco Rivero. La Era.</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"></span></p><h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">16) Mariano
Picón-Salas.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Historia de una nochebuena triste.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Relato costumbrista que nos atrapa
con su ambiente lleno de nostalgia por las cosas del pasado. Excelente cuento <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sacado de su libro “Viaje al amanecer”. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Posee carácter autobiográfico. Una crónica de
tiempos idos en la Mérida de comienzos del siglo XX, una sociedad clasista<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y con prejuicios de casta. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">17) Blas
Millán.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La radiografía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Publicado en 1929. Un relato de
corte moderno con elementos de alguna utopía del siglo XX. Una pareja de
científicos, Mercedes y José, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en la
Caracas de comienzos de siglo se enamoran y piensan casarse pero antes se
someten a un curioso experimento…El autor lanza una dura crítica a <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la intervención de la ciencia en la sociedad y
los experimentos que se hacían para mejorar la raza humana, la eutanasia, e
inclusive la posibilidad de usar electrocultura en los seres humanos. Es un
relato agradable narrado con sano humor en donde se burla un poco de la
pseudociencia tan popular e comienzos del siglo XX.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">José construyó un casco<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para aplicar electricidad a las personas para
hacerlas crecer y que fueran más inteligentes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"></span></p><blockquote>Electrocultura era <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un método para hacer crecer las plantas con
electricidad, sin el uso de fertilizantes descubierto por el científico francés
Justin Christofleau, miembro de la Sociedad de científicos e inventores de
Francia. Experimento en 1927 en Australia.</blockquote><o:p></o:p><p></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>18) Pedro Sotillo.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Los caminos nocturnos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Publicado en Caracas en 1956. Un
cuento de claro estilo nacionalista, kilométrico como los caminos del llano que
se pierden en el infinito. La vida dura en la sabana y las largas cabalgatas de
noche, son algunas de las descripciones que matizan el cuento para amarrar al
lector. La relación telúrica entre hombre, sabana<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y caballo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un relato bastante realista atravesando
pueblos desconocidos y paisajes fantasmagóricos mezclados con algunos hechos
criminales <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que sorprenden. El autor se
recrea con el paisaje llanero especialmente bajo la luz de la luna, que aparece
como un símbolo mágico de manera reiterada en todo el relato. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">19) Antonio
Arraiz .</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">No son blancas las Bejarano.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Publicado en México en 1954. El
autor del famoso cuento de Tío Tigre y Tío conejo, esta vez con una historia de
leyenda.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Un cuento muy sabroso que nos habla
de los dulces y golosinas del pasado colonial como trasfondo de una historia de
amor imposible por las ridículas convenciones sociales. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Las Bejarano son morenas. Dulces, postres<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y tortas que salen de las manos de tres
hermosas hermanas Bejarano. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Se plantea lo absurdo de las
barreras sociales de la época, llegando a extremos de mucha comicidad. Los
vecinos se quejan al Rey, el cual emite un decreto sobre la blancura de las
Bejarano, “Las bejarano son de piel oscura, pero son blancas”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Pero luego se arrepiente y lanza
otra orden final.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"></span></p><blockquote>“Aunque parezcan blancas y sean
blancas, las bejarano no son blancas”</blockquote><o:p></o:p><p></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>20) Ramón Díaz Sánchez.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nocturno de los tres ladrones.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un thriller espeluznante. Relato muy
breve de un robo en una compañía petrolera, por parte de tres hombres. Un padre
Juan y su hijo menor Juancito se dedican esta tarea para ganar algún dinero,
vendiendo la chatarra robada<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y poder
sobrevivir. Es un mundo torvo y oscuro de bajas pasiones. Se describe con crudo
realismo el robo durante la noche. Los ladrones avanzan poco y se arrastran
debajo de cercas eléctricas, A veces con miedos y temores de enfrentarse<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a la muerte si son descubiertos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">El Juan es un canalla<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>miserable que huye con lo robado, dejando a
su hijo herido. El tercer ladrón, Mateo se enfurece, carga al niño en sus
hombros y lo lleva a hasta su casa, en donde Juan se encuentra acariciando su
botín. Mateo toma venganza de la injusticia de Juan hacia su hijo, y lo mata a Juan
en un arrebato de furia. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>21)Carlos Eduardo Frias.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El camarote.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Publicado en 1930. Ficción. Un
cuento fantástico al<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>estilo de Kafka con
un personaje atormentado por no poder dormir en una noche de insomnio. El
ambiente cerrado, angustiante<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y denso es
de un pequeño camarote en un barco en alta mar. Una estrecha litera <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en donde duermen dos personas que no se
conocen. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El personaje actúa de manera
inconsciente, como en los sueños,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se
levanta molesto de su cama, pues el compañero de cuarto ronca, se sale del
camarote. Luego toma una cuerda y baja hasta el mar y se hunde en las
profundidades. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">22) Arturo
Uslar Pietri.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Maichak .<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Cuento publicado por vez primera en
1949 en Argentina. Es un cuento dentro del estilo indigenista, muy<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de la época en América latina, narrado en
forma de leyenda. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">El ambiente mágico de la Gran Sabana
con sus selvas tropicales, grandes ríos<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>y tepuyes, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nos atrapa en un mundo
donde los seres conviven con los dioses indígenas. El personaje Maichak es un
indio de la amazonia venezolana<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>relegado
por la tribu por no tener las destrezas necesarias para cazar o pescar.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">23) Arturo
Croce </span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Extraña compañía.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1963. Arturo Croce es uno de los escritores
venezolanos más olvidados por el público. Falleció en el año 2002 y parece que
nadie se enteró de ello. Hace años leí su novela Talud derrumbado de estilo
nacionalista, ambientada en el Táchira, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y me pareció una gran obra. Este cuento es
otra historia. Es una narración por parte de un sujeto impersonal, en un
lenguaje algo disperso y duro de leer. El autor juega con el tiempo y el
espacio ensartando ideas con detalles muy cercanos como en una cámara
cinematográfica.|<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">La trama es de tipo psicológico con
abundantes reflexiones sobre el tema del aislamiento del hombre en la sociedad
moderna. Está ambientada en nueva York, dentro de un tren de pasajeros que se
dirige a Boston. Un venezolano perdido en la Gran manzana. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En el trayecto, Alirio se entera por un
diario, que su amiga Angélica se acaba de suicidar lanzándose desde un piso 14
en Nueva York. Se siente atrapado dentro del tren y quisiera volver a Caracas
para visitar su tumba. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoQuote"></p><blockquote>Allí ha quedado como siempre la ciudad gigantesca, monstruo
agitado, mundo inmenso e intenso en un mundo pequeño, voces del mundo entero en
las calles y en los pisos, como si los millones de pequeñas historias hicieran
de ella la plataforma del hombre para toda su historia.</blockquote><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">24) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nelson Himiob.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La gata, el espejo y yo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Publicado en 1952.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este cuentista narra con sencillez las <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>impresiones de un personaje anónimo, cuando
vive solo en una casa, con la única compañía de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una gata y un espejo. Con gran maestría, en
lenguaje directo, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>desarrolla un cuento
con un material muy humilde.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es sano
humor que se manifiesta en multitud de detalles tontos que tocan la relación
entre los seres humanos, los objetos y las mascotas. De todos los autores
estudiados es quizás el más influenciado por el ruso <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chejov. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Me gustó
mucho.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">25) Antonia Palacios.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La calle de las librerías <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Mejor no opino. Puro despliegue de técnica narrativa de
vanguardia.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">26) Julián
Padrón.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Penélope <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis: Publicado e n 1937. Una dulce
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>historia de amor a primera vista entre
dos personas casi desconocidas. La historia esta matizada<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con una serie de reflexiones personales algo poéticas
sobre el amor ideal, la soledad del hombre, la verdadera felicidad, la
nostalgia producida por<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la distancia.
Narrada en un tono algo triste, sin embargo cautiva al lector por la
autenticidad del relato.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">27) Guillermo
Meneses.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La mano junto al muro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Mejor no opino sobre este estilo narrativo tan de vanguardia que
lo hace muy pesado, inaccesible, tortuoso<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>e incómodo para muchos. Leyendo este tipo de cosas se pregunta uno ¿Es aceptable
una tendencia literaria en donde<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se hace
necesario del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sufrimiento del pobre <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lector para poder descifrar un texto? ¿La
técnica puede estar por encima de la historia? Pude llegar al final después de
chapotear entre una serie de párrafos repetidos, muchos de ellos incoherentes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">28) José
Fabbiani Ruiz.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Caín.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Publicado en 1934. Positivismo. Un cuento bíblico, basado en el
Génesis del antiguo testamento: El primer asesinato de la humanidad cuando Caín
mata a su hermano Abel. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Una
interpretación de los hechos, que indaga en la sicología de los personajes, narrado
con bastante sencillez. El autor acusa Dios de la muerte de Abel y de haber
creado la maldad en el mundo. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">29) Eduardo
Arcila Farías.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sudor.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> El realismo socialista es una corriente artística cuyo propósito
es expandir la conciencia de clase y el conocimiento de los problemas sociales
y las vivencias de las personas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">El realismo socialista tiene sus
raíces en el neoclasicismo y las tradiciones realistas de la literatura rusa
del siglo XIX, que describen la vida simple del pueblo campesino, a lo cual se
añade la narración de sus luchas contra un orden social injusto, de lo cual es
un exponente la obra de Máximo Gorki, en especial su novela <i>La Madre</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p><blockquote>El movimiento del llamado “arte de compromiso
social” emerge en Venezuela un poco antes de los años cuarenta del siglo
pasado, con artistas como Pedro Centeno Vallenilla, Francisco Narváez, Juan Vicente
Fabbiani y Armando Barrios. </blockquote><o:p></o:p><p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este cuento de realismo social de mucha
intensidad<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nos hace vivir la acción. Un
tema de política y sindicatos de obreros. Denuncia de una injusticia en las
fábricas.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Critica<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a la sociedad capitalista y la explotación
del hombre por el hombre. Lenguaje llano con una narrativa concisa, segura y
directa que atrapa al lector.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">30) Pedro
Berrueta</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">.<o:p></o:p></span></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El bumerang.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Un <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>thriller de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mucha
intensidad con una técnica narrativa bien llevada <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que se mueve en dos planos paralelos de
tiempo. Explora la sicología del alma humana dominada por las pasiones amorosas
y los celos.<o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-75938349894601687092022-01-01T04:12:00.002-08:002022-01-05T05:02:01.461-08:00Antología de 15 cuentos venezolanos.<p> </p><h2 style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Antología de cuentos venezolanos del
siglo XX.</span></h2><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Por Gabriel Jiménez Emán. Biblioteca Ayacucho. (1989).<o:p></o:p></span></p>
<h4 style="text-align: left;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Esta es una de las cuatro antologías
de cuentos venezolanos que poseo en mi biblioteca. Anexo incluyo parte del
índice y algunos comentarios. Luego hare lo mismo con los cuentos restantes.</span></h4>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Son mis<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>humildes<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>y particulares comentarios de unas lecturas que quiero recomendar a mis
amigos. Cada quien tiene su opinión y no hay que ser un experto para opinar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhUSOP6FxsnDUsJAl9Oav1X8j-ejxVx18Nab_Tvll36m-af75C-QB7iapuTe61LguwVtRh9KKpTuvUxiBPWDj6SYbTVZBCs0Z9x11QW_gp_zwt2Ax3xsJ1zywTdpyNWGVX3D78C-Y1nUmST4rVhT-uDeLa7Von6Wd-1eyb0zk8spqtCWm4u-opid9Mk=s558" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="558" data-original-width="447" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhUSOP6FxsnDUsJAl9Oav1X8j-ejxVx18Nab_Tvll36m-af75C-QB7iapuTe61LguwVtRh9KKpTuvUxiBPWDj6SYbTVZBCs0Z9x11QW_gp_zwt2Ax3xsJ1zywTdpyNWGVX3D78C-Y1nUmST4rVhT-uDeLa7Von6Wd-1eyb0zk8spqtCWm4u-opid9Mk=s320" width="256" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Francisco Rivero. Las casas.</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">1) Tulio Febres
Cordero</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un remedio
ingenioso.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Es apto para los niños por su sencillez encantadora. .. No es de
los mejores cuentos de Tulio Febres Cordero, el gran escritor de Mérida. Sin
embargo es un cuento narrado de manera clara y fluida dentro del estilo del
costumbrismo, ambientado en la población de Mucuchíes, en una época donde
todavía no se conocían los autos en aquel lugar. Es de humor sencillo y
parroquiano. La moraleja del cuento es que las personas no deben valorara las
coas por las simples apariencias. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">2) Manuel Díaz
Rodríguez</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Cuento negro.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Un drama de amor con música romántica. El cuento es una crítica a
la discriminación racial en la sociedad venezolana de fin de siglo XIX. Pascual,
un músico brillante, pobre de piel morena, que se enamora a primera vista de
una mujer blanca y se clase alta. Un amor imposible como los que mortificaron a
Beethoven.<i> </i>La historia es triste y oscura como su nombre, con fuertes
acentos de sicología,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y deja
sentimientos de cierta amargura. Al final la pandemia de la época acaba con los
amores en las terribles garras de la tuberculosis.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">3) Pedro Emilio
Coll</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Opoponax.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Un drama lago triste y deprimente. No apto para niños. Personaje
típico de fin de siglo, romanticón y decadente. Un drama existencial, de
alguien que no sabe qué hacer con su vida. Andrés, Un artista caraqueño que se
marcha a Paris, lleva una vida de bohemio y regresa a Caracas con las tablas en
la cabeza, como se dice ahora. Un hombre desarraigado. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El cuento de corte bastante crudo y
realista<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>está bien ambientado en esos
círculos de intelectuales de pacotilla, que desperdician el tiempo en saraos y
conversaciones infinitas.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">4) Luis Manuel
Urbaneja Achelpohl</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Ovejón.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Me gusta este cuento que se ha hecho famoso, narrado en estilo
criollita con expresiones del habla popular y<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>abundancia de detalles locales de
la fauna y geografía. La trama se desarrolla en Zuata un pueblito de Aragua.
Contiene un mensaje moralista de agradecimiento. Es apto para niños.<i> <o:p></o:p></i></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">5) Rufino
Blanco Fombona</span></b></h3>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo4; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">El
canalla San Antonio.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Blanco Fombona fue un hombre de mundo, de espíritu inquieto, y
viajero empedernido. En este cuento ambientado en un pueblito de Venezuela a
fines del siglo XIX. Contiene un mensaje de<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>identificación entre los hombres y los animales, algo <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tan común en el medio rural. Está <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>narrado en el estilo de los grandes cuentistas
españoles. Su estilo es claro y depurado dentro del naturalismo <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como Galdós, Pedro Antonio de Alarcón <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o Pereda. En todo momento su narrativa tan
fluida <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i>nos
demuestra su maestría. Hay mucho color local pero con un lenguaje
gramaticalmente correcto y universal. Es un cuento ameno, de corte
optimista<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y agradable, apto para los
niños<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">6) Rómulo
Gallegos </span></b></h3>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-list: l1 level1 lfo3; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Pataruco.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> La voz nacionalista y portentosa del autor de Doña Bárbara, se
presenta en un cuento narrado en estilo realista. Una crítica social bastante
realista. Mantiene la atención del lector desde el comienzo hasta el final en
una narración lineal muy bien lograda. El cuento lleva mensajes de seria
crítica a los artistas de la época y al desarraigo cultural de aquellos que
anteponen la cultura de la vieja Europa a los valores de América.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">7) Julio
Rosales </span></b></h3>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l2 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">La
casa del pasado.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 18.0pt; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">De claro estilo modernista de comienzos de siglo XX, emplea un
lenguaje recargado y preciosista, que deleita al comienzo, pero que abruma un
poco al lector actual. Frases tan relamidas como “Dentro<i> de óvalos de plata
repujada de rectángulos de acero recamado al estilo de Toledo”</i> son
antiguallas muy de la época. Sin embargo la trama es genial y vale la pena
leerlo.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">8) José Rafael
Pocaterra </span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Los pequeños
monstruos.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Pocaterra es el autor que retrata con gran tino la miseria humana.
Se enfoca en lo más vulgar, oscuro, erótico y violento de la sociedad. Su
estilo narrativo es tangencial y recortado, sin complacencias con el
lector,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>algo retorcido y complicado. Las
acciones son<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de un realismo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>intoxicante de crónica policial, con
asesinatos y un sicópata que cree ver su víctima convertido en un perro. El
ambiente sórdido de noche de parrandas con prostitutas <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en las playas calientes de Curazao está bien
logrado. Hay que releerlo para enterarse uno de la trama. Es literatura
vanguardista, si se quiere, para gustos refinados.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">9) Leoncio
Martínez </span></b></h3>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l3 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Marcucho,
el modelo.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Una academia
de pintura en la capital es el escenario de fondo. Esta entre los mejores
cuentos que se han escrito en el siglo XX. De un <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>humor burbujeante, con una narrativa precisa
llegando al mínimo detalle, sin exceso de palabras, ni preciosismo alguno. Es
una burla bastante descarnada al tipo cursi y narcisista que adora su figura y
se cree el ser más perfecto del Universo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Con fina ironía, explora aspectos psicológicos del mundo de los
artistas y sus debilidades. En definitiva un cuento modelo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">10) Teresa de
la Parra </span></b></h3>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-list: l3 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">El
ermitaño del reloj.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> Es un cuento hermoso escrito con candor y mucha delicadeza como
solo sabe hacerlo la autora de <i>Las Memorias de Mama Blanca</i>. Quizás
algo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>influenciado por los famosos
cuentos de los hermanos Grimm, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>donde los
objetos hablan, al mejor <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>estilo de Walt
Disney. Pudiera ser adecuado para los niños, pero el último párrafo donde muere
el personaje<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>es de terror. Me parece
incoherente con lo anterior. El editor debería hacer algunos recortes al
cuento. Si Teresa estuviese viva hoy en 2021 seguramente cambiaría el final. Nunca
antes una autora había dañado un cuento con un final tan extraño, quizás para
complacer el gusto tan deprimente, pasado de moda <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>romanticón de la época finisecular. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Para los que amamos los finales
felices, el cuento es decepcionante.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">11) Jesús
Enrique Losada </span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">La muerte de Fontegró.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Análisis.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> La verdad es que no sé qué<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>motivación tuvo el autor de la presenta antología para colocar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>este cuento tan ramplón, más apropiado para un
suplemento dominical de un diario local. Un<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>imitador de Borges. <o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">12) Enrique
Bernardo Núñez </span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">La perla.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">El autor sabe pintar el paisaje
marino de los buscadores de perlas y la pobreza de los pueblos de la costa del
caribe, especialmente en la isla de Margarita. Está centrado en la ambición de
tener riqueza fácil con el hallazgo de una gran perla. Este relato es algo frio
y distante en una narrativa al estilo de los historiadores <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>muy impersonal. Me recuerda un poco a una
narración del mismo nombre de Steimberg.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">13) Andrés Eloy
Blanco </span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">La gloria de
Mamporal.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Buen cuento sobre dos pueblos de
ficción<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>perdidos en la geografía como:
Manporal y Manatí. Una delicia para los que aman los relatos sarcásticos. Divertido,
ameno<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y con mucho sentido del humor,
conocimiento de la idiosincrasia nacional <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y chispa criolla. Retrata muy bien, con su
pluma magistral de agudo observador,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el
ambiente de rivalidad entre los pequeños pueblos de la provincia venezolana.
Algo que todavía existe hoy en día.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">14) Julio
Garmendia.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El médico de los muertos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Crítica social muy bien hecha. Julio
Garmendia es el gran cuentista por antonomasia. Aquellos cuentos como <i>Manzanita
</i>y <i>La tienda de muñecos</i> eran de lectura obligada y se los <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>estudiaba uno en la escuela secundaria, en el
curso de castellano y Literatura. Este cuento además de bien narrado es
bastante original y comiquísimo. Nos lleva al mundo de los muertos en un
cementerio abandonado de la capital. Es una crítica al progreso y su empeño en
romper con el pasado. La ambición de los constructores queda <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>plasmada muy bien “La ciudad seguía <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ensanchándose, año tras año, y por todas partes
se buscaba ahora, como el más preciado bien, cualquier sobrante de terreno aun
disponible…”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">15) Pablo Domínguez.</span></b></h3>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Demasiado humano.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un triángulo amoroso siempre es motivo
para cuentos, desde que el hombre es hombre y la mujer mujer…desde la época del
Decamerón de Bocaccio... Trata el tema de las relaciones amorosas prohibidas en
la sociedad, entre personas casadas. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Está narrado en primera persona, lo
que le da mucha credibilidad y nos involucra como lectores, para formarnos un
juicio sobre los hechos. Mantiene al lector entretenido, y explota al máximo la
curiosidad humana, esperando el momento crucial en que las cosas se pasen de la
raya, aunque esto nunca sucede.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un cuento algo picaresco y con mucha
chispa criolla, narrado en un estilo simple y fluido. Un hombre soltero se va
enamorando de una mujer casada, tarta de conquistarla, pero luego tiene
remordimientos de conciencia y siente simpatía hacia el marido engañado. <o:p></o:p></span></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-34287752196369231812021-12-26T05:53:00.001-08:002022-01-03T05:29:08.801-08:00Literatura venezolana. Las novelas.<p> </p><p class="MsoNormal">Limpiando mi biblioteca en este mes de diciembre, quise
organizar todo el material por temas. Tengo muchas novelas de autores clásicos
venezolanos.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Mi lista de las cinco mejores novelas es:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: left; text-indent: -18pt;"><span style="text-indent: -18pt;">1.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"> </span><span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;"><span style="font-size: medium;">
</span></span></span><span style="font-size: medium; text-indent: -18pt;"><span dir="LTR"></span>Doña Bárbara</span><br /><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">2.<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><span dir="LTR" style="font-size: large; text-indent: -18pt;"></span><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">Venezuela Heroica</span><br /><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">3.<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><span dir="LTR" style="font-size: large; text-indent: -18pt;"></span><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">Memorias de mama Blanca</span><br /><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">4.<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><span dir="LTR" style="font-size: large; text-indent: -18pt;"></span><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">Zárate</span><br /><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">5.<span style="font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;">
</span></span><span dir="LTR" style="font-size: large; text-indent: -18pt;"></span><span style="font-size: large; text-indent: -18pt;">El pasajero de Trumann.</span><!--[if !supportLists]--><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg0KMHt7F6uAuH9dwK3Mere5x1dDeacT2ggoAoQRi26mYqaHOaicKoOUJHZGsZVKkYiu93-0LImtJus32INnm_HNqBtjQDD8px4HLcpiqIsZV5g9F9MhwbMXvu9_lbq7CBncN7vNvbQQot1Cu-9_CzmVj7HW-HH3TtR0hjbo-NJ3CAUm_1DXDQggtsz=s247" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="247" data-original-width="204" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg0KMHt7F6uAuH9dwK3Mere5x1dDeacT2ggoAoQRi26mYqaHOaicKoOUJHZGsZVKkYiu93-0LImtJus32INnm_HNqBtjQDD8px4HLcpiqIsZV5g9F9MhwbMXvu9_lbq7CBncN7vNvbQQot1Cu-9_CzmVj7HW-HH3TtR0hjbo-NJ3CAUm_1DXDQggtsz" width="204" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rómulo Gallegos.</td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;"><br /></p>
<h2 style="text-align: left;">Listado de las Novelas venezolanas.</h2><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;">Aquí dejo una lista de las que he tenido la suerte de poder
leer y que conservo en mi biblioteca. Yo se que no están todas y otras sobran. la literatura es cuestión de los gustos y las modas. Algún lector de este blog pudiera ampliar esta lista en los comentarios y lo agradecería mucho.</span><o:p></o:p></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 2.75pt; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 584px;">
<tbody><tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Compañero de viaje<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1970<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Araujo, Orlando<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1991<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Te pienso en el puerto<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Arraiz Lucca, Elisa<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 2;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Tres ejercicios narrativos <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Balza, José<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 3;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Patria o muerte<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2015<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Barrera Tyszka, Alberto <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2015<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Zarate ( 1882)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1882<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Blanco, Eduardo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 5;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">6.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Una ola tras otra<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2009<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Bravo, Eli <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2009<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">7.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Los diablos danzantes<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1959<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Croce, Arturo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1959<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">8.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ídolos Rotos ( 1901)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1902<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Díaz Rodríguez, Manuel<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1996<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">9.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sangre patricia ( 1902)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1902<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Díaz Rodríguez, Manuel<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 9;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">10.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Peregrina y otros relatos<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1921<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Díaz Rodríguez, Manuel<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2006<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 10;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">11.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Peregrina<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1922<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Díaz Rodríguez, Manuel<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1980<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 11;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">12.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Casandra<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1936<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Díaz Sánchez, Ramón <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1968<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 12;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">13.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Mene<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1936<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Díaz Sánchez, Ramón <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1981<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 13;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">14.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Cumboto<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1948<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Díaz Sánchez, Ramón <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1970<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 14;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">15.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">La tristeza voluptuosa<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1899<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Dominici, Pedro César<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1899<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 15;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">16.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El triunfo del ideal<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1904<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Dominici, Pedro César<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1904<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 16;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">17.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Dionysos<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1907<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Dominici, Pedro César<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 17;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">18.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Mar de Leva<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1941<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Fabbiani Ruiz, José<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 18;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">19.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Don Quijote en América<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1905<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Febres Cordero, Tulio<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1930<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 19;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">20.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Reinaldo Solar<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1922<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Gallegos, Rómulo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 20;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">21.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Doña Bárbara<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1927<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Gallegos, Rómulo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1999<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 21;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">22.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Cantaclaro<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1934<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Gallegos, Rómulo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 22;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">23.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Canaima<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1935<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Gallegos, Rómulo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 23;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">24.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Sobre la misma tierra<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1943<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Gallegos, Rómulo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1985<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 24;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">25.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Uno de los de Venancio<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1924<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">García M. Alejandro<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 25;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">26.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Los pequeños seres<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1959<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Garmendia, Salvador<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1991<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 26;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">27.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Los habitantes<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1961<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Garmendia, Salvador<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 27;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">28.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Memorias de Altagracia<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1974<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Garmendia, Salvador<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1991<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 28;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">29.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Y recuerda que te espero<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2015<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Juan Carlos Méndez<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2015<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 29;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">30.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El mago de la cara
de vidrio<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Liendo, Eduardo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1981<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 30;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">31.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">No es tiempo para rosas <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1975<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Madrid, Antonieta <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1994<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 31;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">32.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Piedra de mar ( 1968)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1968<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Massiani, Francisco<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 32;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">33.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Campeones<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1939<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Meneses, Guillermo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1990<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 33;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">34.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Todo un pueblo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1899<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Miguel Eduardo Pardo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 34;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">35.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Vida de perros<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2015<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Mirco Ferri<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2015<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 35;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">36.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Perlas falsas<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Montañés, Mónica<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 36;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">37.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El aplauso va por dentro<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Montañés, Mónica<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 37;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">38.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Veintitantos amores y pico<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Montañés, Mónica<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 38;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">39.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Desconocidos<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Montañés, Mónica<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 39;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">40.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Historias de la calle Lincoln ( 1971)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1971<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Noguera, Carlos <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1991<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 40;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">41.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Cubagua ( 1931)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1931<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Núñez, Enrique Bernardo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1972<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 41;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">42.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Fiebre<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1932<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Otero Silva, Miguel<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1961<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 42;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">43.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Fiebre<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1939<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Otero Silva, Miguel<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 43;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">44.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Casas muertas<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1955<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Otero Silva, Miguel<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1993<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 44;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">45.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Primavera nocturna<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1950<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Padrón, Julián <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1972<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 45;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">46.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ana Isabel: Una niña inocente<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1949<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Palacios, Antonia <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 46;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">47.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ifigenia ( 1924)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1924<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Parra, Teresa de la<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1980<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 47;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">48.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Memorias de Mama Blanca ( 1929)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1929<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Parra, Teresa de la<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1997<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 48;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">49.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Huella del pez en el agua<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pedro Berroeta<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 49;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">50.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Fidelia<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1893<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Picón Febres, Gonzalo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1995<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 50;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">51.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El sargento Felipe<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1899<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Picón Febres, Gonzalo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1994<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 51;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">52.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Viaje al Amanecer<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1943<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Picón Salas, Mariano<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1981<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 52;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">53.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Los días de Cipriano castro<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1943<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Picón Salas Mariano<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1943<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 53;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">54.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">La casa de los Abila ( 1946)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1946<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pocaterra, José Rafael<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 54;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">55.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Vidas oscuras ( 1913)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1913<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pocaterra, José Rafael<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1972<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 55;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">56.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Política feminista o El doctor Bebe<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1913<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pocaterra, José Rafael<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1990<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 56;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">57.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">La danza del jaguar ( 1991)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1991<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Quintero, Ednodio<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1991<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 57;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">58.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">La Selva<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1949<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Ramos, Julio <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1962<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 58;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">59.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Peonía ( 1890)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1890<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Romero García<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1986<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 59;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">60.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Cuatro Novelas Cortas<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1914<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Rosales, Julio<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1964<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 60;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">61.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El hombre de hierro ( 1907)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1907<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Rufino Blanco Fombona<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1988<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 61;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">62.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Esta gente<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2012<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Suniaga, Francisco <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2012<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 62;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">63.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">La otra isla<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Suniaga, Francisco <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2016<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 63;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">64.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El exilio del tiempo (1990)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1990<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Torres, Ana Teresa<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1991<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 64;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">65.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Doña Inés contra el olvido)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Torres, Ana Teresa <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1992<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 65;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">66.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">También los hombres son ciudades<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1962<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Trejo, Oswaldo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39"></td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 66;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">67.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">En este pais…!<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1920<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Urbaneja A. Luis M. <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1989<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 67;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">68.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Las lanzas coloradas ( 1931)<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1931<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Uslar Pietri, Arturo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 68;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">69.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pedir demasiado<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2004<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Victoria de Stefano<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2004<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 69;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">70.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Anaida<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1882<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Yepes, José Ramón <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1958<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 70;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-size: 16.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Novelas históricas.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><o:p> </o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 71;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">71.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Venezuela Heroica<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1881<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Blanco, Eduardo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1977<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 72;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">72.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El gallo de las espuelas de oro<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1984<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Morón, Guillermo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1993<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 73;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">73.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Casa León y su tiempo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1946<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Briceño Iragorry, Mario <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1981<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 74;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">74.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Boves el Urogallo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1972<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Herrera Luque, Francisco<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1975<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 75;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">75.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Los Amos del Valle <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Herrera Luque, Francisco<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1979<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 76;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">76.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Tierra de Marqueses<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1977<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">León Tapia, José<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1978<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 77;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">77.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El hombre de la levita gris<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1942<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Nuñez, Enrique Bernardo<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1986<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 78;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">78.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Los<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>dias de Cipriano Castro<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1953<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Picón Salas, Mariano<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1958<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 79;">
<td nowrap="" style="background: yellow; height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">79.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El pasajero de Trumann <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2008<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Suniaga, Francisco <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">2014<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 80;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">80.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">El camino de El Dorado<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1947<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Uslar Pietri, Arturo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1977<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.0pt; mso-yfti-irow: 81; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 213.4pt;" valign="bottom" width="285">
<p class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">81.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">La isla de Robinson<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1981<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 165.6pt;" valign="bottom" width="221">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">Uslar Pietri, Arturo <o:p></o:p></span></p>
</td>
<td nowrap="" style="height: 15.0pt; padding: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; width: 29.35pt;" valign="bottom" width="39">
<p align="right" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: right;"><span style="color: black; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-hansi-font-family: Calibri;">1983<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-66374924066332753792021-11-16T03:03:00.005-08:002021-11-18T02:31:51.967-08:00The Heart of the Matter<p> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">¿El Corazón de la materia? O ¿El
Corazón de la trama? Cómo traducirla al español…No sé….<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ambientada en un pequeño puesto
colonial británico en Sierra Leona durante la Segunda Guerra Mundial, <i>The
Heart of the Matter</i> ocupa y comenta los ambiciosos temas de la guerra, el
espionaje, el amor, el adulterio y la traición. Pero en su esencia,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de <i>El corazón de la materia,</i> es una
novela de dilemas morales. Su trama, su profundidad psicológica y espiritual,
incluso sus intrigas políticas giran en torno a dos preguntas morales básicas:
¿Es posible hacer felices a los demás? ¿Es el suicidio alguna vez la elección
correcta?<o:p></o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs-Vh4OSccZpqSZ5xtizTGKTouPOe_SJrvBCPV5gz5DLDcXVCYOv23j5jr3SnZUlkt2n1Twq9CStZRe_2Q8UK5mcHf_HB5d3bQ1XLWk9O8XobgI28iSHwSArAKPkpaxZBn1erzR5WiJCo/s450/hearth+of.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="297" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs-Vh4OSccZpqSZ5xtizTGKTouPOe_SJrvBCPV5gz5DLDcXVCYOv23j5jr3SnZUlkt2n1Twq9CStZRe_2Q8UK5mcHf_HB5d3bQ1XLWk9O8XobgI28iSHwSArAKPkpaxZBn1erzR5WiJCo/s320/hearth+of.jpg" width="211" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<br />
<p class="MsoNormal">El enigmático protagonista de la novela, el oficial de
policía Henry Scobie, incluso se pregunta si la muerte de Cristo podría
entenderse como un acto de suicidio, ya que se dejó sacrificar.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><i>El corazón de la materia (1948</i>) es una novela del
autor inglés Graham Greene. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>De Greene,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>había leído antes <i>Nuestro hombre en La
Habana</i> , <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un escritor <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>británico, cuya obra exploró la confusión del
hombre moderno y trató asuntos política o moralmente ambiguos en un trasfondo
contemporáneo. Fue galardonado con la Orden de Mérito del Reino Unido.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Greene, un ex oficial de
inteligencia británico en Freetown, Sierra Leona británica, se basó en su
experiencia allí. Aunque Freetown no se menciona en la novela, Greene confirma
la ubicación en sus memorias de 1980, <i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Ways of Escape</span></i>.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">La novella<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>The Heart of the Matter</span></i> fue enormemente popular, vendiendo
más de 300.000 copias en el Reino Unido tras su lanzamiento. En 1998, la
Biblioteca Moderna clasificó a <i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">The Heart of the Matter</span></i> en el puesto 40 en su lista de las
100 mejores novelas en inglés del siglo 20.<o:p></o:p></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">La Trama.</span></h2>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El libro detalla una crisis moral
que cambió la vida de Henry Scobie. El Mayor Scobie vive en una colonia en la
costa oeste de África durante la Segunda Guerra Mundial, y es responsable de la
seguridad local durante la guerra. Su esposa Louise, una mujer infeliz y
solitaria que ama la literatura y la poesía, no puede hacer amigos. Scobie se
siente responsable de su miseria, pero no la ama. Su única hija, Catherine,
murió en Inglaterra varios años antes. Louise es una católica devota. Scobie,
un converso, también es devoto. Scobie es pasada por alto para el ascenso a
comisionado, lo que molesta a Louise tanto por su ambición personal como por su
esperanza de que la comunidad británica local comience a aceptarla. Louise le
pregunta a Scobie si puede irse a vivir a Sudáfrica para escapar de una vida
que odia.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Al mismo tiempo, un nuevo
inspector, llamado Wilson, llega a la ciudad. Es de carácter débil, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>socialmente inepto, y esconde su pasión por la
poesía por miedo al ostracismo de sus colegas. Él y Louise entablan una
amistad, que Wilson confunde con amor. Wilson se encuentra con otro colega
llamado Harris, quien ha creado un deporte para sí mismo de matar a las
cucarachas que aparecen en su habitación cada noche. Invita a Wilson a unirse a
él, pero en el primer combate, terminan peleando por las reglas de enfrentamiento….<o:p></o:p></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Un ambiente sórdido…</span></h2>
<p class="MsoNormal">Harris miró por encima de los techos de hojalata hacia el
puerto. Él dijo: "Todos los barcos van por el camino equivocado. Pero
cuando llegue a casa, nunca más me volverás a ver aquí". Bajó la voz y
dijo con veneno sobre su turbante: "Odio el lugar. Odio a la gente. Odio a
los negros sangrientos. No debe llamarlos así, ya sabes".<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">"Mi sirviente <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>parece estar bien". <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">"El chico de un hombre siempre está bien. Es un
verdadero negro, pero estos, míralos, mira a ese con una boa de plumas allí
abajo. Ni siquiera son verdaderos negros. Solo los West Indians , y gobiernan
la costa. Empleados en las tiendas, ayuntamiento, magistrados, abogados, Dios
mío. Todo está bien en el Protectorado. No tengo nada que decir contra un
verdadero negro, Dios hizo nuestros colores. Pero estos, Dios mío. El Gobierno
les tiene miedo. La policía les tiene miedo. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Mira hacia abajo", dijo Harris, "mira a
Scobie".<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Un buitre aleteó y se movió sobre
el techo de hierro y Wilson miró a Scobie…..<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">A la vuelta de la esquina, frente al viejo árbol de algodón,
donde los primeros emigrantes <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>habían
pasado su primer día en la orilla hostil, se encontraban los tribunales de
justicia y la estación de policía, un gran edificio de piedra como el
grandilocuente alarde de hombres débiles.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dentro de ese marco masivo el ser humano
temblaba en los pasillos como un grano seco. Nadie podría haber sido adecuado
para una concepción tan retórica. Pero la idea en cualquier caso era solo una habitación
de profundidad. En el oscuro y estrecho pasaje de atrás, en la sala de carga y
en las celdas, Scobie siempre podía detectar el olor o la mezquindad humana y
la injusticia: era el olor de un zoológico, de aserrín, excrementos, amoníaco y
falta de libertad. El lugar se fregaba a diario, pero nunca se podía eliminar
el olor. Los prisioneros y policías lo llevaban en sus ropas como el humo del
cigarrillo.<o:p></o:p></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-46439711012131028812021-11-14T02:44:00.004-08:002021-11-18T03:14:09.445-08:00Ragtime<p> </p><h2 style="text-align: left;">Ragtime.</h2><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El ragtime es un genero de la música popular americana. Janis Joplin es uno de los mejores exponentes. La novela de E. L. Doctorow ha
optado por este título <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a lo que muchos
consideran el primer género musical verdaderamente estadounidense, que nació a
principios de 1900 y vio renacimientos en los años 40, 50, 70 y 90. A pesar del
título de la novela y el empleo de un personaje central <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que es un pianista de ragtime, la novela de
Doctorow no trata sobre música ragtime.<o:p></o:p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkshAbJpRTBcFsKmpIITCl3NwPJ-x0MJKDHwssEmFP6AH8TLtmczR9dqk9aFIK7e-HcLl3aBbdh6sRHrpHhEWS-ysQLEllJ6AhlrzJA5wuA-_oz66f6McITzGU3bw1ZRIPdlt1BnHd2WU/s500/Ragtime-EL-Doctorow.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="337" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkshAbJpRTBcFsKmpIITCl3NwPJ-x0MJKDHwssEmFP6AH8TLtmczR9dqk9aFIK7e-HcLl3aBbdh6sRHrpHhEWS-ysQLEllJ6AhlrzJA5wuA-_oz66f6McITzGU3bw1ZRIPdlt1BnHd2WU/s320/Ragtime-EL-Doctorow.jpg" width="216" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ragtime es una novela de E. L.
Doctorow, publicada en 1975. Es una obra de ficción histórica ambientada
principalmente en el área de la ciudad de Nueva York desde 1902 hasta 1912. En
1998, la Biblioteca Moderna clasificó a Ragtime en el número 86 en su lista de
las 100 mejores novelas en inglés del siglo XX. <o:p></o:p></p><h2 style="text-align: justify;">El tema del racismo.</h2><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">El mundo vio con asombro como el tema de racismo en los Estados
Unidos ha cobrado interés nuevamente. El movimiento Black Lives Matter (BLM) es
un movimiento social que nació el año pasado como una protesta de la población
de negros frente a los abusos de la policía
en el maltrato, que se ha visto en las grabaciones de muchos incidentes.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">El movimiento regresó a las calles y llamó la atención de la prensa
nacionales e internacional, durante las protestas por el caso de George Floyd en
2020 tras su asesinato por el oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin.
Se estima que entre 15 y 26 millones de personas participaron en las protestas
de Black Lives Matter de 2020 en los Estados Unidos, lo que lo convierte en uno
de los movimientos más grandes en la historia del país.<o:p></o:p></span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">La familia.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La novela nos presenta una
familia algo alocada que vive en New Rochelle, Nueva York. . Son gente de dinero. La conforman los padres, un hijo mayor , el Hermano Menor de la Madre y el Abuelo. El negocio familiar es la fabricación de banderas
y fuegos artificiales, una fuente fácil de riqueza debido al entusiasmo
nacional por las exhibiciones patrióticas.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">El padre se une a la expedición
de Robert Peary al Polo Norte, y su regreso ve un cambio en su relación con su
esposa, que ha experimentado la independencia en su ausencia. El hermano menor
de la madre es un genio en explosivos y fuegos artificiales, pero es un
personaje inseguro e infeliz que persigue el amor y la emoción. Se obsesiona
con la notoria socialité Evelyn Nesbit, acechándola y embarcándose en una breve
e insatisfactoria aventura con ella.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En esta configuración insegura
viene un niño negro abandonado, luego su madre severamente deprimida, Sarah.
Coalhouse Walker, el padre de la niña, visita regularmente para ganarse el
afecto de Sarah. Músico profesional, bien vestido y bien hablado, se gana el
respeto de la familia y supera sus prejuicios inicialmente tocando música
ragtime en su piano.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">Un ataque racista.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Las cosas van bien hasta que es
humillado por un equipo de bomberos racista, liderado por Will Conklin, que
vandaliza su Ford Modelo T. Comienza una búsqueda de reparación mediante
acciones legales, pero descubre que no puede esperar ganar debido al prejuicio
inherente del sistema. Sarah es asesinada en un intento de ayudarlo, y
Coalhouse usa el dinero que estaba ahorrando para su boda para pagar un funeral
extravagante.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">Un hombre violento.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Habiendo agotado los recursos
legales, Coalhouse comienza a matar bomberos y bombardear estaciones de
bomberos para obligar a la ciudad a cumplir con sus demandas: que su Modelo T
sea restaurado a su condición original y Conklin sea entregado a él para que se
haga justicia. La madre adopta extraoficialmente al hijo descuidado de Sarah y
Coalhouse por encima de las objeciones del padre, poniendo tensión en su
matrimonio. Con un grupo de jóvenes enojados, todos los cuales se refieren a sí
mismos como "Coalhouse Walker", Coalhouse continúa su campaña de
vigilantes y se une a Younger Brother, quien aporta su conocimiento de
explosivos.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Coalhouse y su pandilla asaltan
la Biblioteca Morgan, tomando como rehén la invaluable colección y cableando el
edificio con dinamita. El padre se ve envuelto en el creciente conflicto como
mediador, al igual que Booker T. Washington. Coalhouse acepta cambiar la vida
de Conklin por un pasaje seguro para sus hombres, que se van en su restaurado
Modelo T. Coalhouse es fusilado mientras se entrega a las autoridades.<o:p></o:p></p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 115%;">Figuras históricas.</span></h3>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La novela es inusual por la forma
irreverente en que las figuras históricas y los personajes de ficción se
entrelazan en la narrativa, creando conexiones sorprendentes y vinculando
diferentes eventos y trenes de pensamiento sobre la fama y el éxito, por un lado,
y la pobreza y el racismo por el otro. Harry Houdini desempeña un papel
prominente pero incidental, reflexionando sobre el éxito y la mortalidad. El
financiero archicapitalista J. P. Morgan, persiguiendo sus complejos delirios
de grandeza, es entregado por Henry Ford. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La socialista <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Evelyn Nesbit se involucra con la familia de
los barrios marginales y es ayudada por la agitadora anarquista Emma Goldman.
El político negro moderado Booker T. Washington intenta negociar con Coalhouse
Walker, sin éxito. Inclusive Pancho Villa aparece en esta novela.<o:p></o:p></p>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-75412380434490512812020-06-09T04:21:00.005-07:002021-11-18T02:34:27.293-08:00Lord Jim.<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 18.4px;">Lord Jim.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">Lord Jim es u</span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">na novela de Joseph Conrad publicada originalmente </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; text-align: justify;"> </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; text-align: justify;">en la revista Blackwood's Magazine desde
octubre de 1899 hasta noviembre de 1900.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><font color="#4285f4" size="4">Un evento temprano y principal en la historia es el abandono de un
barco de pasajeros: El Patna que transportaba 800 peregrinos hacia La Meca.
Ocurre una tormenta, el barco está a punto de hundirse. Su tripulación,
incluyendo a un joven marino británico llamado Jim, ocupa el bote salvavidas y
salvan sus vidas. Jim es censurado públicamente por esta acción y la novela
sigue sus últimos intentos de llegar a un acuerdo consigo mismo y con su
pasado.</font><o:p style="font-size: 12pt;"></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Atormentado por su pérdida de honor, Jim se destierra a la aldea de
Patusan, un pueblo ficticio, en la isla de Borneo (una isla real en la que se
encuentra Kuching, capital de Sarawak). Allí, parece que encuentra la
redención: su pensamiento estratégico y su coraje traen paz a la aldea. Los
aldeanos lo llaman Tuan Jim, Tuan es la palabra malayo para Lord.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En 1998, la Biblioteca Moderna clasificó a Lord Jim 85th en su
lista de las 100 mejores novelas en inglés del siglo XX.<o:p></o:p></span></p>
<br />
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En un puerto se abre un juicio en contra de la tripulación del
Patna. El capitán Charles Marlow asiste al juicio y conoce a Jim, cuyo
comportamiento condena, pero el joven lo intriga. Acosado por la culpa, Jim le
confiesa su vergüenza a Marlow, quien le encuentra un lugar para vivir en la
casa de un amigo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jim es aceptado allí, pero se va abruptamente cuando un ingeniero
que también había abandonado la nave parece trabajar en la casa. Jim entonces
encuentra trabajo como el empleado de un barco chandler en los puertos de las
Indias Orientales, siempre teniendo éxito en el trabajo y luego se va
abruptamente cuando se menciona a la Patna. En Bangkok, se mete en una pelea a
puñetazos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Marlow se da cuenta de que Jim necesita una nueva situación, algo
que lo alejará de los puertos modernos y lo mantendrá ocupado para que
finalmente pueda olvidar su culpabilidad. Marlow consulta a su amigo Stein,
quien ve que Jim es un romántico y considera su situación. Stein le ofrece a
Jim ser su representante comercial o factor en Patusan, un pueblo en una isla
remota cerrada de la mayoría del comercio, que Jim encuentra que es exactamente
lo que necesita.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Stein: Jefe de Stein & Co., amigo de Marlow, y un hombre con
una larga e interesante vida. Ha tenido éxito en el comercio en el este,
recogiendo productos de varios puertos en las zonas coloniales holandesas y
estableciéndose lejos de su Baviera natal después de perder en los
levantamientos de 1848.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aprendió botánica y filosofía natural, que se convirtió en su
apasionado hobby, ganando una reputación por todos los especímenes que envió a
los contactos en Europa en esta era de descubrimiento científico. Estaba casado
y tenía un hijo, ambos perdidos por enfermedad. Entiende el temperamento de Jim
al instante. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Después de su desafío inicial de entrar en el asentamiento de los
nativos malayos y Bugis, Jim logra ganarse su respeto al liberarlos de las
depredaciones del bandido Sherif Ali y protegerlos del corrupto jefe malayo local,
Rajah Tunku Allang. Construye un sólido vínculo con Doramin, el amigo Bugis de
Stein, y su hijo Dain Waris.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Por su liderazgo, la gente lo llama "tuan Jim", o Lord
Jim. Jim también gana el amor de Jewel, una joven de raza mixta, y está
"satisfecho... casi". Marlow visita a Patusan una vez, dos años
después de que Jim llegara allí, y ve su éxito.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Película:
Lord Jim. 1965<span> </span>protagonizada por <span> </span>Peter O'Toole, James Mason. Curd
Jürgens, Eli Wallach . Música de <span> </span>Bronisław
Kaper<o:p></o:p></span></p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLeWw6uZi5w0Rei8P_CPNKkGzqSQAIY4tJiOBP5X6s9PX2kLynbHtX02Pq0HPF8CxZHBAdO4u9ZhVbGN01VXkruy3axEQlaZEFNZwyXOHHycqdxkDURR8KrO-f7ApUenlhfSE58ulG4Pg/s445/lord+jim.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="445" data-original-width="292" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLeWw6uZi5w0Rei8P_CPNKkGzqSQAIY4tJiOBP5X6s9PX2kLynbHtX02Pq0HPF8CxZHBAdO4u9ZhVbGN01VXkruy3axEQlaZEFNZwyXOHHycqdxkDURR8KrO-f7ApUenlhfSE58ulG4Pg/s320/lord+jim.jpg" /></a></div>Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0Indonesia-0.789275 113.921327-33.058888410416913 78.765077 31.480338410416909 149.07757700000002tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-90205732080956568872020-06-08T15:01:00.001-07:002021-11-18T02:35:51.653-08:00Un mundo feliz.<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un mundo feliz. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Titulo original</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">: <i>A brave new world</i></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Un Mundo Feliz, de Aldous <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Huxley
escrita en 1931. Es una novela muy interesante de ciencia ficción, narrada en
una técnica simple y animada con una trama amorosa que entretiene. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Nos narra una utopía del futuro donde el hombre controla los
nacimientos de seres humanos. Laboratorios de biología genética. Un mundo donde
casi todos los problemas sociales se han resuelto. No hay hambre ni
necesidades. Pero es un mundo abominable desde el punto de vista social, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>amoral e injusto, donde una especie de hombres
de segunda clase, hacen el trabajo difícil de la sociedad. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRaxwX29wNDYdTgSoNT76TmF6AV3IiDyS-cpTEUuMdDlFa0edC8KDnfxGt1UNU6Wt0AHly0INalTo1sS_RYlph-1L17E0IT_tfhq4USl_DnR-dw-bp_AQCtgaEyNbSdVwczlAzTuqWoD4/s268/download+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="268" data-original-width="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRaxwX29wNDYdTgSoNT76TmF6AV3IiDyS-cpTEUuMdDlFa0edC8KDnfxGt1UNU6Wt0AHly0INalTo1sS_RYlph-1L17E0IT_tfhq4USl_DnR-dw-bp_AQCtgaEyNbSdVwczlAzTuqWoD4/" /></a></div><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Los hombres de bata blanca en maternidades- fábricas, van seleccionando
los mejores especímenes genéticos por la raza y las condiciones físicas, los embriones
los crían en botellas para generar individuos Alfas y Beta que son los que
rigen el mundo. Es una crítica al uso de la ciencia con una falta de la <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>moral y de la ética. Total que el título de la
novela es una gran ironía. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">Su autor nació en Inglaterra en 1894 y murió en los Estados Unidos en
1963. Escribió más de cincuenta libros entre los cuales destacamos: <i>Contrapunto
(1928</i>), <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>Un mundo feliz</i> (1934),
<i>La filosofía perenne</i> (1946), <i>Los demonios de laudon</i> (1954), <i>Nueva
visita a un</i> <i>mundo feliz</i> (1958) y <i>La isla</i> (1962)<o:p></o:p></span></p><br />Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-7005042327027346072018-08-09T08:03:00.002-07:002020-06-09T04:27:56.322-07:00Ulysses <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ulysses<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Por
el <span> </span>escritor irlandés James Joyce,
publicada en 1922. Su título proviene del protagonista de la Odisea de Homero. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><font color="#4285f4" size="4">Es
considerada por muchos como <span> </span>la mejor
novela en idioma inglés del siglo XX. Es un libro duro de leer, que requiere de
tiempo y trabajo. Pero el esfuerzo es bien recompensado.<o:p></o:p></font></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><font color="#4285f4" size="4">Ocupa
el lugar No. 1 de la lista de las mejores novelas en lengua inglesa. Es una
obra bastante vanguardista <span> </span>por su
técnica narrativa tan compleja y diabólicamente<span>
</span>enredada<span> </span>en donde se mezclan los
pensamientos del personaje principal, con las impresiones del medio ambiente.
Tiene muchas citas en latín y locuciones en otros idiomas. Hay que disponer de
un buen diccionario en inglés para seguirla. </font></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ha sido traducida al español, <span> </span>pero no vale la pena. Se pierde gran parte del
encanto, así como el fino humorismo anglosajón, las ironías<span> </span>y la musicalidad de las frases. Es mejor
hacer un pequeño esfuerzo y leerla en inglés.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLA0bZnyTB-LMCFjfDIdgZVw-SXCmQxIOFGuBkpOOWQ_IzPVng3_L8zOF1c8JJR5uYA8EYx2TM5a-jfl3nK_XJkc6UsA1mxOKObV6s-rF_sjkX9VJTjaQZ2ptKCkAInzIM5K1V74KE7o4/s1600/Ulises+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="589" data-original-width="1042" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLA0bZnyTB-LMCFjfDIdgZVw-SXCmQxIOFGuBkpOOWQ_IzPVng3_L8zOF1c8JJR5uYA8EYx2TM5a-jfl3nK_XJkc6UsA1mxOKObV6s-rF_sjkX9VJTjaQZ2ptKCkAInzIM5K1V74KE7o4/s320/Ulises+1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Ulises
es más que todo técnica narrativa moderna que combina elementos del
impresionismo y el simbolismo. Es una novela voluminosa y enciclopédica de unas
1000 páginas, que narra la acción de un solo día de la vida de un personaje
cualquiera de Dublín: Leopoldo Bloom, un pequeño empresario publicista de
origen judío. Abunda en <span> </span>detalles
minuciosos sobre las calles de la ciudad, los restaurantes, las comidas, los
caballos, los muelles, los edificios,….etc, <span> </span><span> </span>acompañado de finas <span> </span>descripciones de colores, sabores, olores y
gustos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Joyce
dividió originalmente Ulises en 18 capítulos o "episodios", aunque al
momento de su publicación los eliminó.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Unos
episodios <span> </span>son más accesibles y
entretenidos que otros. Me gustó el dedicado a la muerte y entierro de un
amigo, denominado Hades. Es genial por los diálogos picantes. <span> </span>En la Odisea, recordemos, <span> </span>Ulises entra al Hades o morada de los muertos.<o:p></o:p></span></div>
<blockquote class="tr_bq">
El episodio comienza con Bloom entrando en un carruaje
fúnebre con otros tres hombres, incluido el padre de Stephen, Simon Dedalus.
Son conducidos hacia el funeral de Paddy Dignam, en el cementerio Glasvenin. El
carruaje pasa cerca de Stephen y Blazes Boylan. Durante el trayecto discuten
sobre las distintas formas de morir y ser enterrado, mientras a Bloom le
remuerden pensamientos sobre su hijo muerto, Rudy, y el suicidio de su padre.
Entran en una capilla, son testigos del servicio y a continuación salen junto
con el carro que porta el ataúd. Bloom se fija en un misterioso hombre con
impermeable durante el entierro. Bloom sigue meditando sobre la muerte, pero al
final del episodio expulsa los mórbidos pensamientos de su mente para centrarse
en la "cálida vida llena de sangre caliente".</blockquote>
<div class="MsoQuote">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Una explicación
de las motivaciones de James Joyce para escribir esta novela, nos la
proporciona <span> </span>Jorge Luis Borges en el
video:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=i_ZTt_JQXRU">https://www.youtube.com/watch?v=i_ZTt_JQXRU</a><o:p></o:p></span></div>
<br />Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0Irlanda53.41291 -8.2438925.385570681891643 -43.40014 81.440249318108357 26.91236tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-51363134120824403062018-07-31T13:35:00.002-07:002021-11-18T04:25:42.017-08:00El halcón maltés<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">El halcón maltés<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Uno
de los géneros literarios que se han alcanzado bastante popularidad<span> </span>es la novela policiaca. Este tipo de obras
mantiene el interés del lector por su atmosfera de suspenso en donde la trama
se descubre poco a poco hasta el desenlace final donde se revelan las claves de
la novela.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<h4 style="text-align: justify;"><font color="#4285f4" size="4"><i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El
halcón maltés</span></i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> (<i>The
Maltese Falcon</i>) es una de las más conocidas novelas de Dashiell Hammett.<span> </span>La novela posee todos los ingredientes para
un clásico de suspenso: La búsqueda de un tesoro perdido, personajes ambiciosos
que actúan fuera de la ley, <span> </span>detectives
audaces y <span> </span>agresivo, policías que
investigan asesinatos, robos de objetos valiosos,…etc. Hay muchos diálogos
realistas entre policías y delincuentes. La novela ocupa el lugar No. 56 en la
lista de las mejores novelas en inglés.<o:p></o:p></span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></font></h4><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
novela es narrada en tercera persona en forma lineal, con bastante detalle
sobre los cambios de emoción de los personajes indagando en la profundidad de
sus deseos oscuros, temores <span> </span>y ambiciones.
La acción ocurre en el transcurso de unos pocos días.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZmwaQqfQEQc7bcoISm5JymknTIgabi4PLNu_7WZyeKzUhbshqdzsA-2OlMFrvaCMYzXA0RsnpefnU8fn1dpvPhw9iP52T4VAUQXEhVTXo4dP5eXV3M9l4UoTbWDFdvRpW8fr-_UYgYQg/s1600/Humphrey_Bogart_1940.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="311" data-original-width="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZmwaQqfQEQc7bcoISm5JymknTIgabi4PLNu_7WZyeKzUhbshqdzsA-2OlMFrvaCMYzXA0RsnpefnU8fn1dpvPhw9iP52T4VAUQXEhVTXo4dP5eXV3M9l4UoTbWDFdvRpW8fr-_UYgYQg/s1600/Humphrey_Bogart_1940.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¿Quién
fue Dashiel Hammett?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Samuel
Dashiell Hammett (1894 –1961) fue un escritor estadounidense de novela negra,
cuentos cortos y guiones cinematográficos, además de activista político<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">En
1918 se alistó para la Primera Guerra Mundial en el American Field Service, un
cuerpo de voluntarios que prestaba servicios en Francia y proporcionaba
ambulancias y transportes a los aliados. Allí padeció y superó la gripe
española, pero la tuberculosis que contrajo un año después provocó, tras su
internamiento en un hospital en Tacoma (EE. UU.), que fuera licenciado. Fue en
este hospital donde conoció y empezó a tratar a una enfermera, Josephine Dolan,
con la que finalmente se casó. Hammett sufrió desde entonces una crónica mala
salud a causa de los esporádicos rebrotes de tuberculosis que complicaba su
alcoholismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span> </span>Para mantener a su familia, compuesta de una
esposa de veinticinco años y de un bebé, al que pronto se añadió otro más,
probó como creativo publicitario y finalmente con la literatura, para la que
aprovechó su experiencia en la agencia de detectives Pinkerton. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Hammett
consiguió el prestigio literario gracias a sus novelas publicadas entre 1929 y
1931, en plena crisis económica; las dos primeras, <i>Cosecha roja (Red
Harvest, 1929)</i> y <i>La maldición de los Dain (The Dain curse, 1929)</i> le
llevaron rápidamente a la fama, aunque su novela más famosa (aunque no
unánimemente considerada la mejor) fue <i>El halcón maltés</i> (<i>The Maltese
Falcon</i>, 1930).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Argumento:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
novela comienza en la oficina del detective Sam Spade, cuando una bella dama –
Brigid O´Shaughnessy, acude<span> </span>buscar sus
servicios <span> </span>para protegerla de un peligro.
Luego acude otro personaje, el afeminado Cairo, quien oculta secretos sobre
esta mujer y la persigue. Cairo le habla de un objeto valioso, un “Pájaro Negro”,
le ofrece una buena recompensa si lo ayuda a conseguirlo, pero no da más
detalles. <span> </span>Sam envía a uno de sus agentes
a investigar a Cairo, pero es asesinado de noche en un callejón ceca del Hotel
donde este se aloja. También el asesino es abaleado en el mismo lugar. Frente a
este doble crimen, la policía interroga a Sam y registra su apartamento….<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Luego
Sam es conducido hasta Gutman, un hombre gordo que anda también detrás del
tesoro. El Pajaro negro, es el halcón maltés una joya valiosa que data del
siglo XVI. Gutman le ofrece a Sam una mayor recompensa por el Halcón. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sam
se involucra con Brigid y tienen un affaire amoroso en su apartamento….Todos buscan
el Halcón Maltés, hasta que finalmente un hombre mortalmente herido se lo
entrega a Sam en su oficina….. <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El
Halcón Maltés, que da nombre a la novela, es una supuesta estatuilla con figura
de halcón incrustada de piedras preciosas que los caballeros de la Orden de
Malta regalaron al emperador Carlos V en 1530. La novela se desarrolla en San
Francisco, donde un puñado de delincuentes, no todos traficantes de arte,
siguen la pista a dicha joya.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sam
Spade, el protagonista de El halcón maltés, es, sin duda alguna, el personaje
más conocido de Dashiell Hammett. Detective privado que hace gala de la dureza
y brutalidad de un hombre acostumbrado a abrirse camino a codazos en los
ambientes más hostiles y que parece apreciar menos la propia vida que el
dinero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cine:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Esta
novela de Dashiell Hammett dio origen a la película del mismo nombre realizada
por John Huston en 1941, protagonizada por Humphrey Bogart, Mary Astor y Peter
Lorre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
película en blanco y negro es tan famosa como la novela. Dio inicio<span> </span>lo que se conoce como el Cine Negro. Bogart
hizo uno <span> </span>de sus mejores papeles en este
film.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0Hiking Trail, Brooklyn, NY 11234, EE. UU.40.5995471 -73.89376419999999338.9283486498763 -76.091029824999993 42.270745550123706 -71.696498574999993tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-87348706912617877962018-07-21T07:49:00.002-07:002021-11-18T04:27:17.262-08:00El corazón es un cazador solitario<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;">El corazón es un cazador solitario<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Carson McCullers <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">The Heart Is a Lonely Hunter</span></i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
cober book 1940.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><font color="#4285f4" size="4">Otra <span> </span>novela ambientada en el
sur de los Estados Unidos durante los años de la gran depresión con temas de la
soledad de las personas, la discriminación racial y la pobreza en las pequeñas
ciudades industriales. <span> </span>Un clásico de la
literatura americana que ocupa el lugar 17 en La Lista. </font><o:p style="font-size: 12pt;"></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Carson McCullers es una de las escritoras norteamericanas más
importantes de su época. Su escritura es lenta y abundante en detalles muy
sutiles del mundo interior de cada personaje. Utiliza frases cortas que se
entrelazan como en un rosario creando un ritmo bastante uniforme y a veces
monótono. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">The Heart Is a Lonely Hunter</span></i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> es
la primera novela de la escritora estadounidense Carson McCullers publicada por
la editorial Houghton Mifflin en 1940. Trata sobre la vida de un hombre sordo
que no puede hablar, llamado John Singer, y la gente con la que se encuentra en
una ciudad industrial en el estado de Georgia en la década de los años 30. Las
relaciones se desarrollan en una atmósfera claustrofóbica que envuelve a todos
los personajes bizarros que transitan por la novela. Otras obras de esta autora
son: <i>La balada del café triste</i> y <i>Reflejos en el ojo dorado</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbmQV4ZPt4JJ4IS6t5FbGr3Pc9iQFPnL74Ay_Oz-2_2VrvO44FKt8e0vGm6ZgH7VxcI-d9TCrnhCzIf1Yr2xKU-nPYPCQYTv1OAvdC9p2z-KlZxis4JlIiZhhgq9P-0_8iqmzUBZsvYPM/s1600/Heart3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="458" data-original-width="692" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbmQV4ZPt4JJ4IS6t5FbGr3Pc9iQFPnL74Ay_Oz-2_2VrvO44FKt8e0vGm6ZgH7VxcI-d9TCrnhCzIf1Yr2xKU-nPYPCQYTv1OAvdC9p2z-KlZxis4JlIiZhhgq9P-0_8iqmzUBZsvYPM/s320/Heart3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;">Trama<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El libro comienza contando la relación entre dos amigos íntimos,
John Singer y Spiros Antonapoulous. Los dos son descritos como sordomudos que
han vividos juntos durante varios años. <span> </span>Antonopoulous
enferma mentalmente y <span> </span>empieza a
comportarse de manera violenta, y a pesar de los intentos de Singer, acaba en
un hospital psiquiátrico en Chicago. Singer se queda sólo y se muda a un sitio
diferente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">A partir de este punto la narración se centra en los conflictos de
cuatro conocidos de Singer: Mick Kelly, una chica hombruna que ama la música y
sueña con comprarse un piano; Jake Blount, un obrero alcohólico conflictivo;
Biff Brannon, el observador dueño de un comedor con tendencias alcohólicas; y
el Doctor <span> </span>Benedict Mady Copeland, un
médico de tez negra idealista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Personajes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">John Singer</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span> </span>- Un sordomudo que se gana la vida graba
piezas de plata en una joyería. Señor Singer es alto y delgado, con ojos gris
inteligentes. Casi siempre mantiene sus manos empujadas<span> </span>profundamente en sus bolsillos.<span> </span>Un trabajador diligente y una persona amable,
también es bueno y atento oyente, que le hace muy atractivo a otras personas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Spiros Antonapoulos</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> – Un
hombre mudo, el mejor amigo de Singer. Antonapoulos y Singer viven juntos
durante más de diez años hasta Antonapoulos es enviado a un manicomio en el
comienzo de la historia. Él es gordo, grasiento y perezoso, nunca expresa nada
con sus manos a menos que él está hablando de comer, beber o dormir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mick Kelly</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> - El cuarto
hijo de una familia de seis. Con catorce años de edad, Mick es alta para su
edad y muy delgada, con pelo corto rubio y ojos azules. Ella es a menudo
absorta en pensamientos privados y sueños, como aprender a tocar el piano y
viajar <span> </span>en el extranjero.<span> </span>La familia <span> </span>de Mick es pobre y alquila habitaciones <span> </span>como una forma de ganar dinero.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Dr. Benedict Mady Copeland</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span> </span>- Un médico negro algo envejecido que prácticamente
trabaja sin descanso todo el tiempo. El Dr. Copeland, viajó al norte para una
educación y volvió al sur de un sentimiento de deber de ayudar a los negros. A
menudo siente una ira incontrolable sobre las injusticias que <span> </span>sufren los negros en el sur. El Dr. Copeland
es inteligente, muy meticuloso y preciso en su manera de hablar y la elección
de cada palabra. Es algo distanciado de su familia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Biff Brannon</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span> </span>- El propietario del Café Nueva York, un lugar
en la ciudad donde sirven comida. <span> </span>El Señor
Brannon es un hombre tranquilo y pensativo que disfruta reflexionando sobre la
vida y quiere a los niños como si fueran propios. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jake Blount</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span> </span>-<span> </span>Un
gran bebedor, que apareció de manera misteriosa en la ciudad y que frecuenta el
café de Sr. Brannon. <span> </span>Jake es un hombre
extraño: de corta estatura , pero con brazos largos, manos grandes y un bigote
que aparece extrañamente separado de su cara, algo distorsionada. Bebe
constantemente y a menudo lanza <span> </span>largos sermones
sobre el socialismo en donde expresa su frustración. El comportamiento de Jake
es extremadamente volátil y en ocasiones violento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Portia -</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> <span> </span>Hija del Dr. Copeland, que trabaja como
sirviente en la casa de Kelly. Portia es muy amoroso y fiel, y ella valora
altamente sus relaciones con miembros de su familia. Ella siempre trata de
incluir a su padre en estas reuniones, a pesar de <span> </span>estar enemistado con gran parte de la familia.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Willie -</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Hijo del Dr.
Copeland y hermano de Portia, que trabaja en la cocina en el café del Sr.
Brannon. Willie siempre lleva su armónica y la toca <span> </span>donde quiera que vaya. Él es un joven dulce,
pero no muy brillante, y se mete en problemas, sobre todo por estar en el lugar
equivocado en el momento equivocado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Cine: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Película del mismo nombre: The Heart is a lonely hunter, <span> </span>de<span>
</span>Estados Unidos<span> </span>producida en 1968
es una buena adaptación del texto, aunque a un nivel menor de crudeza y
dramatismo. Fue dirigida por<span> </span>Robert
Ellis Miller y protagonizada por Alan Arkin,<span>
</span>Sondra Locke,<span> </span>Laurinda
Barrett,<span> </span>Stacy Keach,<span> </span>Chuck McCann, Biff McGuire,<span> </span>Percy Rodrigues y<span> </span>Cicely Tyson<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La cinta Obtuvo varios premios <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1968: 2 nominaciones al Oscar: Mejor actor (Alan Arkin), actriz
sec. (Sondra Locke)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1968: Globos de Oro: 4 nominaciones, incluyendo mejor película -
Drama<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1968: Círculo de Críticos de Nueva York: Mejor actor (Alan Arkin)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">1968: Sindicato de Guionistas (WGA): Nominada a Mejor guión drama<o:p></o:p></span></div>
<br />Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0Sweat Bridge, Blackshear, GA 31516, EE. UU.31.3839303 -82.284318529.535584300568249 -84.481584125 33.232276299431746 -80.087052875tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-334642241573551012018-07-08T03:03:00.002-07:002021-11-18T04:28:13.871-08:00The Prime of Miss Jean Brodie (La plenitud de la señorita Jean Brodie)<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Los
maestros muchas veces dejan una huella profunda en sus alumnos. Ellos son modelos
de vida que los estudiantes tratan de imitar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">En
1961 Muriel Spark escribió <i>La Plenitud de la señorita<span> </span>Miss Jean Brodie</i>, ampliamente considerado
como su obra maestra. </span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div><h2 style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><font color="#4285f4">La novela sigue a una maestra<span> </span>en una escuela de niñas que con cuidado y
manipulativamente<span> </span>cultiva la mente y la
moral de un selecto puñado de niñas prometedoras, tratando de sacar de ellas el
mejor provecho y elevarlas por encima de la sociedad. La novela ocupa el lugar
76 en la lista de las 100 mejores novelas en inglés.</font></span></h2><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Esta
obra <span> </span>de la escritora escocesa Muriel
Spark es un clásico de la literatura universal, que nos cuenta la historia de
una maestra algo controversial por sus métodos de enseñanza, que marcó la vida
de un grupo de jóvenes estudiantes, en los años de entreguerras. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-OFaLIne0zT7AjKoEyaJ5P-s8PWaXYLwFbm2I4M-GWiV3S3ILE8fAoF01LPRNDibGk4iLhMbvY89R8BNs2tKBIqte6hK5r5N_qw0VOOn42l0dmR-owURWMoM7HM2UwivUFXxPZ0oj-uk/s1600/brodie+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="462" data-original-width="706" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-OFaLIne0zT7AjKoEyaJ5P-s8PWaXYLwFbm2I4M-GWiV3S3ILE8fAoF01LPRNDibGk4iLhMbvY89R8BNs2tKBIqte6hK5r5N_qw0VOOn42l0dmR-owURWMoM7HM2UwivUFXxPZ0oj-uk/s320/brodie+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Dame
Muriel Spark (1918–2006)<span> </span>se especializó
en<span> </span>novelas, cuentos y poesía, con una
prosa bastante rítmica<span> </span>y un gusto por
las comedias tenebrosas.<span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Llevó
una vida normal hasta su matrimonio 1937 con el<span>
</span>profesor Sydney Oswald Spark, con quien tuvo un hijo, mientras la pareja
residió en<span> </span>Zimbawe.<span> </span>Spark<span>
</span>cayó en una enfermedad mental, se volvió agresivo con su pareja y
Muriel<span> </span>le pidió<span> </span>divorcio. Regresó a Inglaterra en 1944 y
trabajó en la Cancillería y luego como editora de una revista de poesía. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Después experimentar con drogas, para olvidar su pobreza y soledad,
buscó ayuda para su recuperación y comenzó a trabajar en serio en una primera
novela, The Comforters (1957),<span> </span>con la
ayuda financiera y emocional del novelista<span>
</span>Graham Greene. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aunque era una<span> </span>escritora de
ficción, Spark<span> </span>comenzó a producir
novelas e historias a un ritmo rápido. Muchas de las novelas de Spark fueron
comedias vigorosas, novelas negras con personajes vivos y sutiles fundamentos
morales, influenciados en parte por interés de Spark<span> </span>por la religión.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Puerta de Mandelbaum (1965),</span></i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> por
ejemplo, se encuentra en Jerusalén durante los ensayos de Adolph Eichmann, que
cubrió para el periódico The observer. Spark vivió un tiempo en Nueva York,
donde trabaja en el New Yorker. La ciudad fue el escenario para su novela <i>The
Hothouse by the East River (1973).</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Vivió en Roma durante muchos años escribiendo novelas más
experimentales y cortos hasta que se mudó a la Toscana, donde ella viviría por
los últimos treinta años de su vida con su asistente y amigo, el pintor y escultor
Penelope Jardine.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Spark publica <span> </span>periódicamente
a lo largo de estas décadas, cosechando muchos títulos honorarios y fue hecha
una <i>Dame </i>del imperio británico en 1993, un <i>Commandeur des Artes et
des Lettres </i>en 1996 y <i>Miembro honorario de la Academia Americana e
Instituto de Artes y letras </i>en 1978. Ella murió en la Toscana en el <span> </span>2006.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Argumento
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">La
acción ocurre entre los años 1930-39. Se desarrolla entre el Colegio
conservador Marcia Blaine School for Girls<span>
</span>en Edimburgo, y en las casas de algunos de los profesores. Es una
narración que intercala tiempos pasado con el presente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">¡Me
da a una chica en una edad impresionable, y ella es mía para la vida!"<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Así
afirma Jean Brodie, una maestra magnética, dudosa y a veces cómica. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Brodie
selecciona seis alumnas favoritas de molde — y ella no se detiene con solo su
vida intelectual. Ella tiene un plan para todas, incluyendo cómo viven quienes
se aman y qué sacrificios se hacen para defender sus ideales. Cuando las niñas
alcanzan la edad adulta y comienzan a encontrar su propio destino, la huella
indeleble de Jean Brodie es un regalo a algunas y una maldición para otras.
Brodie es una mujer admirable y a la vez siniestra. ES uno de los personajes de
la literatura inglesa más icónicos_ Una mujer que amaba el arte y la política,
admiradora de los fascistas de la época como Mussolini, Franco <span> </span>y Hitler.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 16pt; line-height: 115%;">Personajes <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Jean Brodie:</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Maestra de unos 39 años de edad, soltera y de carácter altivo y
arrogante. Escoge unas seis alumnas para formar su grupo de confidentes y las
manipula para sacar provecho de ellas y vivir aventuras imaginarias. Es un
personaje contradictorio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Sandy Stranger</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. La más notable del grupo de las seis. Se la caracteriza como con
"ojos pequeños, casi inexistentes" y una mirada de cerca. La señorita
Brodie recuerda una y otra vez a Sandy que tiene agudeza pero no instinto.
Sandy rechaza el calvinismo, reaccionando contra su rígida predestinación en
favor del catolicismo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Rose Stanley</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. <span> </span>En contraste con Sandy,
Rose es una rubia atractiva con (según la señorita Brodie) instinto pero no
agudeza. Aunque de alguna manera no se lo merece, Rose es "famosa por el
sexo", y el profesor de arte señor Lloyd le pide que actúe de modelo para
sus pinturas: rápidamente queda claro que él no tiene ningún interés sexual por
ella y la usa sólo porque es un buen modelo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Mary Macgregor</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">.<span> </span>Lerda y lenta. <span> </span><span> </span>Mary
sumisamente asume la culpa por todo lo que va mal. A los veintitrés años de
edad, muere en un incendio, mientras corre alejándose del edificio en llamas y
luego volviendo a entrar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Monica Douglas</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. Otra miembro del grupo; famosa por matemáticas y su enojo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Jenny Gray</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> Amiga cercana de Sandy; famosa por su belleza<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Eunice Gardiner</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. Otra de las alumnas favoritas de Brodie; famosa por su habilidad
como gimnasta y nadadora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Teddy Lloyd</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. Un pintor de segunda categoría. Es el maestro de arte que se
enamora d ela señorita Brodie. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Gordon Lowther</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. Es el maestro de canto, quien comparte la cama con la señorita
Brodie.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Miss
Mackay</span></b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">. La <span> </span>directora del instituto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Cine:
<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Producción
inglesa del mismo nombre. En 1969, fue adaptada en una película ganadora del
Premio de la Academia – protagonizada por Maggie Smith y fue un Royal Command
Performance. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">En
la película rodada en Edimburgo, es bastante buena por las actuaciones
individuales, la caracterización de los personajes <span> </span>y la toma de las cámaras. Reproduce muy bien el
ambiente frio y gris de la época, típicamente escocés. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Se
introducen algunos cambios, como es de esperar, pues la película se aproxima a
una obra de teatro creada el año anterior. <span> </span>El grupo de chicas se reduce a cuatro y <span> </span>el pintor profesor de arte, asume un papel <span> </span>protagónico.<o:p></o:p></span></div>
<br />Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0Reino Unido55.378051 -3.43597330.347846995186831 -38.592223 80.408255004813171 31.720277tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-42934699985744577702018-06-30T05:48:00.005-07:002021-11-19T02:01:02.830-08:00The Great Gatsby (El Gran Gatsby)<br />
<div class="MsoNormal"><br /></div>
<h2 style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El Gran Gatsby.</span></h2><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
vida algo alocada, fascinante <span> </span>y
despreocupada de los rugientes años 20, ha sido <span> </span>un tema tratado por los autores <span> </span>de novelas y el cine. </span></div><h3 style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><font color="#4285f4" size="4" style="font-weight: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tal es el caso de <i>El
gran Gatsby</i>, una novela de </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1925" title="1925"><span style="text-decoration: none;">1925</span></a></span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> escrita por el autor
estadounidense </span></font><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><font size="4" style="font-weight: normal;">F. Scott Fitzgerald <span>que narra las peripecias de un grupo de personajes que
viven en la ciudad ficticia de West Egg en la próspera </span>Long Island</font><span><font size="4" style="font-weight: normal;">, en el año 1922. Ocupa
el lugar No. 2 en la famosa lista de las mejores novelas en inglés. </font><font color="#222222" style="color: #222222;"><o:p style="font-size: 12pt;"></o:p></font></span></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Compré
el año pasado una edición especial de Scribner, celebrando los 90 años de la
novela. Un paper back con la misma tapa azul de Prusia y el rostro enigmático
de una flapper con ojos soñadores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdunkFO0obdHCSAYnJ3zmWYenUEmjsiIYyFbGu5JYUtxFWhonRHCAyo3-IpiaJCP98dvC7A6m5dITbe4Kd5ZadVXQJPkAtxstQRBSCS0R80Q1VJaX1-_yEC68fzbF1kXThhX1rgecw6eM/s1600/download.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="275" data-original-width="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdunkFO0obdHCSAYnJ3zmWYenUEmjsiIYyFbGu5JYUtxFWhonRHCAyo3-IpiaJCP98dvC7A6m5dITbe4Kd5ZadVXQJPkAtxstQRBSCS0R80Q1VJaX1-_yEC68fzbF1kXThhX1rgecw6eM/s1600/download.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
historia hace referencia principalmente al joven y misterioso millonario Jay
Gatsby, sus gustos por las grandes <span> </span>fiestas <span> </span>y la obsesión por la hermosa <span> </span>Daisy Buchanan, un amor frustrado de juventud.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span> </span>Considerada como la obra maestra de
Fitzgerald, El gran Gatsby explora los temas de decadencia, </span><span style="color: #0b0080; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">i</span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">dealismo<span style="color: #222222;">, resistencia al cambio, los cambios, las mujeres
flappers, <span> </span>y el exceso, creando un
retrato de la época del </span>jazz. La novela es una crítica<span> </span>la sociedad industrial de la época, donde
algunas personas sin escrúpulos, salidas de la nada, <span> </span>hacen grandes fortunas y llevan una vida de
lujos y derroches, frente a los millones que viven en la pobreza no tienen la
suerte de progresar.<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div><h2 style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La Trama.</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Fitzgerald,
inspirado por las fiestas a las que había asistido durante su visita al norte
de Long Island-shore comenzó a planear la novela en 1923. Publicado por primera
vez por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Scribner%27s_Sons" title="Charles Scribner's Sons"><span color="windowtext" style="text-decoration: none;">Scribner'</span><span style="color: #0b0080; text-decoration: none;">s</span></a> en abril de
1925, <i>El gran Gatsby</i> recibió críticas mixtas y su venta fue
mala; en su primer año, el libro vendió sólo 20,000 copias. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Fitzgerald
murió en 1940, creyéndose un fracaso y pensando que su obra estaba en el
olvido. Sin embargo, la novela experimentó un renacimiento durante la </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Segunda Guerra
Mundial,<span style="color: #222222;"> se convirtió en una parte del plan de
estudios de la escuela secundaria estadounidense y tuvo numerosas adaptaciones
teatrales y cinematográficas en las siguientes décadas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los
principales acontecimientos de la novela se llevan a cabo en el verano de 1922.
Nick Carraway, un graduado de Yale y veterano de la Primera Guerra Mundial del
Medio Oeste - que sirve como narrador de la novela - acepta un trabajo en Nueva
York como vendedor. Alquila una pequeña casa en Long Island, en el pueblo
(ficticio) de West Egg, al lado de la lujosa mansión de Jay Gatsby, un
misterioso millonario que organiza fiestas extravagantes, pero no participa en
ellas.</span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Nick conduce alrededor de la bahía de East Egg para la cena en la casa
de su prima, Daisy Buchanan y su marido Tom, un conocido del colegio de Nick.
Le presentan a Nick a Jordan Baker, una atractiva joven </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">golfista<span style="color: #222222;"> cínica con la que Nick comienza una relación
romántica. Ella le confiesa a Nick que Tom tiene una amante, Myrtle Wilson, que
vive en el "valle de las cenizas” de un vertedero industrial entre West
Egg y la ciudad de </span>Nueva York<span style="color: #222222;">. No mucho
tiempo después de esta revelación, Nick viaja a la ciudad de Nueva York con Tom
y Myrtle a un apartamento que mantienen para su amorío. En el apartamento, una
fiesta vulgar y extravagante se lleva a cabo. Ésta termina con Nick emborrachándose
y Tom rompiéndole la nariz a Myrtle después de que ella lo molesta diciendo
varias veces el nombre de Daisy.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">A
medida que avanza el verano, Nick finalmente recibe una invitación a una de las
fiestas de Gatsby. Nick se encuentra en la fiesta con Jordan Baker y se reúnen
con Gatsby, un hombre distante y joven que reconoce Nick de
la misma división en la Primera Guerra Mundial. A través de Jordan, más tarde
Nick se entera de que Gatsby y Daisy habían tenido un encuentro romántico en
1917 y que él está profundamente enamorado de ella. Gatsby se pasa muchas
noches mirando hacia la luz verde al final de su muelle, al otro lado de la
bahía desde su mansión, con la esperanza de algún día reavivar su romance
perdido. El estilo de vida extravagante de Gatsby y sus fiestas salvajes son un
intento de impresionar a Daisy con la esperanza de que algún día aparezca de
nuevo en su puerta. Gatsby desea que Nick organice una reunión entre él y
Daisy. Nick invita a Daisy a tomar el té en su casa, sin decirle que Gatsby
también estará allí. Después de una reunión inicialmente torpe, Gatsby y Daisy
establecen su conexión. Comienzan una aventura y después de un breve periodo de
tiempo, las sospechas de Tom acerca de la relación de su esposa con Gatsby
crecen cada vez. En un almuerzo en la casa de los Buchanan, Daisy habla a
Gatsby con tal intimidad disimulada que Tom se da cuenta de que está enamorada
de Gatsby. Tom está envuelto en una relación extramatrimonial y, aun así se
indigna por la infidelidad de su esposa. Obliga al grupo a conducir a la ciudad
de Nueva York y se enfrenta a Gatsby en una suite en el </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hotel Plaza<span style="color: #222222;">, afirmando que él y Daisy tienen una historia que Gatsby
nunca podría entender. Además de eso, le anuncia a su mujer que Gatsby es un
criminal cuya fortuna proviene del alcohol de contrabando y otras actividades
ilegales. Daisy se da cuenta de que su lealtad es para Tom y, éste
despectivamente la envía de vuelta a East Egg con Gatsby, en un intento de
demostrar que Gatsby no le puede hacer daño.</span></span><b><span face="arial, sans-serif" style="color: #222222; font-size: 10.5pt; line-height: 150%;"> </span></b><span face="arial, sans-serif" style="color: #222222; font-size: 10.5pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">De regreso a casa Daisy conduciendo
un carro, atropelló accidentalmente a Myrtle Wilson – esposa de George- <span> </span>Ella murió y <span> </span>Gatsby insistía en tomar la culpa del
accidente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Cuando George se entera de la
muerte de su esposa, dispara y mata a Gatsby, creyendo erróneamente que había
estado conduciendo el coche que mató a Myrtle, y luego se quita la vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<h2 style="background: white; line-height: 150%; margin: 6pt 0cm; text-align: justify;"><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Personajes:</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Nick Carraway</span></b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">.
El narrador de la novela en primera persona. Un graduado de </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Yale<span style="color: #222222;">, veterano de la</span><span> Primera Guerra Mundial </span></span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">y</span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> en el inicio de la trama, un
residente recién llegado de West Egg que tiene 29 años (más tarde 30). Él es
vecino de Gatsby y un vendedor de bonos. Es amable, a veces sarcástico, y un
tanto optimista, aunque esta última cualidad se desvanece a medida que avanza
la novela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jay Gatsby –</span></b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Un
misterioso joven millonario con conexiones de negocios turbios (más tarde
revela ser un contrabandista), originario de Dakota del Norte. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Daisy Fay Buchanan</span></b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> –
una atractiva y efervescente, poco profunda y ensimismada, joven de Louisville,
Kentucky debutante de la alta sociedad, identificado por siempre estar a la
moda. Prima segunda de Nick y la esposa de Tom Buchanan. Su elección entre
Gatsby y Tom es uno de los conflictos centrales de la novela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Thomas "Tom" Buchanan</span></b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> –
El antihéroe de la novela, un millonario que vive en East Egg, y el marido de
Daisy. Tom es un hombre imponente por su estructura muscular con una voz
"ronca tenor" y comportamiento arrogante. Es una antigua estrella de
fútbol en Yale. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jordan Baker</span></b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> –
Una típica chica “Flapper” , íntima amiga de Daisy Buchanan, una rubia de un
cuerpo atlético firme, y una actitud distante. Ella es la novia de Nick
Carraway en la mayor parte de la novela. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">. <b>George B. Wilson</b> –
Mecánico y propietario de un garaje. Myrtle Wilson (su mujer) y Tom Buchanan,
lo desprecian tanto que lo describen como<span>
</span>un tonto. <span> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Myrtle Wilson</span></b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> –
esposa de George, y amante de Tom Buchanan. Myrtle, que posee una vitalidad
feroz, está desesperada por encontrar refugio de su matrimonio complaciente,
pero por desgracia esto la lleva a su trágico final. </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Meyer Wolfshiem</span></b><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> –
un amigo judío y mentor de Gatsby, descrito como un jugador de la </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Serie Mundial<span style="color: #222222;">. Wolfsheim sólo aparece dos veces en la novela, la
segunda vez se niega a asistir al funeral de Gatsby. </span></span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Frases
Notables:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">No se puede repetir el pasado.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Antes de criticar a alguien, recuerda que no todo el mundo tuvo las
oportunidades que tú tuviste.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Cine:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El gran Gatsby</span></i><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> (1974), de </span><span lang="EN-US" style="color: #0b0080; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jack Clayton</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> -
protagonizada por Sam Waterston, Mia Farrow y Robert Redford, con guion de
Francis Ford Coppola.</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El gran Gatsby</span></i><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> (2000),
de Robert Markowitz - una película hecha para la televisión protagonizada
por </span><span style="color: #0b0080; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Toby Stephens</span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, Paul Rudd, y Mira Sorvino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: symbol; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><span>·<span style="font: 7pt "times new roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span dir="LTR"></span><i><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El gran Gatsby</span></i><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> (2013),
de </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Baz_Luhrmann" title="Baz Luhrmann"><span style="color: #0b0080; text-decoration: none;">Baz Luhrmann</span></a></span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> -
protagonizada por </span><span style="color: #0b0080; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Leonardo DiCaprio</span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tobey_Maguire" title="Tobey Maguire"><span style="color: #0b0080; text-decoration: none;">Tobey Maguire</span></a>, </span><span style="color: #0b0080; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Carey
Mulligan</span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> y </span><span style="color: #0b0080; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Joel
Edgerton</span><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-indent: -18pt;"><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 1.2pt; margin-left: 19.2pt; text-indent: -18pt;"><span style="color: #222222; font-family: "times new roman", serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-indent: 0px;"><span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">The Great Gatsby (El Gran Gatsby)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-indent: 0px;"><span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">F. Scott Fitzgerald.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-indent: 0px;"><span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Scribner. </span><span style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">New York. 2004.</span></div></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<br />Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0Estados Unidos37.09024 -95.7128917.24851188158684 -130.869141 66.931968118413167 -60.556641tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-54567440611301432922017-08-04T08:57:00.002-07:002021-11-18T04:29:30.587-08:00El Señor de las moscas (Lord of the flies)<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">El Señor de las moscas (Lord of the flies)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">William Golding (1954).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">Penguin Books. 2016. 202 páginas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Premio
Nobel de Literatura 1983.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
<i>Señor de las moscas</i> es una novela
bastante entretenida que lo mantiene a uno en suspenso, sin poder despegarse de
ella, hasta finalizar su lectura. Es una novela sencilla en apariencia, pero
que encierra un profundo mensaje, pre monitorio de lo que sucede cuando el
hombre abandona las leyes que rigen las relaciones sociales y retrocede a los
estados primitivos de la civilización; de barbarie sin leyes. Una pesadilla al
estilo de Orwell.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86hs7tGqK7hlNLf2KPPEakJUQjzGT0TlCnxHZqzUb4x6EF2poC2LGA7Dlky8nB-Iuf9-nS8wSyP3tgnREKL5cyTVicmembHLdd3-mAKrIXFNrfnkdsO0-3T8sb96nURJ3j0MV8yacl84/s1600/51I17ci1ELL._SY344_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="346" data-original-width="197" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj86hs7tGqK7hlNLf2KPPEakJUQjzGT0TlCnxHZqzUb4x6EF2poC2LGA7Dlky8nB-Iuf9-nS8wSyP3tgnREKL5cyTVicmembHLdd3-mAKrIXFNrfnkdsO0-3T8sb96nURJ3j0MV8yacl84/s320/51I17ci1ELL._SY344_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" width="181" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Su
autor, William Golding nació en Cornwall Inglaterra
en 1911 y fue educado en la Universidad de Oxford. Después de servir en la Royal
Navy durante la Segunda Guerra Mundial, Golding se dedicó a escribir y en 1954,
publicó su primera novela el <i>Señor de las moscas</i>. Aunque no fue un gran éxito en el tiempo,
vendiendo menos de 3 mil copias en los Estados Unidos durante 1955 antes de
quedar fuera de impresión, pronto pasó a
convertirse en un bestseller. Otras novelas siguieron a esta, como lo fueron <i>Los Herederos (1955</i>), <i>Pincher Martin (1956</i>) <i>y Free Fall (</i> 1959). Publicó también una
colección de relatos cortos: <i>The Hot
gates and others occasional Pieces (1965</i>). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
los años ochenta aparece su famosa serie de Trilogía del mar, con las novelas
históricas: <i>Ritos de paso (Rites of
passage)</i> Primera de la serie publicada en 1980, <i>Cuerpo a
cuerpo (Close Quarters)</i> publicada en 1987 y
<i>Fuego en las entrañas (Fire Down
Below)</i> Tercera de la serie 1989) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
1983 le fue conferido el Premio Nobel. Fue nombrado Caballero por la Reina
Isabel II en 1988. William Golding murió en 1993.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
libro se centra en un grupo de chicos británicos atrapados en una isla
deshabitada y su desastroso intento de gobernarse a sí mismos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">El
libro tiene lugar en medio de una guerra nuclear. Un avión que parte de
Inglaterra transporta a un grupo de niños de una escuela en un plan de
evacuación a un lugar no determinado. El
avión británico se estrella cerca de una isla desierta en una región remota del océano Pacífico. Los
únicos sobrevivientes son niños en la etapa de la niñez y otros en el comienzo
de la adolescencia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Algunos
de ellos son son alumnos ordinarios,
mientras que otros son parte de un coro
musical y se agrupan bajo un líder establecido. El libro retrata el descenso a
la barbarie por parte de estos jóvenes; al quedar abandonados a su suerte, en una isla paradisíaca, lejos de la
civilización moderna, los niños bien educados regresan a un estado primitivo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">En
un primer momento se sienten felices de habitar un bello lugar, donde pueden
jugar todo el tiempo sin la vigilancia y el control de los mayores. Pero pronto
esta situación cambia y empiezan a sentir temores de una bestia salvaje que
habita en la isla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Personajes:
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ralph y Piggy:</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
Dos muchachos encuentran una caracola
sobre la playa. Ellos son Ralph, el protagonista principal de la novela
y otro apodado "Piggy", un
gordito con sobrepeso, quien además sufre de asma y miopía. Ralph
utiliza la caracola soplando dentro de ella como una trompeta para convocar a todos los supervivientes a una
zona de la costa. Porque Ralph aparece responsable de reunir a todos los sobrevivientes,
de inmediato ejerce alguna autoridad sobre los otros niños y rápidamente lo eligen
en su "jefe".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Aunque
Piggy se da cuenta de que Inglaterra ha
sido destruida por la guerra nuclear y reconoce la futilidad de la situación,
Ralph sigue siendo optimista y afirma que la marina británica está en busca de
ellos. Gracias a la constancia y perseverancia de Ralph en mantener un fuego en
la isla, al final son rescatados, los sobrevivientes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Jack Merridew.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">
Es el antihéroe de la novela. Un verdadero líder ambicioso, que se mueve, muy
bien en el estado salvaje. Él no recibe los votos de la mayoría, pero ejerce su
poder al formar a una pandilla
independiente de cazadores con los chicos del coro. Se rebela en contra de la
democracia establecida por el grupo, ejerce un dominio por medio del terror y
el miedo y se transforma en un tirano cruel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Simon.</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> Es un joven algo retraído que se desmaya
frecuentemente sufre de epilepsia.
Habita un lugar secreto en la isla y allí le gusta estar solo. Un DIA Jack y
los cazadores sacrifican un jabalí en aquel lugar y clavan la cabeza en un palo
afilado. Simon mantiene un dialogo imaginario con la cabeza. El la llama <i>El señor de las moscas</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La
cabeza se burla de la idea de Simon que la bestia es una entidad real,
"algo que podría cazar y matar" y revela la verdad: los chicos, son
la bestia; está dentro de todos ellos. El Señor de las moscas también advierte
a Simón que su vida está en peligro, porque representa el alma del hombre y
predice que los demás lo matarán. Simon
sube solo a la montaña y descubre que la
"bestia" es un paracaidista muerto. Él se dirige entonces hacia abajo, al lugar donde se encuentran los otros chicos, que participan en una danza
ritual. Los muchachos en su frenéticos danzar y gritar cometen un error, asumiendo
que Simon es la bestia, lo atacan y lo
golpearon hasta la muerte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Cine:
<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdeVW1WqIswlktQBpafvsGexUlSUKTe8VuzJj_RoQz4iAaJ09REGO6UFNSC6mVsJGc9P9cb6UE0Mwhid6kgNVQVOMyuYoV7gOAGC9ZGjg0HZfyX0ZYSDMyv6Q9u_2XkFvYUHu0QmiWiL8/s1600/moscas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="461" data-original-width="653" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdeVW1WqIswlktQBpafvsGexUlSUKTe8VuzJj_RoQz4iAaJ09REGO6UFNSC6mVsJGc9P9cb6UE0Mwhid6kgNVQVOMyuYoV7gOAGC9ZGjg0HZfyX0ZYSDMyv6Q9u_2XkFvYUHu0QmiWiL8/s320/moscas.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ha
sido adaptada al cine dos veces en inglés,
en 1963 por Peter Brook y en 1990 por Harry Hook. La película de Peter
Brook es en blanco y negro, la acción es un poco lenta y se sale poco de la novela. Comienza con escenas de una
posible guerra nuclear. Aquí hay un link:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=4bAw5lkl-JA">https://www.youtube.com/watch?v=4bAw5lkl-JA</a><o:p></o:p></span></div>
Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-77876491088694022602017-07-27T04:08:00.001-07:002021-11-19T01:53:08.717-08:00Las Uvas de la ira. (The Grapes of Wrath).<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Las
Uvas de la ira.</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">John
Steinbeck. Premio Nobel de Literatura. 1962.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">The Grapes of Wrath. Penguin Press. 2006. 455 páginas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
Modern Library considera esta novela en
la lista de las cien mejores novelas de lengua inglesa en el siglo XX. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Las Uvas de la ira</span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
es una novela social que relata la odisea de una familia de agricultores del
sur de los Estados Unidos en su lucha por sobrevivir, Una familia azotada por el hambre, la miseria, las enfermedades y la muerte. Quizás la obra maestra de
la literatura americana. Es sin duda alguna, La novela de la Gran Depresión, de
lectura obligatoria para los que deseen conocer la historia de la sociedad
americana en momentos dificiles. Ha sido traducida a casi todos los idiomas. Sin embargo es
preferible leerla en su idioma original, un inglés autóctono muy vivo, lleno de
modismos populares o “slangs” del sur de los Estados Unidos, que le dan el
carácter propio bastante picante y realista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZTra3pHd5QeN5N38vBqVqhp7iH9DS58lQs7qrCuucOnaEBmTcWnQiJk5weSkAggD0A995TdId3X1mQyuGD3a_Ib3Jf7sScbPcSnMbHQdVQDVeGd15DZxml8AH3svc6koWqXSpJOaBegA/s1600/Las-uvas-de-la-ira-1940-John-Ford-car%25C3%25A1tula-dvd.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="705" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZTra3pHd5QeN5N38vBqVqhp7iH9DS58lQs7qrCuucOnaEBmTcWnQiJk5weSkAggD0A995TdId3X1mQyuGD3a_Ib3Jf7sScbPcSnMbHQdVQDVeGd15DZxml8AH3svc6koWqXSpJOaBegA/s320/Las-uvas-de-la-ira-1940-John-Ford-car%25C3%25A1tula-dvd.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">¿Quién
fue John Steinbeck?</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Citando
a la página web spark notes:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoQuote" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">John
Steinbeck nació en Salinas, California, el 27 de febrero de 1902. Asistió a la
Universidad de Stanford sin graduarse, y aunque vivió brevemente en Nueva York, siguió siendo
un permanente californiano. Steinbeck comenzó a escribir novelas en 1929, pero
cosechado poco éxito comercial o crítico hasta la publicación de Tortilla Flat
en 1935. Steinbeck utiliza con
frecuencia su ficción para adentrarse en la vida de los ciudadanos más
oprimidos de la sociedad. Un trío de novelas en la década de 1930 se centró en
las vidas de los trabajadores migrantes en California: En Batallas Dudosas, publicado
en 1936, fue seguida de Ratones y hombres en 1937 y en 1939, obra maestra de
Steinbeck, Las uvas de la ira.<o:p></o:p></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Argumento
de la Novela:</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Durante
principios de la década de 1930, una severa sequía llevó al enorme fracaso
agrícola en algunas partes de las Grandes Praderas del sur, particularmente a lo largo del Panhandle
de Texas y Oklahoma occidental. Estas áreas de millones de acres de tierra
fértil, que habían sido sobrecultivadas con
el arado, por los agricultores de trigo en los años después de la primera
guerra mundial, fueron cubiertas con tierra
suelta por la erosión eólica, exponiendo el suelo vegetal suelta. En la ausencia de lluvia, las cosechas
marchitaban y se murieron; la capa arable, no anclada por cultivo de raíces,
fue recogida por los vientos y llevada en nubes por toda la región. Enormes tormentas de
polvo soplaron a través de la zona, a
veces bloqueando el sol y con la mala
suerte de coger a los pobres agricultores desprevenidos. La afligida región llegó a ser
conocida como el "Dust Bowl".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">A
mediados de la década de 1930, la sequía
había dejado en la ruina a innumerables familias campesinas, y además
Norteamérica había caído en la Gran Depresión.
Incapaz de pagar sus hipotecas o invertir en equipos industriales, necesarios ahora por la competencia comercial,
muchos agricultores de Dust Bowl fueron obligados a abandonar sus tierras. Sin
perspectivas reales de empleo, miles de familias, viajaron a California con la esperanza de encontrar
nuevos medios de supervivencia. Pero California, el país de las prosperas granjas
de frutas, rápidamente se convirtió en un lugar de hacinamiento
con los miles de trabajadores migrantes. </span></div><h3 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los trabajadores agrícolas. </span></h3><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Los puestos de trabajo y los alimentos
eran escasos, y los migrantes enfrentan prejuicios y hostilidad por parte de
los californianos, que los marcaron con el
epíteto burlón "Okie". Estos trabajadores y sus familias vivían en
hacinamiento en extrema pobreza en
campamentos provisionales llamados
"Hoovervilles", nombrado después de Presidente Hoover, que fue
culpado por los problemas que condujeron a la gran depresión. Muchos de los
residentes de estos campos murieron de hambre, incapaz de encontrar trabajo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El
estilo narrativo de Steibeck es claro y directo. Combina capítulos de diálogos llenos de dramatismo con otros en
primera persona de tipo expositivo. En su novela se describe bien el paisaje de
la época. Es en gran parte una novela de carreteras, resaltando la cultura del
automóvil, la ruta 66, por donde todos viajan hacia el oeste, las gasolineras,
los distintos modelos de carros y los camioneros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Cuando
Steinbeck decidió escribir una novela sobre la difícil situación de los trabajadores
agrícolas migrantes, tomó su tarea muy
en serio. Para preparar la obra, vivió
con una familia de la granja de Oklahoma e hizo el viaje con ellos a
California. Cuando se publica <i>Las uvas de
la ira</i>, subió a la cima de las listas de superventas, vendiendo casi medio
millón de copias. Aunque muchos habitantes de Oklahoma y californianos rechazaron
el libro, teniendo en cuenta los caracteres
de Steinbeck que mostraban representaciones poco favorecedores de la
gente de sus Estados, la gran mayoría de los lectores y los eruditos elogios la
novela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
historia de la familia Joad capturó un momento turbulento en la historia
americana y, en palabras del crítico Roberto DeMott, "entró en la
conciencia americana" En 1940, la novela fue galardonada con el Premio
Pulitzer y adaptada a la pantalla. Aunque Steinbeck pasó a tener una productiva
carrera literaria y ganó el Premio Nobel de literatura en 1962, ninguno de sus
libros posteriores tuvieron el impacto de <i>Las
uvas de la ira</i>. Steinbeck murió en
1968.<o:p></o:p></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 14pt; line-height: 150%;">Los
Personajes. </span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Tom
Joad - Protagonista de la novela y Ma y
Pa Joad hijo predilecto. Tom es bondadoso y atento y hace con lo que la vida le
da. A pesar de que él mató a un hombre y se ha separado de su familia durante
cuatro años, él no pierde su tiempo con remordimientos. Vive plenamente el
momento presente, que le permite ser una gran fuente de vitalidad para la
familia de Joad. Un sabio guía y protector feroz, Tom exhibe una certeza moral
a lo largo de la novela que le impregna con fuerza y determinación: gana el
respeto asombrado de sus familiares, así como los trabajadores que más tarde se
organiza en sindicatos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Mama
Joad -
La madre de la familia Joad. Ma se presenta como una mujer que a
sabiendas y con mucho gusto cumple su papel como "la ciudadela de la
familia". Es el sanador de los males de la familia y el árbitro de sus
argumentos y su capacidad para realizar estas tareas crece conforme avanza la
novela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Papa Joad -
Esposo de Mama Joad y padre de
Tom. Papa Joad es un granjero arrendatario de Oklahoma que ha sido
desalojado de su propiedad. Un hombre sencillo, de buen corazón, Papa dirige el
esfuerzo de llevar a la familia a California. Una vez allí, incapaz de
encontrar trabajo y cada vez más desesperado, Papa se encuentra buscando en Mama Joad fuerza y liderazgo, Aunque a veces
se siente avergonzado de su posición más débil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Jim
Casy - Un ex predicador que abandonó su
Ministerio fuera de la creencia de que toda experiencia humana es Santa. A
menudo es la voz moral de la novela, Casy articula muchos de sus temas más
importantes, entre ellos la santidad del pueblo y la unidad esencial de toda la
humanidad. Un amigo incondicional de Tom Joad. Por una pelea que estalla entre obreros y la
policía de California, Casy va a la cárcel en lugar de Tom. Emerge como un
decidido organizador de los trabajadores migrantes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Rose
of Sharon - La hija mayor de la
familia Joad y esposa de Connie. Una mujer joven práctica,
petulante y romántica, Rosa de Sharon comienza el viaje a California embarazada
de su primer hijo. Ella y Connie tienen grandes ilusiones de hacer una vida para sí mismos en una
ciudad. Las duras realidades de la vida migrante, desengaña muy pronto a Rose of Sharon de estas ideas. Su
marido la abandona, y su hijo nace muerto. Al final de la novela, ella madura considerablemente y posee, algo del espíritu indomable y la gracia de su
madre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Al
Joad - Hermano menor de Tom, un muchacho
de 16 años obsesionado con los carros y las jóvenes. Es un mecánico muy
competente, aunque algo vanidoso y
engreído, y su experiencia resulta vital para a llevar los Joads a California. Él
idolatra a Tom como un niño, pero al final de la novela se convierte en su
hombre. Cuando se enamora de una chica llamada Agnes Wainwright en una
plantación de algodón donde trabajan, él decide quedarse con ella en lugar de permanecer
con su familia. <o:p></o:p></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El Cine:</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
película de 1940 (Blanco y negro) dirigida
por John Ford y con guion de Nunnally
Johnson es una excelente adaptación de la novela al cine. Fue protagonizada por
Henry Fonda, Jane Darwell, John Carradine y otros.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
película se considera unánimemente como
una de las más grandes películas americanas de todos los tiempos. En 1989, esta
película fue una de las primeras 25 películas a ser seleccionado para la
preservación en el Registro Nacional de cine de Estados Unidos por la
biblioteca del Congreso por ser
"cultural, histórica y
estéticamente muy significativa."<o:p></o:p></span></div>
Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1147885870724630399.post-55266713784161305412017-05-31T12:23:00.001-07:002021-11-19T03:46:17.112-08:00Una habitación con una vista (A Room with a View)<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 16px;">Una habitación con una vista </span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Una
habitación con una vista es una novela del escritor inglés E. M. Forster, el mismo autor del
<i>Pasaje a la India.</i> Esta obra es mucho más corta y ligera que la anterior, con una trama
romántica e inclusive matizada con algo
de humor. Está en el lugar 79 en la lista de las 100 mejores novelas de lengua
inglesa del siglo XX (1998), creada por The Modern Library.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Se
trata de los amores prohibidos de una joven de cultura restringida de la era Eduardiana de Inglaterra. La historia es un romance y una
crítica de la sociedad inglesa a principios del siglo XX.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIvjzh9xe26YSPDNkej66vHipHeRsKbyqcjaxTUEVNx9ygqxi4PMHJdc6C0DLeYarnXJvwk33hXqK9d1lXG5o9j7JTZeQApbF1b8uhYbYfQuHI5iGFqyDevNlqrsL3Sk2U5h3sBvAlPKc/s1600/a+room+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="485" data-original-width="652" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIvjzh9xe26YSPDNkej66vHipHeRsKbyqcjaxTUEVNx9ygqxi4PMHJdc6C0DLeYarnXJvwk33hXqK9d1lXG5o9j7JTZeQApbF1b8uhYbYfQuHI5iGFqyDevNlqrsL3Sk2U5h3sBvAlPKc/s320/a+room+2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> La Trama.</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Lucy
Honeychurch, la joven protagonista, y su
chaperona y prima Charlotte Barlett se encuentran en Florencia en un típico viaje
de placer, visita a museos y conocer monumentos. Se alojan en la pensión Bertolini, la cual es frecuentada
por turistas ingleses. Inmediatamente comienzan sus complicaciones al obtener habitaciones sin vistas a la ciudad. Entre el grupo de turistas se encuentra el
Sr. Emerson y su hijo George Emerson, quienes se ofrecen para intercambiar
cuartos y poder satisfacer la demanda de las damas. Las rígidas normas de
etiqueta y la forma tan vulgar de hacer el ofrecimiento por parte de Mr.
George, irritan un poco a las mujeres, pero al final aceptan el cambio, luego
de la intermediación del diacono Beebe.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El
joven George sufre de timidez y falta de interés por la vida. Después de varios
incidentes, Lucy se enamora de George. En un paseo a las afueras de Florencia
en medio de un panorama sublime de un
campo de violetas con la vista
majestuosa de la ciudad al fondo George toma la iniciativa y besa
apasionadamente a la joven.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Lugares.</span></h2><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Las acciones ocurren primero en Florencia,
Italia y luego en el pueblito rural de Summer Street, Surrey Inglaterra, donde trascurre la mayor parte del
relato. Al final, los amantes se reúnen de nuevo en Florencia en la misma
pensión Bertolini y en el mismo cuarto.<o:p></o:p></span></div>
<h2 style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US;">Cine:</span></h2>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">La
película es bastante buena. Producida por Merchant-Ivory
fue nominada a 8 premios Oscar y ganadora de tres 1985. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El
título es el miso de la novela: A Room
with a View , Con las estrellas Helena
Bonham Carter como Lucy, Julian Sands como George y Maggie Smith, Denholm Elliott, Daniel
Day-Lewis, Judi Dench y Simon Callow como0
artistas secundarios.<o:p></o:p></span></div>
<div><br /></div><br />
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Una habitación con una vista (A Room with a View)<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">E. M. Forster. 1908.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Libro electrónico. Proyecto Gutenberg.</span></div></div>
Francisco Riverohttp://www.blogger.com/profile/05204057891833820362noreply@blogger.com2